Bohdan Khmelnytsky. O preço da traição.

Prólogo

No final do século XV, a Igreja Católica convenceu os governantes da Espanha, França e Grã-Bretanha a expulsar os judeus desses países. No entanto, a elite da Commonwealth convidou esses judeus a se mudarem para suas terras e não se enganou.

Judeus recém-chegados forneceram fundos generosos para projetos governamentais.

Na virada dos séculos 15 e 16, a Commonwealth era um estado próspero que fornecia comida para toda a Europa. Segundo o historiador e economista Fernand Braudel, daqui 400 mil cabeças de gado foram abastecidas para os mercados da Europa Ocidental.

No entanto, sob o rei polonês Sigismundo III (1587-1632), as leis anti-semitas se tornaram a política oficial da Comunidade. Além disso, impostos excessivos são introduzidos aos camponeses ucranianos e a conversão forçada de ortodoxos e judeus ao catolicismo.

Conspiração

Percebendo que a Ucrânia é um ativo valioso da Commonwealth, Moscóvia segue uma política de subornar os anciãos dos cossacos Zaporozhye e incitar a inimizade entre ucranianos, judeus e católicos. Em 1648, o rei da Comunidade Vladislav IV morreu. E então Bohdan Khmelnytsky convocou os cossacos ucranianos e zaporizhzhya à revolta: “Os poloneses estão zombando de nós! Os judeus nos desprezam! Devemos destruí-los!”

Com a ativa instigação da Igreja Ortodoxa, as armas contra judeus e católicos são consagradas.

Bogdan Khmelnytsky e os capatazes dos cossacos Zaporizhzhya assinam um tratado militar com o czar da Moscóvia Alexy e o Khan Giray da Criméia.

De acordo com os termos do acordo, ou mais corretamente, a conspiração, a propriedade polonesa e judaica passa para as mãos de Khmelnitsky e dos Anciãos dos Cossacos, e a Ucrânia se torna uma província de Moscóvia.

Massacre

No outono de 1648, a revolta de Bogdan Khmelnitsky assume proporções incríveis. Gangues de cossacos Zaporizhzhya e as tropas da Moscóvia invadiram Pereyaslavl, Piryatin, Lubny, Lokhvitsa e os roubaram completamente. Milhares de poloneses e judeus foram massacrados. A epidemia do surto de peste completou o quadro da queda da Commonwealth.

Bohdan Khmelnytsky foi reconhecido como o "Hetman de toda a Ucrânia".

As tropas do Khan da Criméia capturaram e venderam como escravos muitos milhares de homens, mulheres e crianças católicos, greco-católicos e judeus. De acordo com várias estimativas, cerca de 1 milhão de pessoas foram mortas.

Epílogo.

Parece uma triste curiosidade que em muitas cidades da Ucrânia existam ruas com o nome de Bogdan Khmelnitsky. A nota de 5 hryvnias é decorada com seu retrato. Prêmios estaduais foram aprovados em sua homenagem. Mas se você olhar para a situação com sensatez e sem emoção, ele traiu os interesses da Ucrânia, tornando-a vassala da Moscóvia por centenas de anos.

O famoso poeta ucraniano Taras Shevchenko escreveu sobre isso:

“Oh, Bohdan!

Filho estúpido!

olha a mãe agora

Para minha Ucrânia,

Que, balançando, cantou

Sobre o seu infortúnio,

Que, enquanto cantava, soluçava

Parecia livre.

Oh Bohdan, Bohdan,

Se ela soubesse, ela
te estrangularia no berço.

Adormeci sob o meu coração”…

A traição de Khmelnytsky esteve na origem do renascimento da Terceira Roma, e esta é uma das razões para a guerra desencadeada pela Rússia no século XXI contra a Ucrânia.

Yaroslav Timchenko (pseudônimo ocidental de Alan York)

(inverno 2023)