Aprendizaje de idiomas

Mi mayor resolución de Año Nuevo 2023 fue concentrarme en aprender holandés en Duolingo. Realmente he ganado amor y aprecio por el aprendizaje de idiomas en los últimos años. El holandés, el idioma oficial más cercano al inglés, ha sido increíblemente fascinante de aprender.

Como historia de fondo de por qué es tan interesante, una vez fui uno de esos niños "dotados" en la escuela primaria. Aprendí mucho en mi clase de inglés por separado sobre varias raíces de palabras, lo que me ayudó cuando ingresé a la escuela secundaria y preparatoria para aprender español. Estaba agradecido por este conocimiento previo porque me ayudó a adivinar el significado de las palabras tanto en inglés como en español.

Por eso, siempre supuse que el inglés era una de las lenguas romances. Tenía que ser así, pensé, o de lo contrario, ¿por qué me ayudarían tanto las raíces de las palabras en inglés? ¡Pero mi padre me informó que en realidad el inglés es un idioma germánico! Cuando era adolescente, estaba perplejo por esto, pero esa pequeña información estaba bloqueada.

Cuando me cansé del español (o, más exactamente, quise impulsivamente comenzar algo nuevo), busqué un nuevo desafío. Pero, por supuesto, no quería que fuera demasiado difícil. Recordé el chisme acerca de que el inglés es una lengua germánica. Por curiosidad, busqué qué idioma es realmente el más cercano al inglés, asumiendo que sería el alemán. De hecho, no lo fue. ¡Era holandés!

Entonces, me propuse aprender holandés. ¿Todas esas raíces de palabras que aprendí de niño? Completamente inutil. ¡Todas eran palabras raíz románticas! Me he estado perdiendo toda una rama de la etimología toda mi vida, solo porque nunca me detuve a pensar en el origen de las palabras no románticas. Estoy agradecido de poder usar una herramienta fácil como Duolingo, de lo contrario, ciertamente estaría luchando. Sé que mi conocimiento ya me está sirviendo, porque reconocí la palabra "spelar" en una canción sueca al azar como similar a "spelen" en holandés, que significa "jugar". Y era una canción sobre jugar un videojuego. ¡Es emocionante ver las pequeñas formas en que el holandés ya está mejorando mis habilidades lingüísticas!