ฉากเด็ด: “ไชน่าทาวน์”

เจคโต้แย้งความจริงที่น่าตกใจจากเอเวลิน

มักเรียกกันว่า "สคริปต์ที่สมบูรณ์แบบ": ไชน่าทาวน์ เขียนโดยRobert Towne (โดยมีผู้กำกับRoman Polanski เป็น ผู้มีส่วนร่วมโดยไม่ได้ให้เครดิต ) หากมองในแง่หนึ่ง มันก็เป็นแค่การฆาตกรรมปริศนา แต่พล็อตเรื่องหรือตัวละครของหนังเรื่องนี้ไม่ได้เรียบง่ายอย่างที่ฉากอันโด่งดังนี้ถ่ายทอดออกมา ซึ่งเป็นหนึ่งในการหักมุมของพล็อตที่น่าจดจำที่สุดในประวัติศาสตร์ภาพยนตร์อเมริกัน

นี่คือฉากในภาพยนตร์ผ่านการเปิดเผยที่น่าตกใจ:

ฉันสงสัยว่าพวกเราส่วนใหญ่จำฉากนี้ได้เพราะการเปิดเผยครั้งใหญ่ แต่ฉากนี้มีความสำคัญด้วยเหตุผลสองประการ อย่างแรกเกี่ยวข้องกับโครงเรื่อง: แทนที่จะจับเอเวอลิน กิตต์เลือกที่จะปล่อยเธอไปกับแคทเธอรีน ซึ่งเป็นการตัดสินใจที่นำไปสู่ฉากสุดท้ายของภาพยนตร์ที่โด่งดังในที่สุด สิ่งที่สองเกี่ยวกับธีมไลน์หรือชีวิตทางอารมณ์ของเรื่อง: ในขณะที่โครงเรื่องคดเคี้ยวไปตามแผนการบิดเบือนของ "พลังที่เป็นอยู่" ในลอสแองเจลิส ข้อตกลงลับๆ และสินบน มันคือความสัมพันธ์ของ Gittes กับเอเวลิน — และตอนนี้ขยายไปถึงลูกสาวของเธอ (และน้องสาวของเธอ) แคทเธอรีน — ซึ่งเป็นมาตรฐานทางอารมณ์สำหรับผู้ชม ช่วงเวลาสำคัญนี้ที่ Gittes ได้เรียนรู้เกี่ยวกับความสยดสยองที่ไม่อาจบรรยายได้ที่เกิดขึ้นกับลูกสาวของ Noah Cross โดยตัวของ Cross เอง ถือเป็นการตรวจสอบลำไส้ใหญ่ของ Gittes ซึ่งจนถึงตอนนี้ยังไม่ได้แสดงตัวว่าเป็นคนที่ยืนหยัดได้มากนัก อย่างน้อยก็ในทางศีลธรรม ตอนนี้เขาทำแล้ว โดยแสดงให้เห็นอีกด้านของความเป็นมนุษย์ที่เราไม่เคยเห็นมาก่อน

แน่นอนว่าเราไม่สามารถพูดถึงฉากนี้ได้หากไม่ได้วาดสัญลักษณ์ที่ชัดเจน สิ่งที่ครอสทำกับเอเวอลีน ซึ่งแท้จริงแล้วเป็นการแกล้งเธอ เป็นสิ่งเดียวกับที่เขาและพรรคพวกทางการเมืองและธุรกิจของเขากำลังดำเนินการกับลอสแองเจลิส ซึ่งเป็นการวางรากฐาน เพราะความยุ่งเหยิงที่แผ่กิ่งก้านสาขากลายเป็นเมือง ทั้งหมดนี้ทำให้กระเป๋าเงินของพวกเขาอ้วนขึ้น

สุดท้ายนี้: สังเกตว่าฉากจบอย่างไร? Gittes พูดว่า: "มันคือไชน่าทาวน์" เสียงคุ้นเคย?

บรรทัดสุดท้ายของหนัง การโทรกลับที่ดี

คุณคิดอย่างไรเกี่ยวกับฉากที่ยอดเยี่ยมนี้จากไชน่าทาวน์ ?

ที่เก็บความคิดเห็น

สำหรับบทความเพิ่มเติมในซีรี่ส์ Great Scene ไปที่นี่