Объяснение концовки «Переулка светлячков»: что происходит с Кейт и Талли в финале сериала?

Apr 28 2023
Что происходит с Кейт (Сара Чалк) и Талли (Кэтрин Хейгл)? Мы разбираем концовку «Переулка светлячков» от Netflix.

Мы надеемся, что у вас была под рукой салфетка Kleenex. Прибыли последние эпизоды «Переулка светлячков» от Netflix , и они нанесли серьезный эмоциональный удар. Драма о многолетней дружбе между книжной и неуклюжей Кейт Маларки (Сара Чалк) и общительной и амбициозной Талли Харт (Кэтрин Хейгл) закончилась душераздирающим эпизодом, который подвел историю двух лучших подружек к достойному завершению. Мы разбираем концовку 2-го сезона Firefly Lane и то, что произошло в 16-й серии «Это должно быть место». 

[Предупреждение: эта статья содержит основные спойлеры для Firefly Lane , сезон 2, часть 2.] 

Финал сериала «Переулок светлячков» показывает, что Мара выйдет замуж в 2016 году. 

Первая половина второго (и последнего) сезона Firefly Lane завершилась серьезным тизером последних семи эпизодов шоу. Во флэш-форварде 2016 года в конце девятого эпизода муж Кейт Джонни (Бен Лоусон) и Талли готовятся к свадьбе в великолепном доме Кейт и Джонни на набережной. Шоу продолжало дразнить большой день на протяжении оставшихся эпизодов, но не раскрывало, кто женат. 

Ответ на тайну, наконец, пришел в первые моменты финала сериала. Дочь Кейт и Джонни Мара (Яэль Юрман), которая сейчас работает юристом, выходит замуж за свою девушку-врача. Конечно, на мероприятии присутствует ее крестная мать Талли. И сначала кажется, что Кейт тоже там, предполагая, что она пережила битву с раком груди. Старые друзья размышляют о своих взлетах и ​​падениях, а также о проблемах, связанных с воспитанием Мары. 

«Спасибо, что вы были с ней, несмотря ни на что», — говорит Кейт, когда они с Талли смотрят друг на друга в зеркало. Но потом мы видим, что Талли — единственный в зеркале. Она воображает разговор с Кейт, подтверждая то, что мы подозревали: Кейт умерла.  

Кейт (Сара Чалк) узнает, что рак распространился на ее мозг. 

Кейт (Сара Чалк) и Талли (Кэтрин Хейгл) во втором сезоне «Переулка светлячков» | Нетфликс

В 2006 году Кейт боролась с раком груди. К сожалению, всех медицинских процедур (и зеленых коктейлей Джонни) недостаточно. В финале она узнает, что рак распространился на ее мозг. Ее врач говорит, что ей осталось жить максимум несколько месяцев. 

Сначала Талли в гневе набрасывается. Она вкладывает всю свою энергию в поиск клинических испытаний, в которых заберет ее лучшая подруга, и она не хочет терять надежду. Но Кейт смирилась с неизбежным, и ей нужно, чтобы Талли сделал то же самое. 

«Мне просто нужно домой», — со слезами на глазах говорит она подруге. 

Кейт проводит свои последние недели дома, в окружении друзей и семьи. Она направляет оставшуюся энергию на то, чтобы, наконец, закончить книгу, которую всегда хотела написать. 

Тем временем Кейт вынуждена признать реальность того, что вскоре ей придется столкнуться с жизнью без единственного человека, который всегда был рядом с ней. 

«Мы собирались быть старушками вместе», — со слезами на глазах говорит она Кейт. «Ты не можешь умереть. Вы не можете. Я не знаю, кто я без тебя». 

Кейт заверяет свою подругу, что с ней все будет в порядке. Она также заставляет Талли пообещать, что она позвонит Дэнни (Игнасио Серриккио) и расскажет ему, что она на самом деле чувствует. 

Талли следует совету Кейт и возобновляет роман с Дэнни. (В сценах 2016 года мы узнаем, что она все еще с Дэнни десять лет спустя.) После этого она и Кейт сидят снаружи на задней палубе, пока она рассказывает историю своей ночи с Дэнни. Когда Талли заходит внутрь, чтобы налить ей еще чая, Кейт смотрит на океан и представляет, что едет верхом, прежде чем закрыть глаза в последний раз. 

У Кейт есть последний подарок для Талли в конце второго сезона «Переулка светлячков».

Талли (Кэтрин Хейгл) во втором сезоне сериала «Переулок светлячков» | Нетфликс
Связанный

«Переулок светлячков»: Крис МакНалли из «Когда зовет сердце» играет ключевую роль во втором сезоне

Талли опустошен смертью Кейт. Она прибывает на похороны, но не может войти в церковь. Кейт ожидала, что ее лучшая подруга не справится с этой услугой. Она приготовила подарок для Талли, который ей вручает Джонни. 

Внутри коробки находится коллекция предметов, в том числе iPod с их любимыми песнями и «загробное» письмо от Кейт, в котором она размышляет об их сложной дружбе. Также есть копия рукописи книги Кейт о ее жизни под названием «Переулок светлячков». 

«Я знаю, ты подумаешь, что я тебя бросила», — пишет Кейт в письме. «Но это неправда. Все, что вам нужно сделать, это открыть эту книгу, и вы найдете меня». 

Эпизод заканчивается эмоциональным Талли, танцующим под «Танцующую королеву» Аббы за пределами похорон Кейт. Хотя мы точно не знаем, что ждет Кейт дальше, сцены на свадьбе Мары показывают, что она оставалась важной частью жизни дочери Кейт и что — благодаря помощи Кейт — она наконец нашла полноценные отношения с Дэнни.

Все эпизоды второго сезона Firefly Lane Season 2 теперь транслируются на Netflix.  

Чтобы узнать больше о мире развлечений и получить эксклюзивные интервью, подпишитесь на канал Showbiz Cheat Sheet на YouTube .