fraction à l'intérieur de la fraction
En utilisant \ frac me donne des caractères plus petits, \ cfrac obtient presque ce que je veux, sauf qu'il y a un espace assez grand au-dessus du dénumérateur.
Je suis ça mais maintenant sans le$\displaystyle$ parce que je ne sais pas où je devrais utiliser cela.
\begin{equation}
\frac{v_{out}}{i_{in}} = \cfrac{R_{D}} {\left(\cfrac{s}{\cfrac{1}{C_{o}R_{D}}} + 1 \right)
\left( \cfrac{s}{\cfrac{g_{m}r_{o} + 1}{C_{PD}(R_{D} + r_{0})}} + 1 \right) }
\end{equation}

Réponses
Une solution possible:
\documentclass[varwidth, margin=3.141592]{standalone}
\usepackage{amsmath}
\begin{document}
\begin{equation}
\frac{v_{out}}{i_{in}}
= \dfrac{R_{D}}{
\begin{pmatrix}
\cfrac{s}{\cfrac{1}{C_{o}R_{D}} + 1}\\
\end{pmatrix}
\begin{pmatrix}
\cfrac{s}{\cfrac{g_{m}r_{o} + 1}{C_{PD}(R_{D} + r_{0})} + 1}\\
\end{pmatrix}
}
\end{equation}
\end{document}

Utiliser \dfrac
au lieu de \cfrac
semble parfaitement adéquat.
La combinaison de cette idée avec la suggestion de @ Zarko d'encapsuler les termes de grande fraction dans des pmatrix
environnements au lieu de in \left(
et \right
wrappers génère les résultats suivants:

La \cfrac
macro insère a \strut
, qui a une hauteur totale de \baselineskip
, à la fois en termes de numérateur et de dénominateur. En revanche, \dfrac
n'insère pas d'entretoises (typographiques) par défaut. Dans le cas présent, l'influence de la présence des entretoises \cfrac
est particulièrement perceptible dans la quantité d'espaces blancs présents au-dessus des s
termes du numérateur.
\documentclass{article}
\usepackage{amsmath} % for '\dfrac', '\cfrac', and '\text' macros
\begin{document}
\[
\cfrac{\text{with \texttt{\string\cfrac}}}{%
\begin{pmatrix}
\cfrac{s}{\cfrac{1}{C_{o}R_{D}} + 1}
\end{pmatrix}
\begin{pmatrix}
\cfrac{s}{\cfrac{g_{m}r_{o} + 1}{C_{PD}(R_{D} + r_{0})} + 1}
\end{pmatrix}
}
\quad\text{vs.}\quad
\dfrac{\text{with \texttt{\string\dfrac}}}{%
\begin{pmatrix}
\dfrac{s}{\dfrac{1}{C_{o}R_{D}} + 1}
\end{pmatrix}
\begin{pmatrix}
\dfrac{s}{\dfrac{g_{m}r_{o} + 1}{C_{PD}(R_{D} + r_{0})} + 1}
\end{pmatrix}
}
\]
\end{document}
Ce type de question est celle que je vois fréquemment apparaître sur le site: comment écrire cette expression "moche" / compliquée en LaTeX? Habituellement, vous pouvez soit faire comme l'autre réponse, soit essayer de diviser l'expression en utilisant des mots.
J'ai tendance à préférer diviser les expressions compliquées comme indiqué ci-dessous.


\documentclass{article}
\usepackage{amsmath}
\begin{document}
\noindent
The ratio is given as
%
\begin{equation}
\frac{v_{\text{out}}}{i_{\text{in}}}
= \frac{R_D}{f(\alpha) \cdot f(\beta)}
\end{equation}
%
where
%
\begin{equation*}
f(x) = \frac{s}{x + 1}, \quad
\alpha = \frac{1}{C_o R_D} \quad \text{and} \quad
\beta = \cfrac{g_{m}r_{o} + 1}{C_{PD}(R_{D} + r_{0})}.
\end{equation*}
%
Let $f(x)=s/(x+1)$, then the ratio
$v_{\text{out}}/i_{\text{in}}$ is defined as
%
\begin{equation*}
\frac{v_{\text{out}}}{i_{\text{in}}}
= R_D\biggl/\biggl[ f\biggl(\frac{1}{C_o R_D}\biggr)f\biggl(\frac{g_{m}r_{o} + 1}{C_{PD}(R_{D} + r_{0})}\biggr)\biggr].
\end{equation*}
\end{document}