Por Rena - 5 de marzo de 2023

¡Me gustaría revisar y compartir lo que hemos logrado en los últimos 6 meses aquí!

準備したことを振り返ります！

hace 7 meses (en septiembre )

↓ Renuncio o LOA de mi trabajo

Hace 6 meses (en octubre )

↓ Ahorro de medicamentos

hace 5 meses (en noviembre )

↓ Tengo boletos de avión ✈️

Hace 4 meses (en diciembre )

↓ Abrí un blog

Hace 3 meses (en enero )

↓ Aprendiendo un nuevo idioma

↓ VISA de trabajo y vacaciones

hace 2 meses (en febrero )

↓ Buscando el mejor lugar para vivir

Agregué mis ideas para ayudarlo si alguna vez desea planificar una larga aventura de viaje al extranjero.

hace 7 meses (en septiembre )

Renunciar o LOA de mi trabajo

退職か休職か。

Argentina está muy lejos de Tokio. De hecho, toma más de 24 horas por aire desde aquí. Como hay tantos lugares de tango, barrios para explorar, comidas para probar, etc., se recomienda que nosotros , como tangueros , pasemos al menos una semana en Buenos Aires . En otras palabras, tenemos que tomarnos al menos 10 días de vacaciones , incluido el viaje de ida y vuelta.

En mi situación, unas vacaciones largas significan como máximo 1 semana. Para tomar más, debo tomar un permiso de ausencia por un año a cambio de dejar un año de trabajo en capacitación clínica. Todo el mundo tiene opiniones diferentes sobre esta decisión. Aunque sé que debo seguir estudiando para mi trabajo, pensé que por ahora, este viaje valió la pena. Así que decidí un permiso de un año para ausentarme de mi lugar de trabajo.

1年間だけ休職します！

La juventud es corta y sólo una vez . Aunque, en realidad, puede que ya no sea tan joven... De todos modos, realmente aprecio que muchas personas en mi trabajo acepten y estén de acuerdo con mi decisión.

Por cierto, también estoy orgulloso de la gran decisión de renunciar de Yumero .

Hace 6 meses (en octubre )

Ahorro de medicamentos

通院頻度上げてピル収集

¿ Toma medicamentos recetados diariamente ? Yo sí y quería llevar conmigo un suministro de estos medicamentos para un año. Para abastecerme de estos medicamentos, tuve que ver a un médico con más frecuencia y pedirle que escribiera recetas adicionales . Por lo general, solo podemos obtener medicamentos recetados durante 90 días en Japón, como ocurre en muchos otros países. Cuando se trata de abastecerse de medicamentos, cuanto antes comience a recolectarlos, mejor. Le recomiendo que comience más de 6 meses antes de viajar para obtener un suministro de años .

常用薬は主治医に早めに相談を

Además, es mejor traer los medicamentos prescritos con la etiqueta que indica la dosis prescrita y el motivo por el que se toman . Si la receta no está escrita en inglés, es posible que se requiera una traducción.

英訳処方箋もあるといいかも。

También obtuve lentes de contacto adicionales por las mismas razones. O si usas los de un día, será mejor que cambies a los de una semana.

コンタクトレンズも。

Aquí hay más información a continuación de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades .

hace 5 meses (en noviembre )

Tengo boletos de avión ✈️

安全＞値段＞時間

No hay vuelo directo entre Argentina y Japón . Como Argentina está en el lado opuesto de la tierra, hay muchas opciones de vuelo. Por ejemplo, puede volar al oeste a través de EE. UU. o al este a través de Alemania, etc. Parece que volar a través de Dallas en EE. UU. es la forma más rápida que hemos encontrado hasta ahora. Y también hay opiniones diversas sobre cuándo debemos comprar un vuelo internacional. Por esta razón, seguimos un calendario en línea de los precios más bajos durante 2 meses debido a los cambios de precios diarios .

