BMG подает в суд на компанию по производству игрушек за переделку «My Humps» Black Eyed Peas в «My Poops» для рекламы

Black Eyed Peas , возможно, призвали « не драматизировать» песню «My Humps», получившую премию «Грэмми» в 2005 году, но музыкальная компания BMG, которой принадлежат авторские права на песню, подала в суд на компанию по производству игрушек за то, что она пародировала хит как «My Poops» в коммерческий.

На прошлой неделе BMG Rights Management подала иск против MGA Entertainment в связи с рекламой игрушек Poopsie Slime Surprise (они же фигурки единорогов, которые испражняются блестящей слизью), которые, по-видимому, пародируют слова и мелодию «My Humps».

Документы, полученные PEOPLE, обнаруживают, что BMG утверждает, что компания продемонстрировала «умышленное нарушение авторских прав» и «эксплуатировала без разрешения» рекламный ролик, выпущенный в 2020 году.

Легко услышать много общего между «My Humps» и «My Poops». Например, в оригинальной песне есть слова: «Что ты собираешься делать со всем этим хламом? / Весь этот хлам в твоем багажнике? / Я напьюсь, напьюсь, напьюсь, напою тебя / Напою тебя любовью с моих горбов. "

В рекламном ролике используется та же мелодия: «Что ты собираешься делать со всем этим дерьмом? / Все это дерьмо, ву, ву / Я какашка, какашка, какашка, какашка, о да».

В иске отмечается, что производитель игрушек «очевидно имел доступ» к песне «My Humps», поскольку в 2006 году песня получила награду MTV Video Music Award за лучшее хип-хоп видео и набрала более 700 миллионов просмотров на YouTube.

BMG просит MGA Entertainment «уничтожить все копии» «My Poops», а также возместить ущерб в размере 10 миллионов долларов, утверждая, что коммерческая «обесцененная будущая лицензия» на хит Black Eyed Peas.

Однако тот факт, что пародия защищена Первой поправкой, усложняет дело, и Rolling Stone утверждает, что «пародийность оскорбительной песни, вероятно, станет самым спорным аргументом, если и когда иск будет передан в суд».

Юристы BMG не предоставили комментарии PEOPLE.

Это не первый случай, когда коммерческая пародия приводит к судебным разбирательствам со стороны музыкантов и/или звукозаписывающих компаний. Примечательно, что Beastie Boys однажды подали в суд на бренд игрушек GoldieBlox за пародию на хит группы 1987 года «Girls» в рекламе, прежде чем урегулировать иск в 2014 году.