Måneskin, 퀴어베이팅 주장에 대응하고 이성애자라고 '화장을 할 수 없다는 의미는 아니다'

Jan 23 2023
The Guardian과의 인터뷰에서 이탈리아 록 밴드 Måneskin이 비난에 대해 설명합니다.

Måneskin 은 유동성에 대한 반발에 어떻게 대처했는지에 대해 공개하고 있습니다.

새로 발매된 앨범 RUSH !에 비추어 밴드 는 가디언 과 그들의 명성 상승, 이탈리아가 그들을 그룹으로 받아들이고 로큰롤의 고정관념을 깨는 방법에 대해 이야기했습니다 .

어떤 경우에는 밴드 멤버 Damiano David와 Thomas Raggi(이성애자이며 멤버 Victoria De Angelis와 Ethan Torchio는 LGBTQ+ 커뮤니티의 일원임)는 메이크업과 의상 선택에 대해 퀴어베이팅 비난을 받았습니다.

드 안젤리스는 "그런 일이 일어나는 경우도 있지만 가끔 [고발이] 너무 극단적일 때도 있다"고 말했다. "이러한 고정관념에 맞서 싸워야 하는 퀴어들이 이런 꼬리표를 붙이고 더 많은 증오를 불러일으키는 것은 어리석은 일입니다. [Raggi와 David가] 이성애자라는 사실이 그들이 화장을 할 수 없다는 의미는 아닙니다. 또는 하이힐을 신어야 합니다."

Eurovision에서 'SNL'에 이르기까지 Måneskin은 토요일 밤 라이브 데뷔를 위해 정장을 입습니다.

24세의 데이비드는 "저와 토마스가 하는 모든 일은 항상 [퀴어]인 두 사람에 의해 걸러집니다. 물론 우리는 같은 것을 경험하지 않지만 매일 커뮤니티 사람들과 매우 가깝게 살고 있습니다."

마찬가지로 밴드는 Eurovision에서 우승 한 후 고국 이탈리아에서 반발에 직면했습니다.

"우리는 항상 매우 분열되어 있습니다."라고 David는 말했습니다. "우리를 사랑하고 우리가 하는 일을 매우 자랑스러워하는 많은 사람들이 있습니다. 그리고 그들이 가진 모든 것을 가지고 우리를 미워하는 보수주의자와 전통적인 로큰롤 팬, 파시스트들로 구성된 완전히 다른 부분이 있습니다. ."

"많은 사람들이 정말 자랑스러워합니다."라고 22세의 De Angelis가 덧붙였습니다. "그러나 이탈리아는 매우 보수적인 나라이고 누군가가 화장을 하거나 하이힐을 신거나 반쯤 벗은 것처럼 보이거나 이성애자가 아닌 것처럼 보일 수 있다는 사실에 겁을 먹고 있습니다. 하지만 f— 그들."

지난 8월 밴드의 MTV 비디오 뮤직 어워드 공연에서 De Angelis의 상의가 어깨에서 떨어져 가슴이 노출되었습니다. 그러나 MTV는 재빨리 집에 있는 시청자들을 위해 공연을 검열했다. 베이시스트는 이 사례에 대해 말했고 이중 표준이라고 불렀습니다.

"우리는 미국 텔레비전에 너무 뜨거워요." De Angelis가 말했습니다. "열심히 보이기를 원하고 젖꼭지에 대해 무서워하기 때문에 너무 어리석은 일입니다. 남성과 여성의 신체 사이에는 이러한 차이가 있으며 항상 인식되고 성적 대상화되는 방식이 있습니다. 모든 사람에게는 젖꼭지가 있습니다."

David는 "말 그대로 엉덩이를 벗은 상태였기 때문에 사람들이 가지고 있는 다른 기준이 매우 분명합니다."라고 덧붙였습니다.

그래미 후보에 오른 밴드의 세 번째 스튜디오 앨범 RUSH! 지금 나왔어요.