Note puntate che attraversano le stanghette?

Question

Il pezzo è Quasi Faust di Alkan (dalla Grande Sonate 'Les Quatre Âges' ). Ci sono alcune idiosincrasie nella partitura, ma la più notevole che ho trovato è questo esempio di note puntate che attraversano le stanghette:

Per la cronaca, questa è l'edizione originale del 1848 trovata qui . L'edizione successiva del Dr. Hartwig Albrecht li corregge in semiminime legate a crome nella battuta successiva.

Domande:

• Questo è illegale, giusto? Non solo una questione di opinione come se puoi puntare le pause, ma universalmente considerato sbagliato?

• Sebbene forse congetturale, c'è qualche motivo, ritmico o altro, perché Alkan dovrebbe annotarlo in questo modo? Suppongo che questa sia stata una decisione da parte dello stesso Alkan, anche se suppongo possa essere stato l'editore del 1848.

Answer 1

Questo uso delle note puntate è antiquato ma è stato osservato occasionalmente nel XIX secolo, ad esempio da Brahms. Lo stesso Alkan la utilizza in un passaggio verso la fine del finale della sua Symphonie (op.39 n.7). Nel suo The Piano Music of Alkan (una ristampa della partitura di molte delle opere di Alkan, con note editoriali), Raymond Lewenthal dice, di quel passaggio, "(Chiunque non abbia familiarità con questo sostituto per la legatura o legatura non ha avuto molto da fare con musica antica o Brahms.)"

Answer 2

Questo è un metodo abbastanza ovvio e conveniente per indicare un ritmo ostinato senza doverne deformare la forma con legature artificiali. Non è comune, ma l'ho visto fare da altri compositori. A mio parere, questo è buono almeno quanto l'alternativa più complicata di alternare note puntate e legate. La chiarezza notevolmente migliorata prevale sulla stretta aderenza all'aritmetica della barra.

(Al momento non sono al mio banco di riferimento, ma presumo che (a) Elaine Gould probabilmente lo proibisca e (b) non sono d'accordo.)

Answer 3

Non c'è molto di illegale nella musica, tranne forse il plagio!

I punti sembrano più una rappresentazione di pause piuttosto che punti per allungare le note. È abbastanza ovvio, guardando la chiave di basso, dove arrivano le note e le pause. Certamente non appartengono alle note che stanno seguendo.