'파리의 에밀리' Sylvie 배우 필리핀 Leroy-Beaulieu는 논란의 여지가 있는 시리즈를 옹호하고 프랑스인은 '유머 감각이 없다'고 말합니다.

Jan 06 2022
Sylvie를 연기한 'Emily in Paris' 스타 필리핀 Leroy-Beaulieu는 프랑스 사람들이 쇼를 보는 데 필요한 유머 감각이 부족하다고 생각합니다.

에밀리 인 파리(Emily in Paris) 스타 필리핀 르로와 볼리외(Emily in Paris)가 쇼의 비평가들에 대해 반대 목소리를 내고 있다. 논란의 여지 가 있는 Netflix 시리즈는 프랑스 문화를 묘사 하는 방식으로 많은 반발을 받았으며 많은 시청자들이 부정적인 고정 관념을 지적했습니다. 그러나 Sylvie Grateau의 배후에 있는 배우 Leroy-Beaulieu는 모두가 과민 반응을 보일 수 있다고 생각합니다. 그녀는 최근 인터뷰 에서 파리에서 에밀리를 변호 했습니다.

필리핀 르로이 볼리외, '파리의 에밀리' 시즌 2 실비 그라토 역 | 캐롤 베튜엘/넷플릭스

'파리의 에밀리' 시청자들, 프랑스 클리셰에 분노 표출

에밀리 인 파리 가 2020년에 처음 초연 되었을 때 많은 시청자들은 이 쇼가 프랑스인과 파리에서의 삶에 대한 진부한 표현으로 가득 차 있다고 불평했습니다 . 프랑스 캐릭터의 대부분은 무례하고, 성차별적이며, 게으르고, 지나치게 시시덕거리는 것으로 나타났습니다. 또한 일부 비평가들은 파리 의 미국 국외 거주자 Emily Cooper(Lily Collins)의 Emily가 그녀의 관광객 행동을 참을 수 없다는 것을 발견했습니다.

비판에도 불구하고 파리의 Emily 제작자 Darren Star는 사과를 거부했습니다 . 그는 진부한 é를 포함하는 것에 대해 후회가 없다고 인정했습니다. 왜냐하면 그것이 시리즈의 요점이기 때문입니다.

"쇼는 파리에 가본 적이 없는 이 미국 소녀의 눈을 통해 파리에 보내는 러브레터입니다."라고 스타가 Hollywood Reporter 에 말했습니다 . “그녀가 가장 먼저 보는 것은 진부한 표현입니다. 왜냐하면 그것은 그녀의 관점에서이기 때문입니다. 글래머러스한 렌즈로 파리를 바라보는 게 미안하지 않다. 그것은 아름다운 도시이고, 나는 파리의 그 부분을 기념하는 쇼를 하고 싶었습니다.”

Sylvie 배우 필리핀 Leroy-Beaulieu는 프랑스 사람들이 '파리의 Emily'에 대해 너무 민감하다고 생각합니다.

Leroy-Beaulieu는 프랑스 비평가들이 진부한 표현을 너무 심각하게 받아들였다고 생각합니다. Page Six 와의 인터뷰 에서 프랑스 배우는 파리의 에밀리가 파리지앵 미국인 모두 에게 장난 을 치는 것이라고 주장했습니다 . 불행히도 프랑스 사람들은 농담을 잘 받아들이지 않습니다.

Leroy-Beaulieu는 “프랑스인은 다른 사람을 웃을 줄 알지만 스스로 웃을 줄은 모릅니다 . “사람들이 웃으면 항상 상처받고 속상해요. 그들은 Darren이 미국인들도 놀리고 있다는 사실을 깨닫지 못합니다. 그들은 그것을 깨닫지 못합니다.”

Leroy-Beaulieu 에 따르면 모든 문제는 하나의 문제로 귀결됩니다. "[프랑스인]은 유머 감각이 없습니다. 제 생각에는 그렇습니다!"

Philippine Leroy-Beaulieu는 Darren Star가 일부 프랑스적인 측면을 옳았다고 말합니다.

그녀의 동포들은 그것을 인정하고 싶어하지 않을 수도 있지만 Leroy-Beaulieu는 파리의 Emily 진부한 표현 중 일부 가 다소 정확하다고 말했습니다. 그녀는 Vulture 에 프랑스의 직장 문화가 시즌 2의 큰 주제인 미국의 직장 문화보다 더 "한가로운" 경향이 있다고 말했습니다.

“우리는 일에 집착하지 않고 … 이익을 추구하지 않습니다. 우리는 경쟁력이 없습니다. 점심에는 와인, 사무실에는 담배, 직장에는 연인들이 있는데, 이것은 모두 Darren의 진부한 이야기입니다.”라고 그녀가 말했습니다. “우리 모두가 점심 때마다 술을 마시는 것은 아닙니다. 당신은 일할 수 없을 것입니다. 삶을 즐기는 것이 더 중요합니다.”

그리고 Star가 진부한 표현을 너무 많이 사용하더라도 Leroy -Beaulieu는 그것이 모두 재미의 일부라고 말했습니다.

"미국에서 온 이 어린 소녀는 파리에 와서 자신이 모든 것을 안다고 생각하며 자신에게 호의적이지 않고 교활한 사람들과 대면하게 됩니다."라고 그녀는 덧붙였습니다. "이제  재미  있다."

파리의 에밀리 시즌 2가 현재 Netflix에서 스트리밍 중입니다.

관련: '파리의 에밀리': 릴리 콜린스는 에밀리가 시즌 2에서 프랑스 문화를 수용하기 위해 '더 열심히 노력할 것'이라고 약속합니다.