毎日最安値カレンダーで価格フォロー

Finalmente, compramos el billete de ida de Emirates antes de que se pusiera aún más caro. Basamos nuestra decisión en los siguientes factores;

• buen precio : ¥ 150000 nivel
• solo 2 transiciones : a través de Dubai y Río de Janeiro
• duración del vuelo : 35 horas
• no tener que cambiar de aerolínea
• Emiratos buenas críticas

Hace 4 meses (en diciembre )

Abrí un blog

軌跡を残す！発信する！

Aunque no soy bueno administrando las redes sociales, quería usarlas para compartir nuestro viaje por las siguientes razones:

• para registrar nuestro viaje ; lo que vemos, sentimos, oímos y hacemos.
• para estar en contacto con las personas que nos importan .
• compartir lo maravilloso que es todo lo relacionado con el tango argentino .

Todavía estoy planeando encontrar una buena manera de hacer esto.

Hace 3 meses (en enero )

Aprendiendo un nuevo idioma

(遅すぎた)スペイン語学習開始

¡Lamento no haber empezado a aprender español antes porque será muy útil…!

Es obvio, pero hablar español haría más fácil…

• vivir allí
• hacer amigos
• entender el tango
• viajar a otros paises de habla hispana

VISA de trabajo y vacaciones

VISA

Las visas para ingresar a la República Argentina se otorgan según tres categorías: transitorias, temporales y permanentes.

アルゼンチンへの主なVISAは３種。トランジット、テンポラリー、パーマネント

Y elegimos "la 4ª opción"; Visa Working Holiday porque nos permite permanecer allí durante 12 meses.

Los ciudadanos;

• entre las edades de 18 y 30 años
• nunca usó la visa en otros países antes
• que no tiene antecedentes penales antes

条件を満たし12ヶ月滞在できるワーホリVISAに。

Nos pareció interesante que la visa no significaba que necesitábamos trabajar a pesar de su nombre . No tenemos ningún plan de trabajar allí hasta ahora para usar nuestro tiempo para hacer otras cosas.

La Asociación Japonesa de Trabajadores en Vacaciones dice que:

El Working Holiday Scheme tiene como objetivo promover una mayor comprensión mutua y amistad entre los países socios, y fomentar una perspectiva global y una comprensión más profunda de otras culturas en los jóvenes que participan. El Programa de vacaciones con trabajo hace posible que los ciudadanos de un país ingresen a otro país para disfrutar de unas vacaciones prolongadas mientras trabajan para complementar sus fondos de viaje. 〜〜 y el trabajo no deberían ser su motivación principal en una visa de trabajo y vacaciones.

”各々の国の文化や生活様式などの理解を深めよりよい関係を築くために、滞在費を補う必要があれば就労もできる”というコンセプト

Japón inició su primer Plan de vacaciones con trabajo con Australia en diciembre de 1980. Y ahora Japón ha introducido el programa con 29 países. Argentina lo ha comenzado en 2017.

日本はこの制度を1980年から導入、2017年よりアルゼンチンも協定国となった

Creo que se necesitan al menos 3 meses para obtener la visa , sin prisas, preparando un seguro de viaje , el certificado de antecedentes penales , etc. Cuando terminemos de preparar todos los documentos, iremos a la Embajada de Argentina en Japón para solicitar el visa.

hace 2 meses (en febrero )

Buscando el mejor lugar para vivir

評価軸の多い未訪問地での住まい探し

¡Es mucho tiempo encontrar un apartamento! Finalmente elegimos uno basándonos en estos hechos:

• ubicado en el lado de la ciudad cerca del transporte público
• tiene un precio razonable
• incluye un estudio donde podemos practicar tango
• ubicar donde se realizan muchas milongas
• ubicado en una calle muy transitada por razones de seguridad

Apreciamos que muchos de nuestros profesores y amigos, que habían vivido antes en Buenos Aires, nos dieran muchos consejos. El mejor consejo siempre viene de alguien que realmente ha vivido allí.

Falta casi 1 mes para que nos vayamos ahora. Para el éxito nunca podemos estar demasiado preparados. Aunque hay tantas cosas con las que no hemos comenzado, seguimos haciendo nuestro mejor esfuerzo.

備えあれば憂いなし...!