Qual è il soggetto di questa frase? Manca un "esso" prima che impallidisca?

Aug 15 2020

Ciò può sembrare deliberatamente e inutilmente sontuoso. Eppure anche aumentare di dieci volte il finanziamento del vaccino$100bn or more, in line with the most ambitious proposals, pales in comparison with the $7 trilioni che i governi di tutto il mondo hanno speso o promesso dall'inizio della pandemia per preservare redditi e posti di lavoro. La vera stravaganza sarebbe aspettare che emerga un candidato vaccino di successo prima di affrettarsi ad aumentare la produzione. In termini di produzione economica risparmiata, per non parlare delle vite umane, avrebbe senso che il mondo spendesse fino a 200 miliardi di dollari per portare avanti un efficace vaccino contro il covid-19 entro una sola settimana.


Qual è il soggetto di questa frase? Manca un "esso" prima che impallidisca?

"Eppure, anche aumentando di dieci volte il finanziamento del vaccino a $ 100 miliardi o più, impallidisce rispetto ai $ 7 trilioni"

Risposte

BaridBaranAcharya Aug 15 2020 at 18:48

"Incrementare il finanziamento dei vaccini" è il soggetto proprio del verbo 'pallidire'. Permettetemi di ricordarvi che questo è l'approccio tradizionale in cui marchiamo una parola "–ing" come participio, gerundio o sostantivo verbale a seconda della funzione che svolgono. Quando una parola –ing è un gerundio combina la funzione di un verbo con un sostantivo aggiungendo "ing" alla radice del verbo. Un gerundio è costituito dal verbo modificato e governa un sostantivo:

Eg Writing books (gerund) is not so easy.

Il soggetto è una combinazione di frasi sia di "scrittura" che di "libri". Se la scrittura fosse stata un solitario, lo chiameremmo un sostantivo verbale.

Cfr. Vedere per credere.

Quindi l'aggiunta di "ing" alla radice del verbo o, in altre parole, una "parola –ing" viene giudicata dalla sua funzione. Nell'esempio fornito "Incrementare il finanziamento del vaccino" funziona come argomento composto. Questo legame della parola "-ing" a un'altra frase nominale combina le funzioni di verbo e sostantivo con la conseguenza che la frase di tre parole diventa un singolo gerundio e funziona come un sostantivo. Il resto sono appendici― 'Eppure' , 'dieci volte fino a 100 miliardi di dollari o più', e 'in linea con le proposte più ambiziose sono avverbio, aggettivo o locuzione preposizionale che funge da avverbio.

2 JacobHorbulyk Aug 15 2020 at 18:01

L'argomento è aumentare il finanziamento dei vaccini

Questo blog sotto l'intestazione Participles as Nouns fornisce una bella spiegazione di come i participi presenti possono agire come sostantivi:

I participi presenti possono funzionare come sostantivi: soggetti, oggetti diretti, oggetti indiretti, oggetti di preposizioni e complementi di soggetto nelle frasi. Ogni volta che un participio presente funziona come un sostantivo, lo chiami gerundio.

Dai un'occhiata a questi esempi:

Starnutire esaurisce Steve, che ha bisogno di otto fazzoletti e ventisette Gesundheit prima che abbia finito.

Starnutire = il soggetto del verbo esaurisce.

Valerie odia cucinare perché grattare via il liquido bruciato dalle padelle mina sempre il suo piacere per il cibo.

Cucinare = oggetto diretto del verbo odia.

Abbiamo dato una possibilità al bungee jumping.

Bungee jumping = oggetto indiretto del verbo gave.

Joelle si è morsa la lingua invece di criticare lo smoking blu polvere del suo appuntamento al ballo.

Criticare = oggetto della preposizione invece di.

Lo sport meno preferito di Omar è lo sci nautico perché una volta una brutta caduta gli ha fatto perdere il costume da bagno.

Sci nautico = il complemento soggetto del verbo è.