ในศาลกับ Billy Joel

“ฉันเดาว่าคืนนี้คุณอยากจะเป็นมรณสักขีมากกว่า”

ชายคนหนึ่ง นกอัลบาทรอส และสุนัขสีดำเดินเข้าไปในบาร์แห่งหนึ่ง ม้าที่อยู่หลังเคาน์เตอร์ถามว่า“ทำไมหน้ายาว” .

ฉันคือผู้ชายคนนั้น คนไร้เดียงสาคนนั้น นี่คือนกอัลบาทรอสของฉัน และเสียงหอนที่คุณได้ยินเป็นเสียงสุนัขดำของฉัน

“บางคนอยู่ไกลจากประตู
ถ้ามีโอกาสประตูจะเปิดออก
พวกเขาได้ยินเสียงในห้องโถงข้างนอก
และหวังว่ามันจะผ่านไป

บางคนอยู่กับความกลัวที่จะแตะต้อง
และโกรธที่เป็นคนโง่
ไม่ยอมฟังใคร
จึงไม่มีใครโกหกเขา”

วันพฤหัสบดีที่ 19 มกราคม — ฉันยังมีเวลาอีก 8 วันในการกรอกคำแถลงเป็นลายลักษณ์อักษร ฉันจะให้วันหยุดยาวกับตัวเอง สนุกกับตัวเอง ฉันจะสนับมือในวันจันทร์ ยังมีเวลาอีกมาก

วันศุกร์ที่ 20 มกราคม — ตื่นตระหนก แม้แต่การมองอย่างคร่าว ๆ ใน The Matrix ก็ล้มเหลวในการรักษาความปลอดภัยของแบบฟอร์มนั้น ฉันจะรอจนถึงวันจันทร์เพื่อตื่นตระหนก ฉันโทรหา Ruairi เพื่อนและสหายชาวไอริชของฉันใน Citizens Advice Bureauและเขาก็โทรกลับหาฉันในภายหลังในเย็นวันศุกร์ที่ตอนนี้มืดมิด ฉันสาบานมาก ฉันตื่นตระหนก ฉันสะอื้นเล็กน้อย เรามีโทรศัพท์คุยกันระหว่างฉันกับ Ruairi ในช่วงหลายเดือนที่ผ่านมา คนหนึ่งอยู่ข้างคลองท่ามกลางคลื่นความร้อนในเดือนสิงหาคม อีกคนหนึ่งอยู่ในความมืดมิดของสวนและความสิ้นหวัง ฉันชอบการตัดจิ๊บของ Ruairi ฉันต้องการถามหนุ่มชาวไอริชว่าเขามาจากทางใต้หรือทางเหนือ (ฉันเดาว่าทางเหนือไม่ได้ขึ้นอยู่กับอะไรนอกจากสำเนียงที่ชัดเจนของเขา) และทำไมชายหนุ่มเช่นเขาถึงอยู่ในเมืองแมนเชสเตอร์ของอังกฤษ ฉันจะไม่ถามเขา ทำไมทำลายปริศนา? ฉันจะเหมารวมว่าเขาเป็นแฟนแมนเชสเตอร์ยูไนเต็ดที่คลั่งไคล้ที่เกิดในไอร์แลนด์ซึ่งเดินทางไปแสวงบุญที่เมืองคลองที่มีชื่อเสียงเพื่อติดตามทีมฟุตบอลที่เขาชื่นชอบและเห็นอีกด้านของชีวิต ฉันนึกภาพแมนเชสเตอร์ยูไนเต็ดของฉันที่สนับสนุนแม่ที่กำลังรอการอนุมัติ เธอน่าจะชอบ Ruairi

เขาช่วยฉันอย่างมากในช่วงสี่เดือนที่เลวร้ายนี้

“ฉันรู้ว่าคุณเอาแต่ปกป้องตัวเอง
ฉันรู้ว่าคุณกำลังคิดถึงคนอื่น บางคน
ที่ทำร้ายคุณ แต่ฉันไม่อยู่เหนือ
การชดเชยความรัก
คุณเคยปฏิเสธ คุณเคยรู้สึกว่า
ฉันไม่ได้ทำอะไร
เพื่อ คืนความเชื่อของคุณถ้าฉันทำได้

