Ketenangan tabah

Ketenangan datang dari mengetahui pikiran Anda —
Lepaskan apa yang tidak dapat Anda kendalikan.
Damai, di dalam lingkup pengaruh Anda, temukan.

Jika fokus terletak pada apa yang ditugaskan orang lain,
Pikiran manik berjalan di atas gulungan hamster.
Ketenangan datang dari mengetahui pikiran Anda

Sepanjang hidup Anda, kontrol akan ditolak.
Upaya untuk mengerahkan keinginan Anda, seperti beting!
Damai, di dalam lingkup pengaruh Anda, temukan.

Ini dia, jika Anda membutuhkan pengingat,
Panduan, peta, kompas yang setia:
Ketenangan datang dari mengetahui pikiran Anda.

Berusaha keras membuat pikiran buta.
Meskipun dihargai Anda mungkin tampak, secara keseluruhan,
Damai, di dalam lingkup pengaruh Anda, temukan.

Semua yang Anda kendalikan, dalam pikiran Anda diabadikan,
Para filsuf Stoa itu memuji.
Ketenangan datang dari mengetahui pikiran Anda.
Damai, di dalam lingkup pengaruh Anda, temukan.

Ini adalah bentuk Puisi Villanelle, yang memiliki struktur yang jelas. Salah satu penyair paling terkenal yang menggunakan Villanelle adalah Dylan Thomas: "Jangan Bersikap Lembut Ke Malam Yang Baik Itu." Pada bait pertama, baris ke-1 dan ke-3 digunakan lagi pada bait-bait berikutnya, dan pola rima diulangi seluruhnya (ABA). Bait terakhir adalah 4 baris (ABAA). Saya menggunakan struktur 10 baris suku kata Thomas, untuk memberikan irama. Penting untuk diperhatikan, mengubah menjadi 7, 9, atau 11 suku kata mengubah nada puisi!