รายงานการทุจริตของตำรวจบัลติมอร์ในชีวิตจริงอ่านเหมือนเรื่องราวสำหรับซีซั่นที่หกของ The Wire
หากมีซีซั่นที่หกของ The Wire – และ God เราหวังว่าจะมี – มันคงเป็นเรื่องเกี่ยวกับกองเรือรบ Gun Trace Task Force ที่ทุจริตในอดีตของกรมตำรวจบัลติมอร์ นักแสดงไม่ต้องมองหาแหล่งข้อมูลไกล เพราะรายงานฉบับใหม่เกี่ยวกับทีมและที่มาของการเป็นองค์กรอาชญากรรมของตัวเองนั้นอ่านได้เหมือนกับสคริปต์ของผู้สร้าง David Simon ที่ดีที่สุด
มันมีทุกอย่าง: ตำรวจค้ายาที่สามารถหยิบขึ้นมาได้ในที่ที่ทีมงานสแตนฟิลด์และบาร์คสเดลที่น่าอับอายทิ้งไว้นักสืบนอกเครื่องแบบที่ขโมยบ้านที่ซ่อนด้วยประสิทธิภาพของโอมาร์ลิตเติ้ลในวัยหนุ่มของเขา (RIP Michael K. Williams) รวมถึงการทุบตี การยิงและการเน่าเปื่อยของสถาบันมากพอที่จะทำให้เกิดเรื่องราวเบื้องหลังการลดลงอย่างต่อเนื่องของอเมริกาหลังยุคอุตสาหกรรม
ลองนึกภาพฉากนี้ใน The Pit หลังจาก D'Angeo Barksdale เสียชีวิตในคุกหรือในเรือนแถว West Side ที่ครั้งหนึ่งเคยเป็นที่ซ่อน Marlo Stanfield:
โทรทัศน์โลดโผนใช่มั้ย? ลองคิดดู ตอนสุดท้ายยังมีเสียงสะท้อนของอลอนโซ แฮร์ริส โรคจิตของเดนเซล วอชิงตันใน Training Day
ปัญหาคือนี่ไม่ใช่นิยาย ทุกอย่างเกิดขึ้นจริงๆ พูดตามตรง ซึ่งรวมถึงส่วนที่ตำรวจกล่าวหาว่าสกปรกถูกยิงที่ศีรษะอย่างลึกลับในวันก่อนที่เขาถูกกำหนดให้เป็นพยานกับอดีตเพื่อนของเขาในทีม เขาได้รับการยกเว้นจากการถูกฟ้องร้องตามคำให้การของเขา และการฆาตกรรมที่ยังไม่คลี่คลายเป็นเรื่องราวสำคัญในรายการ HBO อีกเรื่องหนึ่ง ซึ่งเป็นสารคดีเรื่อง The Slow Hustle ซึ่งฉายเมื่อเดือนที่แล้ว
มีเกร็ดเล็กเกร็ดน้อย 500 หน้า บทสัมภาษณ์และการแยกส่วนความล้มเหลวของผ้าห่มของตำรวจบัลติมอร์และความล้มเหลวของรัฐบาลในเมืองที่จะทำอะไรกับมันทั้งหมด ซึ่งทำให้บทความเป็นวิทยานิพนธ์มากกว่ารายงานธรรมดา สิ่งนี้จะต้องสอนให้กับนักศึกษาความยุติธรรมทางอาญาระดับ 400 ในวิทยาเขตของวิทยาลัยในอนาคตอันใกล้นี้
รายงานดังกล่าวทำให้พลเมืองของ Charm City (อาจคล้ายกับ Harm City) มากกว่า 4.4 ล้านดอลลาร์ในการผลิตตามรายงานของ Sun ตำรวจบางคนที่กล่าวถึง รวมทั้งอดีตหัวหน้าหน่วยเฉพาะกิจปืน Sgt. Wayne Jenkins จะอยู่ในคุกนานกว่าสองทศวรรษ แม้ว่าคนอื่น ๆยังคงอยู่ในกองกำลังตำรวจบัลติมอร์
ความจริงข้อนั้นควรให้ทุกคนคาดหวังและหวาดกลัวหนังสือเล่มที่สองในซีรีส์