คนบางคนมองผ่านสายตาของคนแก่
ก่อนที่จะได้มองคนหนุ่มสาว
ฉันยินดีเพียงได้ยินเธอร้องไห้
เพราะฉันคือคนไร้เดียงสา

ฉันเป็นคนไร้เดียงสา
ใช่แล้ว ฉันเป็น”

วันเสาร์ที่ 21 มกราคม — วันว่างและฟุตบอลแบบติดผนัง มันเป็นวันหยุดสุดสัปดาห์ที่หนาวเหน็บ ดังนั้นในขณะที่ฉันตื่นตระหนกกับฟอร์มแย่ๆ ของสนาม ฉันก็นั่งลงด้วยกระติกน้ำร้อน ห่อตัวเองเหมือนม้วนไส้กรอกในผ้านวม และพยายามเพลิดเพลินกับขนมปังและการแข่งขันฟุตบอลในคณะละครสัตว์ หงส์แดงลิเวอร์พูลที่รักของฉันน่ากลัวพอๆ กับเชลซีบลูส์ในเกมที่ไร้วิญญาณ ก่อนที่ฉันจะดู “ขุนค้อน”ระเบิดฟองสบู่ของ “เดอะ ทอฟฟี่”และชาวพื้นเมืองจากเมืองแห่งฟุตบอลที่ยุติธรรมอย่างลิเวอร์พูลก็อยู่ไม่สุขจริงๆ ฉันดูเกมที่สามของฟุตบอลและคุณสามารถจ่ายชาทั้งหมดให้ฉันในศรีลังกาได้ แต่ฉันก็ยังจำไม่ได้ ในทำนองเดียวกัน อเมริกันฟุตบอลสองเกมด้านเดียวที่ฉันดูเป็นเวลานานในเช้าวันอาทิตย์อันหนาวเย็น เมื่อฉันพูด“ดูอยู่”โปรดนึกภาพผู้บรรยายที่ถ่อมตัวของคุณด้วยตาข้างหนึ่งจับที่ฟุตบอลและอีกข้างหนึ่งจับจ้องที่บทความร้อยแก้ว ฉันเขียนมากในวันเสาร์ ฉันสามารถเขียนบทวิจารณ์ภาพยนตร์ได้ 2 เรื่อง รวมทั้งสามารถสะกดคำ 1,000 คำจากส่วนลึกที่มืดมนที่สุดในจิตใจเล็กๆ ของฉันเกี่ยวกับเกมฟุตบอลที่สมควรได้รับไม่เกิน 50 คำ

ฉันเลียนแบบฮันเตอร์ เอส ทอมป์สัน วีรบุรุษวรรณกรรมของฉันอีกครั้ง

ฉันกำลังคิดว่าจะเรียกวิญญาณของเขามาเป็นตัวแทนฉันในศาล

วันอาทิตย์ที่ 22 มกราคม — วันที่แย่ที่สุดในวันหยุดสุดสัปดาห์ที่ฉันตั้งใจจะเพลิดเพลิน ฉันยังคงตื่นตระหนกกับฟอร์มบ้าๆ นั้นสำหรับศาล และฉันได้เขียนคำแถลงของฉันซ้ำแล้วซ้ำเล่าในหัวของฉันจนถึงจุดที่น่าเบื่อสุดๆ การทำงานและการไม่เล่นทำให้สตีเฟนเป็นเด็กที่น่าเบื่ออย่างมาก และฉันก็ปาลูกเทนนิสในบ้านอีกครั้ง

ฉันหลีกหนีจากการโต้เถียงอย่างแท้จริงกับลูกชายของฉัน ฉันต้องประกาศว่า“วันนี้เราไม่ทะเลาะกัน!” ก่อนจะเงียบหายไปเป็นส่วนใหญ่ของวัน เราหัวเราะไปตามจังหวะชีวิตของเราในช่วงบ่าย ฉันตำหนิความหมกหมุ่นและดาบของ Damocles อย่างถาวรเหนือชายชราขี้บ่นในโลกที่คว่ำซึ่งไม่เคยรู้สึกว่าถูกต้องสำหรับเขา

