Abuela

Dec 29 2022

Abuela Llegué a tu puerta Todavía podía ver tu rostro Mi hermano y mi hermana Estaban allí por la asombrosa gracia de Dios Nos paramos como tres pequeños huérfanos en tu puerta Abrazándonos el uno al otro Preguntándonos dónde estábamos y si teníamos que quedarnos Mi hermano Tyson está en mucho tiempo pantalones con una camisa blanca abotonada Vestidos morados a juego para mi hermana Andrea y para mí Aunque ella tiene unos seis años y yo unos tres, conocí a un hermano mayor llamado Patrick y un primo, Steve. Su ropa estaba vieja y sucia; sus pantalones se convirtieron en faldas Los niños sucios deben haber sido extraños por qué todavía está grabado en mi memoria medio siglo Pero pronto estaría igual de sucia Llegamos a Augustown, y el gallo cantó Estábamos en sintonía con la Tierra Y la forma en que vivíamos mostró Las montañas se elevaron alto Los arroyos fluían con agua brillante Renacuajos nadando El alquitrán quemado por el sol quemó los pies descalzos caminando a la escuela Zapatos de cuero estampado con calcetines de barbie guardados para la iglesia los domingos Bonito vestidos de tafetán con miriñaque debajo Soplaban los vientos Caía la lluvia y hacía música relajante sobre el techo de zinc ¿Cómo olvidé esto y seguí viviendo tan distante? Me dijeron que iría a Estados Unidos en un avión Se sentía como en un lugar distante y extraño Pero mi cerebro, hubiera bajado? Y decir que lo siento Pero el avión me llevó a una tierra lejana Para nunca volver Me escapé de mi fe Y en mi mente, abuela, tú, lo había olvidado Pasé muchas décadas sin pensar en ti Tío Iván, Steve, Tía , Bobbie, o Junior La gente que conocí Desde mi gran patio al final del camino Hasta la gran casa de mi tía en Kingston Cuando finalmente te vi Expresé mi enojo Pensé que era de mi corazón Viste peligro en mi rostro Vi preocupación en tus ojos y amor, ahora sé que pasé ocho años sin perdonar. Enojada contigo por despedirme. Pensé que me castigaste por portarme mal ese día. Recuerdo la furia de que me azotaras. Una vez fue demasiado; Me sentí traicionado Me enviaste a la tienda Y a mitad de camino olvidaste Pensaste que me había desviado Me retuviste en la cocina Siempre cerca de ti Aprendí que me estabas manteniendo a salvo Aprendí a limpiar y cocinar como tú Saqué brillo a las ollas con la ceniza Lo hice tan bien, y no fue por dinero Solo estar cerca de ti fue suficiente para mí Primero Estaba enojado porque quería jugar Ahora aprecio los momentos Me pegaste ese día hasta que escuchaste mis gritos “Mamá, me mandaste a la tienda”, repetí entre lágrimas Estabas arrepentida Me abrazaste en tu regazo y me consolaste Pero mi ira no te perdonaba Cuando moriste, no lloré Mi furia no me dejaba sentir por un extraño Por eso, sufrí inmensamente Buscando ayuda, me preguntaron ¿Cómo cuidas a tus hijos así? impresionantemente? Buscando ayuda debido a todo el abuso infantil que experimenté al venir a Estados Unidos. ¿Cómo pudiste abandonarme y dejarme a ese destino? Los niños me intimidaban y me decían que volviera a Jamaica en mi banana boat. No importaba que mi piel fuera del mismo color. Me odiaban y los días se volvían incendiarios. Volvía a casa y tenía responsabilidades que no eran de ocho años. olds Me cuidaste, y ahora yo cuido al hijo de mi madre ¿Cómo salió todo tan mal? Pero ese fue el cuidado que me pidieron sobre Cuentos para dormir a mis hijos en la noche Un buen baño y una cama cómoda para dormir La pregunta que se hizo ¿Cómo cuidas tan bien a tus hijos? Fue entonces cuando te recordé Volviste a mi mente Todo lo que hiciste Y todo lo que aún haces Abuela, eres la única mujer que recuerdo abrazándome Eres la única mujer que recuerdo haberme consolado Abuela, Recuerdo tu fuerza Trabajando duro en los campos cortando tallos de plátano del árbol de plátano Balanceándolo de espaldas al suelo Abuela, cuando te recordé le pregunté a mi primo Bobby ¿Pensaste en mí? Dijo muchas veces Pensar que me amabas y nunca me olvidaste Me calentó el corazón Solté el dolor del abandono La desesperación de la desconexión Recuerdo el consuelo De tu caldo de pollo con guisantes rojos Lo sigo haciendo hoy cuando quiero volver a conectar con todo Yo sabía. cuando te recordé le pregunté a mi primo Bobby ¿Pensaste en mí? Dijo muchas veces Pensar que me amabas y nunca me olvidaste Me calentó el corazón Solté el dolor del abandono La desesperación de la desconexión Recuerdo el consuelo De tu caldo de pollo con guisantes rojos Lo sigo haciendo hoy cuando quiero volver a conectar con todo Yo sabía. cuando te recordé le pregunté a mi primo Bobby ¿Pensaste en mí? Dijo muchas veces Pensar que me amabas y nunca me olvidaste Me calentó el corazón Solté el dolor del abandono La desesperación de la desconexión Recuerdo el consuelo De tu caldo de pollo con guisantes rojos Lo sigo haciendo hoy cuando quiero volver a conectar con todo Yo sabía.