วิธีการรดน้ำบันทึก

การฟันเฟืองต่อฟันเฟืองกับAvatar 2 (หรือที่รู้จัก: The Way of Water ) อาจเป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ ภาพยนตร์เรื่องแรกได้รับความนิยมอย่างล้นหลามในช่วงเวลาที่ออกฉาย — ผมไม่เถียงเลยเพราะมันถูกที่/ถูกเวลาสำหรับแฟชั่น 3 มิติล่าสุด — และนั่นคือเจมส์ คาเมรอน ไม่ต้องสงสัยเลยว่าผู้กำกับและผู้มีวิสัยทัศน์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดคนหนึ่งของภาพยนตร์ตลอดกาล และแน่นอนว่าเป็นคนที่มักถูกมองข้ามด้วยผลงานภาพยนตร์ที่ดูเหมือนบ้าๆ บอๆ ของเขา ตั้งแต่ไททานิคลงมา และเมื่ออวตารตัวที่ 2 ล้มไม่เป็นท่านี่จึงกลายเป็น เรื่องเล่า

แต่มันก็ไม่ได้เกือบจะเป็นขาวดำอย่างที่ตัวเลขบ็อกซ์ออฟฟิศแนะนำ เพราะตัวเลขบ็อกซ์ออฟฟิศเป็นเรื่องไร้สาระ ยังไม่สมบูรณ์นัก แต่พวกเขาวาดเรื่องราวครั้งแล้วครั้งเล่าที่ชวนหลงใหลสำหรับภาพยนตร์ใหม่มากกว่าที่เป็นจริง คุณคิดว่าในยุคเงินเฟ้อของเรา เราทุกคนคงจะเข้าใจสิ่งนี้แล้วในตอนนี้ อนิจจา :

ภาพยนตร์เรื่องนี้ยังอยู่ในตำแหน่งที่ดีที่จะแซงหน้า 'Titanic' ของ Cameron (659 ล้านเหรียญสหรัฐ) ในบ็อกซ์ออฟฟิศในประเทศได้ในที่สุด แม้ว่าภาพยนตร์เรื่องแรกของ 'Avatar' ที่ทำรายได้ในประเทศ 750 ล้านเหรียญสหรัฐตลอดชีพ . อันดับต่อไป 'The Way of Water' มีเป้าหมายที่จะแซงหน้า 'Incredibles 2' ที่ทำรายได้ 608 ล้านเหรียญสหรัฐ เพื่อครองอันดับที่ 12 ของรายการตลอดกาล

คุณจะอ่านและคิดว่า ว้าว มีคนบอกว่าเรื่องนี้อาจล้มเหลว แทนที่จะเป็นเช่นนั้น มันน่าจะอยู่ใน 10 อันดับแรกของภาพยนตร์ที่ทำรายได้สูงสุดในประเทศตลอดกาล! แต่ตัวเลขบ็อกซ์ออฟฟิศที่ปรับแล้วทำให้เห็นภาพที่ต่างออกไป เรื่องที่ ปัจจุบัน Avatar 2อยู่ในอันดับที่59ของภาพยนตร์ที่ทำรายได้สูงสุดตลอดกาลในประเทศ ยังเยี่ยม! แต่อยู่ด้านหลัง The Bells of St. Mary’s

โอ้ คุณไม่คุ้นเคยกับThe Bells of St. Mary’sใช่ไหม นั่นเป็นเพราะมันเปิดตัวในปี 1945 นำแสดงโดย Ingrid Bergman และ Bing Crosby เป็นเรื่องราวของโรงเรียนคาทอลิกในเมืองใหญ่ที่คุณพ่อโอมอลลีย์และซิสเตอร์เบเนดิกต์หลงระเริงในการแข่งขันที่เป็นมิตรและประสบความสำเร็จในการขยายโรงเรียนผ่านของขวัญของอาคาร .

