«Ego me omnium hominum beatissimum tot annos putabam»: Pourquoi annos est-il accusatif ici?

Question

Dans le livre pour débutants "Julia" de Maud Reed, nous trouvons cette phrase:

"Non falsa," se renseigner, "Solon, vir sapiens, dixit. Ego me omnium hominum beatissimum tot annos putabam. Nunc autem nemo per omnes gentes miserior est.

Je ne sais pas pourquoi Annos prend ici le cas accusatif. Je pensais qu'il pourrait y avoir ici un "par" implicite qui produirait le " pour (approfondi) tant d'années" - mais cela arrive-t-il jamais? J'attendrais plutôt l'ablatif et même le nominatif à la place.

Answer 1

C'est l' accusatif du temps , répondant à la question "combien de temps?" (Et pas «quand?» Ou «pendant quel temps?» - cela appellerait l'ablatif.)

«Je me croyais le plus heureux des gens depuis tant d'années .»

On pourrait considérer l'ablatif défendable ici, qui répondrait alors à la question «dans quel délai», bien que cela me paraisse comme un choix inhabituel, car l'action est dans un état d'esprit, ce qui n'est pas quelque chose que l'on «complète à l'intérieur» un certain temps même en anglais. En tout cas, ce n'est pas ce que le texte utilise.

Le nominatif est totalement hors de question.