ฉันเขียนวันอาทิตย์จบอีกครั้ง คิดถึงลูกชายและร้องไห้ด้วยความสิ้นหวัง ฉันดูฟุตบอลจากหิมะของบัฟฟาโลและแสงแดดของซานฟรานซิสโก ทีมที่ดีกว่าชนะ การดูฟุตบอลท่ามกลางหิมะเป็นความสุขที่หาได้ยาก และฉันพนันได้เลยว่าฮันเตอร์เพื่อนเก่าของฉันจะต้องชอบดูการเล่นตลกท่ามกลางหิมะในย่านชานเมืองทางตอนใต้ของนิวยอร์ก

ฉันมีโทรศัพท์เพียงสายเดียวที่จะโทร ออกในวันพรุ่งนี้และไปเยี่ยมสำนักงานคำแนะนำพลเมือง ในพื้นที่ของฉัน หากต้องการเปลี่ยนคำพูดที่ชื่นชอบจากชายผู้ยิ่งใหญ่"ฉันเป็นเพียงเงาของอดีตของฉัน"และหวาดกลัวทุกนาทีของวันจันทร์ที่กำลังจะมาถึง

ฉันกำลังคิดที่จะอัญเชิญวิญญาณของ Hunter S Thompson มาเป็นตัวแทนของฉันในศาล

“บางคนบอกว่าพวกเขาจะไม่เชื่อ
อีกคำสัญญาที่พวกเขาได้ยินในความมืด
เพราะพวกเขาจำได้ดีเท่านั้น
พวกเขาได้ยินใครคนหนึ่งบอกพวกเขามาก่อน

บางคนนอนคนเดียวทุกคืน
แทนที่จะพาคนรักเข้านอน
บางคนพบว่าการเกลียดมันง่ายกว่า
การรออีกต่อไป

ฉันรู้ว่าคุณคงไม่อยากได้ยินสิ่งที่ฉันพูด
ฉันรู้ว่าคุณกำลังจะเมินหน้าหนี
แต่ฉันเคยอยู่ตรงนั้น และถ้าฉันสามารถอยู่รอดได้
ฉันจะทำให้คุณมีชีวิตอยู่ ต่อไปได้ ฉัน
ไม่อยู่เหนือที่จะผ่านมันไปอีก
เหนือจะเย็นเป็นพักๆ
ถ้าเธอใจร้ายกับฉันก็เข้าใจ

บางคนวิ่งหนีจากการต่อสู้ที่เป็นไปได้
บางคนคิดว่าพวกเขาไม่มีวันชนะ
และแม้ว่านี่จะเป็นการต่อสู้ แต่ฉันก็สามารถแพ้ได้
ผู้ถูกกล่าวหาเป็นผู้บริสุทธิ์

ฉันเป็นคนไร้เดียงสา
ใช่แล้ว ฉันเป็น
คนไร้เดียงสา”

วันจันทร์ที่ 23 มกราคม — การโทรศัพท์หนึ่งครั้งนั้นกินเวลาเกือบ 60 นาที ซึ่งเป็นเวลา 59 นาทีที่ฉันได้รับแจ้งซ้ำๆ ว่าการโทรของฉันมีความสำคัญจากเครื่องที่เปิดเพลงเดิมซ้ำแล้วซ้ำเล่า อีกนาทีต่อมา ขัดจังหวะนั้น 30 วินาที ฉันกำลังพูดว่า "ใช่ ฉันได้ยินคุณ"กับผู้หญิงคนหนึ่งในอินเดียที่ไม่ได้ยินฉันอย่างชัดเจน และเธอก็วางสาย

59 นาที 30 วินาที ทำได้ดีนะบอกเลย ฉันไม่รู้ว่าทำไมฉันถึงกรี๊ดลั่นสวนหลังจากนั้นและร้องไห้เหมือนเสียงพังพินาศ

“จูลี่” ที่Citizens Advice Bureauค่อนข้างน่ารัก ใจดี เห็นอกเห็นใจ และมองไปทางอื่นเมื่อฉันปล่อยให้อารมณ์ที่ทำให้คุณกรีดร้องคนเดียวในสวนดีขึ้น ฉันสะอื้นมากกว่ากรีดร้อง ฉันจมอยู่กับก้อนกรวดสามก้อนที่อยู่ในรองเท้าแห่งชีวิตของฉัน ฉันอาศัยอยู่ในภาพยนตร์ของ Coen Brothers ฉันทำให้เธอหัวเราะด้วยการเล่าเรื่องความทุกข์ยากของฉันแบบสบายๆ ชนิดของ