มันไม่ได้เปิดตัวในรูปแบบ 3 มิติ ไม่ใช่ IMAX มันเป็นเวลาที่แตกต่างกัน

ทำรายได้ทะลุบ็อกซ์ออฟฟิศไปเพียง 21 ล้านเหรียญในขณะนั้น และนั่นเท่ากับ 574 ล้านดอลลาร์ในปัจจุบัน ในทางเทคนิคแล้ว 2021 ดอลลาร์ เราจะมาดูกันว่าอัตราเงินเฟ้อที่เกิดขึ้นจริงในปี 2565 มีผลอย่างไรกับตัวเลขเหล่านี้ในเร็วๆ นี้!

อย่างไรก็ตาม หากฮอลลีวูดสนใจที่จะพูดตรงๆ พวกเขาจะเน้นจำนวนตั๋วที่ขายได้ ไม่ใช่รายได้จากบ็อกซ์ออฟฟิศ โชคดีที่Box Office Mojoพยายามสร้างเมตริกนั้น และอีกครั้ง แม้ว่าเราจะไม่มีหมายเลข 2022 แต่ถ้าเราใช้เพียงหมายเลข 2021 ดูเหมือนว่าAvatar 2 จะขายตั๋วได้ประมาณ 60 ล้านใบ เยี่ยมอีกครั้ง! แต่อวาตาร์ ภาคแรกขาย ได้ประมาณ100 ล้านใบ Avatar 2ยังคงดำเนินต่อไป แต่จะไม่เข้าใกล้จำนวนนั้น — ไม่ต้องพูดถึงตั๋ว 200 ล้านใบ (!) Gone with the Windที่น่าจะขายได้เพื่อรับเงินบ็อกซ์ออฟฟิศ 200 ล้านดอลลาร์ในปี 1938

และที่จริง จำนวน ของ Avatar 2มีแนวโน้มที่จะเบ้มากขึ้นไปอีก เนื่องจากการขายตั๋วส่วนใหญ่ของพวกเขาเป็นการฉายในระบบ IMAX หรือ 3D ซึ่งแน่นอนว่ามีราคาแพงกว่า และเพิ่มรายได้ด้วยการขายตั๋วน้อยลง ดังนั้นการคาดเดาตั๋ว 60 ล้านใบโดยอิงจากการเปรียบเทียบที่ปรับตามอัตราเงินเฟ้อที่คล้ายคลึงกันจึงน่าจะสูงเกินไป สูงเท่าไร? มันยากที่จะพูด. แต่ถ้าสมมติว่าAvatar 2มีตั๋ว "เพียง" ที่ขายไปแล้ว 50 ล้านใบ ป่านนี้มันจะไม่อยู่ใน 100 อันดับภาพยนตร์ยอดนิยมจนถึงปัจจุบันในแง่ของการขายตั๋ว มันอาจจะอยู่หลังHouse of Wax

โอ้ คุณไม่คุ้นเคยกับHouse of Wax เหรอ ? ภาพยนตร์สยองขวัญปี 1953 เกี่ยวกับชายคนหนึ่งที่เผาพิพิธภัณฑ์หุ่นขี้ผึ้งโดยมีเจ้าของอยู่ข้างใน ผู้รอดชีวิตเพียงเพื่อกลายเป็นคนพยาบาทและฆาตกรรม อีกครั้งมันเป็นช่วงเวลาที่แตกต่างกัน แม้ว่าอันนี้อาจจะเป็น 3D! ย้อนกลับไปเมื่อ 3D เป็นที่นิยมในครั้งแรกราว…

แต่ แต่ แต่ แต่ระหว่างประเทศคุณอาจกรีดร้อง ใช่! นี่เป็นการบิดเบือนการรับรู้ที่นี่อีกครั้ง Avatar 2เช่นเดียวกับAvatar 1ที่ประสบความสำเร็จอย่างมากในต่างประเทศ มากกว่าหนังเรื่องอื่นๆ ที่ไม่ได้อยู่ในFast & the Furious ตัวเลขโดยรวม ของ Avatarนั้นขับเคลื่อนโดยตลาดต่างประเทศ¹ และใช่ ตลาดที่ใหญ่เป็นอันดับสองคือจีน :

