'파리의 에밀리': 우크라이나 정치인이 새로운 캐릭터 페트라로 묘사된 고정관념에 대해 넷플릭스를 비난하다

Jan 03 2022

우크라이나 정치인 올렉산드르 차첸코는 '파리의 에밀리' 시즌 2의 새로운 캐릭터 페트라를 '용납할 수 없다'고 '공격적'이라고 비판했다.

파리의 에밀리 는 캐릭터에 문화적 고정 관념을 묘사하여 다시 한번 반발에 직면하고 있습니다. 이번에 시청자들은 파리 시즌 2 에밀리의 새로운 우크라이나 캐릭터 페트라를 불렀다. 우크라이나 문화정보정책부 장관 올렉산드르 트카첸코(Oleksandr Tkachenko) 가 논란의 여지가 있는 캐릭터에 대해 넷플릭스 를 비난하면서 비판은 우크라이나 정부에까지 이르렀다그와 소셜 미디어의 많은 우크라이나 시청자들은 미래의 변화를 촉구했습니다.

'에밀리 인 파리' 시즌 2에서 에밀리 역의 릴리 콜린스와 페트라 역의 다리아 판첸코 | 스테파니 브랑츄/넷플릭스

'파리의 에밀리' 시즌 1 프랑스 고정 관념에 대한 비판

파리의 에밀리( Emily in Paris )는 프랑스 마케팅 회사를 돕기 위해 1년 동안 파리로 이사하는 미국 마케팅 전문가 에밀리(릴리 콜린스)의 이야기를 듣습니다. 2020년 시즌 1이 방영되었을 때 많은 시청자들 은 에밀리가 프랑스 문화 를 무시하고 빛의 도시에 대한 "관광"적 접근을 비판했습니다. 또한 에피소드의 첫 번째 배치는 여러 프랑스 진부한 표현을 묘사하여 캐릭터를 성차별적이고 게으르고 지나치게 들떠있는 것으로 묘사했습니다.

제작자 Darren Star는 상황에 대해 사과하지 않았지만 Collins는 더 잘하겠다고 약속했습니다. 그녀 는 파리 시즌 2 의 Emily 가 다양성 과 프랑스 문화 에 초점 을 맞출 것이라고 말했습니다 .

Collins는 Glamour 에 "더 잘하고, 더 잘하고, 더 많은 대표성과 포용성을 가질 수 있는 기회가 있다면 함께 실행해야 합니다 ."라고 말했습니다 . “우리가 일부가 된 특정 대화가 있었습니다. 그리고 내가 (이런 식으로) 던지리라고는 생각하지 않았지만, 확실히 시즌 2에서 더 잘할 수 있는 기회라고 느꼈다.”

Oleksandr Tkachenko는 'Emily in Paris' 시즌 2의 캐릭터 Petra를 '받아들일 수 없다'라고 불렀습니다.

다양성을 보여주기 위해 파리 시즌 2 의 Emily 는 또 다른 실수를 저질렀습니다. 한 장면에서 Emily는 프랑스어 수업에서 만난 Petra(Daria Panchenko)와 함께 쇼핑을 갑니다. 그러나 Petra는 Emily를 속여 고급 상점에서 물건을 훔치도록 합니다. 에밀리가 물건을 가게로 되돌리려 하자 페트라는 추방이 두려워 도망친다.

파리의 많은 Emily 시청자들은 우크라이나인이 도둑이라는 고정 관념을 사용하기 때문에 이 장면에 문제를 제기했습니다. 미러 와의 인터뷰 에서 Tkachenko는 Petra의 묘사를 "받아들일 수 없다"고 말했습니다.

“1990년대와 2000년대에 우크라이나 남자들은 주로 갱스터로 그려졌다. 시간이 지남에 따라 변경되었습니다. 그러나 이 경우에는 그렇지 않다”고 말했다. “ 파리의 Emily에서 우크라이나 여성의 캐리커처를 볼 수 있는데, 이는 용납될 수 없습니다. 공격적이기도 하다. 이것이 우크라이나인들이 해외에서 볼 수 있는 방식입니까? 누가 훔치고, 모든 것을 무료로 얻으려하고, 추방을 두려워합니까? 이러면 안 된다.”

많은 시청자들이 소셜 미디어에서 Netflix 시리즈를 비난했습니다.

많은 사람들이 소셜 미디어 에서 Tkachenko의 파리의 Emily 평가에 동의했습니다.

“오오, 나는 [ 에밀리] 시즌 2를 파리에서 보았고, (SUPRISE) 도둑이었던 Petra라는 우크라이나 캐릭터 때문에 Great Slavic Rage를 경험했습니다. [마음] 공격적인 고정 관념을 가져야합니다. 누군가 이 조롱의 계절로부터 우리를 구해주세요.” 한 시청자 가 트위터에 썼습니다 .

또 다른 사용자 는 Petra를 "웃기고 재미없고 공격적"이라고 불렀습니다. 한편, 다른 사람들은 Petra가 실제로 우크라이나 이름이 아니라 그리스에서 유래했다고 지적했습니다.

“ 파리 의 에밀리 작가들이 페트라를 우크라이나 이름으로 믿게 만든 사람”이라는 글 을 올린 누군가 혼란스러운 GIF를 보냈다.

고맙게도 Tkachenko가 Mirror에게 말했듯이 Netflix는 반발에 대해 "매우 외교적"인 반응을 보였습니다.

“그들은 피드백에 대해 저에게 감사했습니다. 하지만 우크라이나 여성의 이미지에 대한 우크라이나 시청자들의 우려를 듣게 됐다. 2022년에는 이러한 사례가 발생하지 않도록 긴밀히 협의하기로 했다”고 말했다. 이러한 적극적인 공적 입장은 향후 촬영에 우크라이나인들의 태도를 반영하는 데 도움이 될 것”이라고 말했다.