Il transito conta come un giorno di visita breve in Schengen per le persone con permesso di soggiorno in un paese Schengen?
Supponiamo che io abbia un permesso di soggiorno del paese Schengen A e intenda visitare il paese Schengen B tramite un transito nel paese Schengen C. Se lascio il paese A oggi e trascorro la notte nel paese C in transito e arrivo nel paese B domani , oggi conta come una giornata trascorsa nell'area Schengen nell'ambito delle visite brevi? Allo stesso modo, se ritorno da B ad A tramite un transito in C, qual è la situazione?
Secondo la risposta data qui (vedi sotto 'Alternative alle visite brevi'), entrambi questi giorni non contano poiché sarò da/a nel paese di residenza. Ma non riesco a trovare alcun documento ufficiale a sostegno di ciò. Qualcuno sa dove posso ottenere informazioni ufficiali? (Sfortunatamente, la persona che ha pubblicato la risposta non è più attiva su SE. Pertanto ho deciso di pubblicare questa come nuova domanda)
Risposte
La parola "transito" nella risposta a cui ti colleghi denota il transito aeroportuale in cui il viaggiatore rimane all'interno della zona extra Schengen di un aeroporto internazionale senza ricevere il timbro d'ingresso. Il transito che descrivi non è quello. Piuttosto, il punto rilevante in quella risposta è il punto 2 sotto "guadagnare punti".
Ma quella risposta è alquanto confusa, essendo basata com'è sul conto alla rovescia piuttosto che sul conto alla rovescia. Per guardare il tuo viaggio ipotizzato utilizzando il metodo tradizionale di conteggio da zero a 90, dovresti ascoltare il consiglio di Jcaron e considerare che conta qualsiasi giorno trascorso anche parzialmente in un paese Schengen diverso da quello che ha rilasciato il permesso di soggiorno. Ciò include il giorno in cui sei presente sia nel paese A che nel paese C, perché il paese C è un paese Schengen che non ha rilasciato il tuo permesso di soggiorno, proprio come il paese B.
Dovresti anche essere consapevole che questa regola generalmente non viene applicata, perché ovviamente non ci sono controlli sistematici delle persone che attraversano il confine da un paese Schengen a un altro. L'unica situazione in cui è probabile che la regola entri in gioco è se il viaggiatore viene a conoscenza delle autorità per qualche altro motivo. Ecco perché la norma non è stata definita in modo molto preciso: nessuno ha avuto occasione di contestare la definizione molto ambigua del Codice Frontiere Schengen.
Il caso generale per la regola 90/180 (persone extra UE che entrano nell'area Schengen per soggiorni brevi) è che ogni giorno in cui si è nell'area Schengen, anche per un solo minuto, conta come un giorno intero. Non esiste alcuna nozione di transito che cambierebbe il calcolo. Finché sei nell'area Schengen, conta (ed è quello che dice la risposta a cui ti sei collegato: un "punto" in quella risposta è un giorno fuori dall'area Schengen, quindi durante il transito poiché sei in Schengen, non ottenere un punto "fuori Schengen", ma piuttosto un giorno dentro Schengen).
Quindi nel tuo caso la questione non è tanto se il transito conti o meno (conta sicuramente), ma se una giornata trascorsa in parte nel Paese che ha rilasciato il visto D e in parte in un altro Paese dell'Area Schengen conta per i 90 Regola /180.
Il codice frontiere Schengen non è molto esplicito su questo argomento. Dice solo nell'articolo 6 punto 2:
I periodi di soggiorno autorizzati in virtù di un permesso di soggiorno o di un visto per soggiorno di lunga durata non sono presi in considerazione nel calcolo della durata del soggiorno nel territorio degli Stati membri.
Quindi ovviamente il tempo trascorso nel paese A non conta. Ma per quanto riguarda la giornata parziale in cui ti trovi nel paese C?
Personalmente sbaglierei per eccesso di cautela e conterei qualsiasi giorno o parte di un giorno trascorso fuori dal paese A per la regola 90/180.