迷惑行為をした乗客は2万ドルの罰金を支払い、ユナイテッド航空の搭乗を永久禁止される

連邦裁判所は先週、3月1日にロンドンとニュージャージー州ニューアーク間を飛行していたユナイテッド航空のフライトで乗務員に妨害行為をしたとして、英国人乗客に2万638ドルの支払いを命じる判決を下した 。司法省の説明によると、この手に負えない乗客は恋人と口論になり、激しく拘束され、フライトはメイン州バンゴーに迂回させられたという。罰金は法外だが、懲役20年の可能性よりははるかにましな結果だ。

乗客のアレクサンダー・マイケル・ドミニク・マクドナルドは、飛行機がメイン州に着陸して以来、拘束されている。機内では、マクドナルドが暴言を吐く前に、主任客室乗務員が彼をなだめようとした。ニューヨーク・タイムズ紙は、マクドナルドが「飛行機を台無しにする」と言ったと報じた。彼は客室乗務員を物理的に隅に押しやったが、別の乗客が介入して彼を拘束した。彼にフレックスカフを装着した後も、マクドナルドは従わなかった。

マクドナルドは3月22日、乗務員への干渉の罪を認めた。服役期間と巨額の罰金 を宣告された後、彼の弁護士はタイムズ紙に「彼は法廷で自分の行動を謝罪し、イギリスの家族の元に帰るのを楽しみにしている」と語った。ユナイテッド航空はマクドナルドと彼の恋人の2人に、今後一生同航空会社の飛行機に乗ることを禁じたので、 あなたのフライトで大混乱を引き起こすのは他の誰かだと知って、あなたは安心できるだろう。