จูลี่เป็นกบฏ เธอมีแววชอบธรรมในดวงตาของเธอสำหรับการกบฏ ฉันชอบจูลี่

ฉันส่งอีเมลถึงเพื่อนร่วมงานของเธอในแมนเชสเตอร์ ชื่อ Ruairi คุณจำเขาได้ไหม ฉันพนันได้เลยว่าเขาเป็นคนหน้าตาดีที่เข้ากับสำเนียงไอริชที่หนักแน่นของเขา ฉันพนันได้เลยว่าถ้าฉันเห็นภาพของเขา ฉันคงจะอิจฉาในความหล่อเหลาที่ยังหนุ่มและเลือดสาดของเขา! ฉันไม่มีความปรารถนาที่จะค้นหา ทำไมทำลายปริศนา?

ฉันบอกหนุ่มชาวไอริชจากแมนเชสเตอร์ว่าวันนี้ฉันจะทำคำแถลงเป็นลายลักษณ์อักษรให้เสร็จ ส่งอีเมลเนื้อหาถึงศาลในเย็นวันนี้ และวางแผนนำเสนอเอกสารของฉันต่อศาลในตอนเช้า ฉันพูดติดตลกว่าพวกเขาอาจย้าย"แผนก" นี้ ไปที่ยุโรปหรืออนุทวีปอินเดีย ฉันอยากจะคิดว่าฉันพูดติดตลกว่าฉันอาจจะเป็นบางครั้ง แต่ฉันอาจจะไม่

กระดูกตลกของฉันกำลังอยู่ในช่วงวันหยุด

“คุณรู้ว่าคุณทำร้ายตัวเองทั้ง ๆ ที่
ฉันคิดว่าคุณอยากจะพลีชีพในคืนนี้
นั่นคือการตัดสินใจของคุณ แต่ฉันไม่ด้อยไปกว่า
ใคร ๆ ที่ฉันรู้จัก
หากมีโอกาสคืนชีพให้กับความรัก
ฉันไม่อยู่เหนือการกลับไปจุดเริ่มต้น”
เพื่อค้นหาว่าความปวดใจเริ่มต้นที่ใด

บางคนหวังว่าจะมีปาฏิหารย์รักษา
บางคนแค่ยอมรับโลกอย่างที่มันเป็น
แต่ฉันไม่ยอมตาย
เพราะฉันเป็นคนบริสุทธิ์

ฉันเป็นคนไร้เดียงสา
ใช่แล้ว ฉันเป็น
คนไร้เดียงสา”

วันอังคารที่ 24 มกราคม 2023 —ฉันขับรถไปที่ศาลเมื่อเช้านี้ผ่านทาง “Grand Old Lady”อย่างที่คุณสังเกตเห็น มันเป็นค่าโดยสารที่ต่ำกว่าศูนย์ แต่ฉันได้คุยกับหญิงชราก่อนที่จะดูสุนัขสองโหลหรือมากกว่านั้นในชื่อในท้องถิ่น "Doggie Car Care"ที่มีช่วงเวลาสั้น ๆ มีเกรย์ฮาวด์สองตัว และอีกหลายตัวในเสื้อโค้ทสำหรับสุนัขที่ดูสบายเพื่อกันสุนัขในฤดูหนาว ของอังกฤษ และบาสเซ็ตฮาวด์ที่ค่อนข้างสวย ฉันตั้งชื่อว่า "บรูซ" บรูซดูเหมือนอายุที่ดี แต่แล้วอีกครั้ง บาสเซ็ตฮาวด์ทุกคนทำอย่างนั้น เมื่อฉันได้รับแต่งตั้งให้เป็นราชา สุนัขบาสเซ็ตฮาวด์ที่รู้จักทั้งหมดจะตั้งชื่อว่าบรูซ และเขาและลูกของบรูซอีกมากมาย จะขยายพันธุ์และขยายพันธุ์จนกว่าทุกคนจะมีสุนัขที่รักให้พวกเขาลูบหูและเล่นกับมัน ซึ่งรับประกันได้เสมอว่ามันจะดูหดหู่กว่าเพื่อนมนุษย์ ทุกคนจะต้องมี Basset Hound!