จีนยังคงเป็นตลาดสูงสุด โดยทะลุ 200 ล้านดอลลาร์ไปที่ 211.8 ล้านดอลลาร์จนถึงวันอาทิตย์ ปัจจุบันเป็นภาพยนตร์สตูดิโอที่ทำรายได้สูงสุดในยุคโรคระบาด แซงหน้า 'F9' นอกจากนี้ยังผ่านการเปิดตัว 'Avatar' ดั้งเดิม ($ 204M) 'WoW' จะสนุกไปกับการเล่นแบบขยายในอาณาจักรกลาง แม้ว่ากระแสที่แข็งแกร่งจะถูกท้าทายด้วยการมาถึงของวันตรุษจีนในวันที่ 22 มกราคม ซึ่งรายการท้องถิ่นหลายรายการจะออกอากาศเป็นจำนวนมาก

นั่นเป็นเรื่องดีสำหรับดิสนีย์เมื่อพิจารณาว่าภาพยนตร์ฟอร์มยักษ์เรื่องล่าสุดของพวกเขาจาก Marvel ไม่ได้รับอนุญาตให้เล่นที่นั่นด้วยซ้ำ² นั่นเป็นเหตุผลที่คุณไม่เห็นSpider-Man: No Way Homeกล่าวถึงในที่นี้ หรือTop Gun: Maverickที่ไม่ใช่ Disney แต่มีประเด็นอื่นๆที่เปิดเผยมากกว่าสำหรับจีน ทั้งหมดนี้เป็นสิ่งที่ดีสำหรับAvatarแต่ไม่ดีสำหรับการเปรียบเทียบ³

ดังนั้นฉันขอพูดอีกครั้ง แม้ว่า ตัวเลข ของ Avatar 2จะดีมาก แต่ก็ไม่ดีเท่าที่พาดหัวข่าวแนะนำ และในความเป็นจริง ในสหรัฐอเมริกา ด้วยราคาที่สูงเกินจริงทั้งจากอัตราเงินเฟ้อและจาก IMAX และอื่น ๆ ที่คล้ายกันAvatar 2อาจขายตั๋วได้ประมาณ 60% ของตั๋วที่Avatar ภาคแรก ขายได้ และอาจจะน้อยลงด้วยซ้ำ

ฉันรู้สึกว่าใครบางคน บางทีอาจเป็นเจ้าของ Twitter ควรสร้างภาพยนตร์ ภาพยนตร์อะไรก็ได้ หนังตลก memelord dank อะไรก็ตาม แล้วตั้งราคาตั๋วเป็น $1B แล้วซื้อตั๋วนั้น บูม หนังทำเงินสูงสุดในบ็อกซ์ออฟฟิศในประเทศตลอดกาล

¹ 73% ของรายได้รวม 2.9 พันล้านดอลลาร์ของ Avatar ภาคแรกมาจากตลาดต่างประเทศ จนถึงตอนนี้Avatar 2กำลังติดตามอยู่ที่ 70% นี่เป็นการแบ่งที่สูงมาก อีกครั้ง และต้องขอบคุณจีนเป็นอย่างมาก

² แม้ว่า Bob Iger ที่ได้รับการคืนสถานะใหม่ดูเหมือนจะแก้ไขปัญหานี้ได้

³ และจริงๆ แล้ว IMAX ระเบิดความมันส์ในจีนตั้งแต่เปิดตัวAvatar ภาคแรก — และน่าจะเพราะเรื่องนี้ด้วย! นั่นจะทำให้สิ่งต่าง ๆ บิดเบือนยิ่งขึ้นเกี่ยวกับบ็อกซ์ออฟฟิศ