J Balvin 뮤직 비디오, 흑인 여성 묘사에 대한 반발로 YouTube에서 조용히 삭제됨

Oct 20 2021

J Balvin과 Tokischa의 노래 "Perra"는 더위에 개에 대한 가사가 있으며 뮤직 비디오는 두 명의 흑인 여성이 목줄에 묶인 콜롬비아 가수를 보여 비판을 받았습니다.

제이 발빈(J Balvin )의 노래 '페라(Perra)' 뮤직비디오 가 흑인 여성 묘사에 대한 온라인 반발 이후 유튜브에서 사라졌다.

지난 9월 10일 래퍼 토키샤가 출연한 '페라(Perra)' 뮤직비디오는 두 명의 흑인 여성이 목줄을 매고 걷고 있는 모습과 토키샤가 포즈를 취하는 순간을 보여주는 콜롬비아 가수(36)가 등장해 '여성혐오'를 영속화했다는 비판을 받았다. 개집에서. 이 노래에는 더위에 지친 개에 대한 가사가 있습니다.

이 노래는 Billboard의 Top Latin Albums 차트에서 1위에 오르는 Balvin의 앨범 José 에 수록 되어 있으며 Billboard 에 따르면 그의 4번째 앨범 입니다. 뮤직 비디오는 Raymi Paulus가 감독했습니다.

에 따르면 로스 앤젤레스 타임스 와 빌보드 는 "페라"비디오는 이유를 설명 진술없이 주말 Balvin의 공식 유튜브 채널을 이륙했다. 트랙 의 오디오 전용 버전 은 여전히 플랫폼에서 스트리밍할 수 있습니다. 동영상 삭제가 YouTube 또는 Balvin 팀에서 취한 조치인지 여부는 불분명합니다.

YouTube 대변인은 PEOPLE의 논평 요청에 즉시 응답하지 않았습니다. Balvin의 담당자는 논평을 거부했습니다.

콜롬비아 부통령 마르타 루시아 라미레스는 이달 초 뮤직 비디오에 대해 알아 말을 쓰고 노래는 "직접적이고 공개적으로 성 차별, 인종 차별, 가지고 (영어로 번역) 공개 서한에 machista 비교, 여성의 권리를 침해하고 여성 혐오 표현을 그들을 지배하고 학대해야 하는 동물에게 전가 시켰다 "고 빌보드 는 전했다.

관련: J Balvin은 COVID에서 살아남은 후 '부자가 되는 것'이 '건강하고 행복하며 평화롭게 되는 것'을 의미한다는 것을 배웠습니다.

스토리를 놓치지 마세요. PEOPLE 의 무료 일간 뉴스레터 에 가입하여 흥미진진한 유명인 뉴스부터 흥미진진한 인간의 관심 스토리에 이르기까지 PEOPLE이 제공하는 최신 정보를 받아보세요.

A의 최근 종이 잡지 프로필 , Balvin도 이해하면서 Reggaeton의 주류를 갈 수 있도록하고 문화의 뿌리를 감상에 대해 이야기했다.

"이 스페인어 버전의 댄스홀 노래를 하는 자메이카-파나마니아인들이 첫 번째 단계였습니다. 레게, 라가머핀, 판초 판, 엘 제너럴, 심지어 'Cuentos De La Cripta'가 있는 El Chombo까지. 그래서 우리는 레게톤이 어디에서 왔는지 알고 있고, 만약 당신이 이 게임에 있다면 당신이 어디에서 왔는지 알아야 합니다." 그는 장르의 기원에 대해 말했습니다.

그는 자신의 앨범에 포함할 아티스트를 찾는 것에 대해 덧붙였습니다. "세계의 다른 지역에서 발언을 하는 무언가나 누군가를 찾을 때마다 그것을 증폭하거나 더 주류로 만들 수 있다면 왜 안 될까요? 물론 레게톤 애호가들은 그들이 어려운 유형의 레게톤을 찾고 있기 때문에 매우 비판적이지만, 나는 아티스트로서 발전하고 더 많은 청중에게 음악을 제공해야 합니다. ... 음악은 모두를 위한 것입니다."

Núria Net 기자는 월요일 트위터 에서 "Perra" 노래와 뮤직 비디오 에 대한 개인적인 견해를 설명했습니다 .

" 'Perra'는 나에게 마초처럼 보이지 않습니다. 그것은 남자와 여자가 그들의 욕망, 벨라퀘오 등에 대해 서로에게 노래하는 몇 안 되는 노래 중 하나입니다(그리고 그 노래는 대부분 Tokischa가 작곡했습니다) ," Net은 영어로 번역된 트윗을 올렸다. "완전히 비열하고 인종차별적인 것은 비디오다."

넷은 "하지만 아무런 성명이나 실책도 없이 유튜브에서 이를 삭제하는 것은 매우 비겁하고 아무 것도 해결하지 못한다"고 덧붙였다.