ジョージ・ハリスンはかつてビートルズのお気に入りのカバーを「サムシング」と名付けた

ジョージ・ハリスンはビートルズのためにいくつかの素晴らしい曲を書きましたが、 「サムシング」は彼がバンドのために書いた最も成功した曲です。多くのリスナーはハリソンの壮大なラブバラードに畏敬の念を抱き、多くのミュージシャンはハリソンの作品に感銘を受けました。この曲は何百回もカバーされており、ハリソンはかつてビートルズのヒット曲のお気に入りのカバーを挙げたことがある。 

「サムシング」はジョージ・ハリスンがビートルズのために書いた唯一のNo.1ヒット曲である

ハリソンはポール・マッカートニーやジョン・レノンほどビートルズに楽曲を提供しなかったが、「ヒア・カムズ・ザ・サン」や「ホワイル・マイ・ギター・ジェントリー・ウィープス」などの素晴らしい曲をいくつか残している。しかし、「サムシング」は彼がビートルズのために書いた最大のヒット曲です。「カム・トゥゲザー」との両A面シングルとしてリリースされた「サムシング」は、1969年に全米ビルボード・ホット100で1位を獲得した。 

この曲は『アビイ・ロード』にも収録され、チャートで大成功を収めました。他の多くのミュージシャンがこの曲を愛し、独自のバージョンを録音することにしました。この曲をカバーしたアーティストには、フランク・シナトラ、レイ・チャールズ、ジェームス・ブラウン、スモーキー・ロビンソン、エルヴィス・プレスリーなどが含まれます。シナトラはかつてこの曲を「過去50年間で最高のラブソング」と宣言した。

ハリソン、お気に入りの「Something」のカバーはジェームス・ブラウンだと語った

ジェームス・ブラウンは1973年に「サムシング」のカバーをリリースした。ビートルズのヒット曲のカバーは、ブラウンがその曲を彼の特徴的なソウル・ヴォーカルを注入したスローなブルース・バラードに変換しているため、オリジナルとは異なっている。MuchMusicとのインタビューで、ジョージ・ハリスンはブラウンのバージョンの「サムシング」がこれまで聴いた中で「最高のもの」だったと述べた。彼は彼のカバーに驚き、それをシングルのA面にするよう説得しようとしたほどだ。 

「私がこれまで聴いた中で最高のものはジェームス・ブラウン（の）で、彼は1972年にそれを演奏しましたが、彼は「シンク」の再録音バージョンのB面としてのみ演奏しました。これは彼の非常に古い曲です。 」とハリソンは言った。「だから、それはB面だけだったんです。私は彼にポストカードを送ってこう言いました、「これをA面にすべきだよ、これは最高だよ！」本当にいいですね。」

同じインタビューでハリソンは、スモーキー・ロビンソンのバージョンが好きで、当初は好きではなかったシナトラのカバーについては考えが変わったと述べた。 

ハリソンはレイ・チャールズに影響を受けたが、彼のカバーにはがっかりした

小説『ジョージ・ハリスン ジョージ・ハリスン: インタビューと出会い』の中で、ハリソンは「サムシング」のいくつかの解釈について論じています。彼はレイ・チャールズを念頭に置いてこの曲を書いたと語った。しかし、彼はチャールズのバージョンの「Something」に失望しました。おそらく、彼の期待がチャールズがそれに対して行ったものとは異なっていたためです。 

「実のところ、あの曲を書いていたとき、心の中ではレイ・チャールズがこの曲を歌うことを考えていたんです」とハリソンは説明した。「偶然にも、この曲には 150 を超えるカバー・バージョンができましたが、レイ・チャールズがそれをやったとき、私は本当にがっかりしました。中間部分、つまり曲への橋渡し部分を除いては、彼は素晴らしい歌を歌っていました。でも、彼のやり方はちょっと陳腐だったね。」