Bono และ Jimmy Buffett ระลึกถึงการเผชิญหน้ากันหลังจากเจ้าหน้าที่จาเมกาทำผิดพลาดอย่างมหันต์: 'พวกเราทุกคนจะต้องตาย'

Oct 26 2022
นักดนตรี Jimmy Buffett และ Bono เผชิญหน้ากันอย่างหายนะบนเครื่องบิน นี่คือสิ่งที่เกิดขึ้นกับคนดัง

จิมมี่ บัฟเฟตต์เป็นนักดนตรีอันเป็นที่รัก นักร้อง/นักแต่งเพลงที่รวบรวมวิถีชีวิตสบายๆ ของคาบสมุทรกัลฟ์โคสต์มาเป็นเวลาหลายทศวรรษ ดนตรีของบัฟเฟตต์เป็นที่รู้จักจากประสบการณ์และการผจญภัยของเขา และในช่วงหลายปีที่ผ่านมา บัฟเฟตต์มักจะเขียนเกี่ยวกับเรื่องราวที่น่าทึ่งบางอย่างที่เกิดขึ้นในชีวิตของเขา

โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เพลงฮิตของบัฟเฟตต์ “Jamaica Mistaica” บอกเล่าเรื่องราวที่แปลกแต่จริงของสิ่งที่เกิดขึ้นเมื่อนักดนตรีและเพื่อนที่ดีของเขานักร้อง และนักเคลื่อนไหว Bonoแห่งวง U2 พยายามจะลงจอดที่จาเมกาในปี 1996 เพียงเพื่อให้เกิดความบังเอิญ ความโกรธเคืองของทางการจาเมกา

Jimmy Buffett และ Bono เป็นเพื่อนกันมานาน

L: โบโน่ | รูปภาพ Frederick M. Brown / Getty, R: Jimmy Buffett | อแมนด้าเอ็ดเวิร์ดส์ / Getty Images

บัฟเฟตต์เป็นแกนนำในธุรกิจเพลงมาตั้งแต่ยุค 70 เพลงของเขา "Margaritaville" และ "A Pirate Look at Forty" ทำให้นักแต่งเพลงอยู่บนแผนที่ และในช่วงหลายปีที่ผ่านมา ฐานแฟนๆ ที่มีชีวิตชีวาได้ก่อตัวขึ้นจากเพลงและไลฟ์สไตล์ของเขา บัฟเฟตต์สามารถรักษาโมเมนตัมของเขาไว้ได้ตลอดช่วงทศวรรษที่ 80 และ 90 โดยเขียนและปล่อยเพลงฮิตและหาแฟนใหม่

บัฟเฟตต์ไม่เพียงสร้างความประทับใจให้กับแฟนๆ และผู้รักเสียงเพลงเท่านั้น แต่เขายังสามารถสร้างความสัมพันธ์อันน่าประทับใจกับคนดังได้อีกด้วย เพื่อนเก่าแก่คนหนึ่งของบัฟเฟตต์คือนักร้องโบโน่ ฟรอนต์แมนของวงร็อคไอริชU2 ตลอดหลายสิบปีที่ผ่านมา โบโน่และบัฟเฟตต์ได้ใช้เวลาร่วมกันมากมาย รวมถึงเวลาบนเครื่องบินของบัฟเฟตต์ด้วย

ด้วยใบอนุญาตนักบินพาณิชย์ของเขา บัฟเฟตต์มักจะเดินทางไปยังจุดหมายปลายทางที่แปลกใหม่ต่างๆ เช่น จาไมกา วันหนึ่งในปี 1996 นักร้องทั้งสองอยู่บนเครื่องบินของบัฟเฟตต์ มุ่งหน้าไปยังเนกริล เมื่อพวกเขาประสบภัยพิบัติ

เกิดอะไรขึ้นเมื่อจิมมี่ บัฟเฟตต์และโบโน่พยายามจะลงจอดที่จาเมกาในปี 1996?

ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2539 บัฟเฟตต์และโบโนพร้อมด้วยกลุ่มเพื่อนและครอบครัวกลุ่มเล็กๆ ได้แล่นเข้าไปในเนกริลด้วยรถ Grumman HU-16 Albatross ของบัฟเฟตต์ เมื่อกระสุนพุ่งขึ้นไปในอากาศ ตามรายงานของBuffett Worldเจ้าหน้าที่ของจาเมกาเริ่มยิงที่เครื่องบินเพราะพวกเขาเข้าใจผิดว่าเครื่องบินของบัฟเฟตต์เป็นเครื่องบินที่ใช้ยาเสพติด

โบโนอธิบายในภายหลังว่าผู้คนบนเครื่องบินพยายามหาที่กำบังอย่างไร โดยบอกกับBelfast Telegraphว่า “เด็กเหล่านี้กำลังยิงกันทั่วทุกแห่ง ฉันรู้สึกราวกับว่าเราอยู่ท่ามกลางภาพยนตร์เจมส์ บอนด์ — มีเพียงเรื่องนี้เท่านั้นที่เป็นเรื่องจริง มันน่ากลัวอย่างยิ่งและฉันคิดว่าพวกเราทุกคนจะต้องตายจริงๆ”

ตามที่รายงานโดยNegril Timesบัฟเฟตต์และเพื่อน ๆ ของเขาไปที่จาเมกาเพื่อหาไก่กระตุกเมื่อเหตุการณ์เกิดขึ้น โชคดีที่ไม่มีใครได้รับบาดเจ็บจากเสียงปืน มีเพียงไม่กี่นัดที่กระทบเครื่องบินจริง ๆ ต่อมาเจ้าหน้าที่จาเมกาได้ออกมาขอโทษสำหรับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น และถูกตัดสินว่าเป็นความเข้าใจที่โชคร้าย

บัฟเฟตต์ที่เคยรำลึกถึงชีวิตของเขาในเพลงเขียนเกี่ยวกับฉากที่น่ากลัวในเพลง "Jamaica Mistaica" ในปี 1996 ซึ่งนำเสนอในอัลบั้มBanana Wind ในปี เดียวกัน 

บัฟเฟตต์มีคอลเลกชันเครื่องบินที่น่าประทับใจ

บัฟเฟตต์เป็น คน มั่งคั่งมากและชอบใช้จ่ายเงินไปกับงานอดิเรกราคาแพงบางอย่างของเขา ตลอดหลายปีที่ผ่านมา เขาซื้อเครื่องบินจำนวนหนึ่งซึ่งเขาใช้เดินทางรอบโลกและสำรวจสถานที่เขตร้อนที่เขารักมาก

ตามรายงานของบัฟเฟตต์ นิวส์นักร้องรายนี้เป็นเจ้าของเครื่องบินเกือบ 10 ลำในช่วงสามทศวรรษที่ผ่านมา โดยอย่างน้อยสี่ลำได้จดทะเบียนกับเขาในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาซึ่งเขาน่าจะยังเป็นเจ้าของอยู่ ได้แก่ เครื่องบินโบอิ้ง E75 Stearman ปี 1941, Cessna Caravan 208 ปี 1998 และ Dassault-Breguet Mystere Falcon 900 ปี 1992 

ที่เกี่ยวข้อง: จิมมี่บัฟเฟตต์เขียน 'มาวันจันทร์' ขณะอยู่ที่ 'Riot House' ของ LA ในช่วง 'Debauchery' ของฉากร็อคยุค 70