“Ego me omnium hominum beatissimum tot annos putabam”: Perché qui annos è accusativo?

Question

Nel libro per principianti "Julia" di Maud Reed troviamo questa frase:

"Non falsa," inquit, "Solon, vir sapiens, dixit. Ego me omnium hominum beatissimum tot annos putabam. Nunc autem nemo per omnes gentes miserior est.

Non sono sicuro del motivo per cui Annos prende qui il caso accusativo. Ho pensato che ci potrebbe essere implicito "per" qui che produrrebbe il " per così tanti anni" - ma è mai accaduto? Preferirei invece aspettarmi l'ablativo e persino il nominativo.

Answer 1

È l' accusa di tempo , che risponde alla domanda "quanto tempo?" (E non "quando?" O "durante quale tempo?" - questo richiederebbe l'ablativo.)

"Mi sono ritenuto la persona più felice per così tanti anni ."

Si potrebbe considerare l'ablativo difendibile qui, che risponderebbe quindi alla domanda "entro quale tempo", anche se ciò mi sembrerebbe una scelta insolita, perché l'azione è essere in uno stato mentale, che non è qualcosa che uno "completa dentro" una certa ora anche in inglese. In ogni caso non è quello che usa il testo.

Il nominativo è completamente fuori discussione.