ตามคำสั่งของพระราชา

ฉันขับรถไปและกลับจากบ้านจิตวิญญาณโง่ๆ ของฉันเพื่อฟังอัลบั้มล่าสุดจากวงดนตรีอ็อกซ์ฟอร์ดชื่อ“Foals”ก่อนจะขับรถไปพบคนโปรดสองคนของฉันจากทั่วโลกเพื่อชมรถไฟไอน้ำแล่นผ่านสถานีท้องถิ่นของเรา คนสวยของฉันตื่นเต้นมาก ตะโกนว่า"กำลังจะมา!" ก่อนที่ความงามที่ขับเคลื่อนด้วยไอน้ำจะบินผ่านไปพร้อมกับเสียงหวีดหวิวอันแสนวิเศษของมัน เรากำลังแบ่งปันเยลลี่บีนรสเปรี้ยวหนึ่งถุงขณะที่ฉันเขียนคำสุดท้ายเหล่านี้ แบ่งปันนิทานและเล่าเรื่องตลกเกี่ยวกับทีมฟุตบอลขยะ หนังสยองขวัญ และข้อเท็จจริงที่ว่าลูกชายของฉันเขียนแฟนฟิกแบบยาวของเขาเอง

ลูกชายของฉัน นักเขียนที่ต้องการ

ฉันคงภูมิใจไปกว่านี้ไม่ได้แล้วถ้าคุณจ่ายเงินให้ฉัน แม้ว่าฉันจะเปิดรับข้อเสนอต่างๆ เนื่องจากฉันมีใบเรียกเก็บเงินทางกฎหมายที่ค่อนข้างหนักกำลังจะมาถึง สำหรับคำถามทั้งหมด โปรดติดต่อตัวแทนของฉัน“ดร. ฮอร์สแมน ”

ดังนั้นฉันได้กรอกแบบฟอร์มที่ฉันคิดว่าเป็นแบบฟอร์มที่ถูกต้อง แต่ในแบบฟอร์มปัจจุบันของฉัน ใครจะไปรู้ ฉันจะหาให้เจอในเวลาอันควร และเมื่อไหร่ที่เจตภูตดำผู้นั้น ผู้พิพากษา McQueen กล้าที่จะเชื่อว่าเขาสามารถโต้เถียงกับฉันได้อีกครั้ง ฉันมีความจริงอยู่ข้างฉัน Bubba เช่นเดียวกับข้อความที่เขียนไว้เก้าหน้า สุนัขล่าเนื้อชื่อบรูซ"คุณย่า"และชาวไอริชชื่อ Ruairi

ในโอกาสนี้ฉันยังมีมือเปียโน Billy Joel อยู่เคียงข้างฉันด้วย

ทั้งหมดในขณะนี้:

“ร้องเพลงให้เราฟังสิ คุณเป็นคนเล่นเปียโน
ร้องเพลงให้เราฟังในคืนนี้
เราทุกคนต่างก็อยู่ในอารมณ์ของท่วงทำนอง
และคุณทำให้เรารู้สึกว่าไม่เป็นไร”

Samuel Pepys, Charles Dickens และ William Shakespeare เดินเข้าไปในบาร์ ม้าที่อยู่หลังเคาน์เตอร์ตะโกนว่า"Oi Shakespeare คุณไม่ได้รับอนุญาตให้มาที่นี่อีกต่อไป จำได้ไหม? คุณเป็นกวี” .

ฉันอยู่ที่นี่ทั้งสัปดาห์

โปรดลองเนื้อลูกวัว มันอร่อย!

และโปรดให้ทิปพนักงานเสิร์ฟของคุณ

ขอบคุณที่อ่าน สำหรับค่าโดยสารที่รุนแรงน้อยกว่า นี่คือสองตัวอย่างล่าสุดที่สามารถพบได้ในถ้ำแห่งความมหัศจรรย์ซึ่งเป็นรายการเอกสารสำคัญของฉัน หรือถ้าคุณเป็นคนตะกละเพราะถูกลงโทษ นี่คือสองเล่มก่อนหน้านี้ในนิยายเกี่ยวกับกฎหมายจากกาแล็กซี่อันไกลโพ้น ห่างไกล:

“Blonde” (2022) “The Good Nurse” (2022) ขึ้นศาลกับ Johnny 99 ขึ้นศาลกับ Pink Floyd