Pourquoi y a-t-il un délai entre l'annonce par le gouvernement britannique d'une modification des règles de quarantaine et l'entrée en vigueur de ladite modification ?
Jeudi soir (13 août), le gouvernement britannique a annoncé que six pays ne seraient plus exemptés des règles de quarantaine du pays et que les arrivées de ces six pays devraient être mises en quarantaine pendant 14 jours à leur arrivée.
Le changement a pris effet ce matin (15 août) à 04h00 BST, environ 30 heures après l'annonce du changement.
Si le gouvernement dit qu'il veut agir rapidement pour réagir aux données d'outre-mer, pourquoi une modification des règles de quarantaine n'entre-t-elle pas en vigueur immédiatement après l'annonce ?
Réponses
Cela semble être une combinaison de deux facteurs.
Premièrement, le moment semble avoir été choisi pour que les restrictions entrent en vigueur lorsqu'il n'y a pas de vols dans les airs. Yahoo a publié la meilleure transcription de l'interview de BBC Breakfast du secrétaire aux Transports Grant Shapps vendredi matin que je puisse trouver :
Lorsqu'on lui a demandé pourquoi ceux qui rentrent au Royaume-Uni depuis la France avant 4 heures du matin samedi n'auront pas à se mettre en quarantaine pendant 14 jours alors que ceux qui reviennent après cette heure devraient le faire, il a répondu: «Je pense que la vérité est , comme tous ceux qui regardent s'en rendent compte, il n'y a pas de moyen parfait de faire face au coronavirus.
« À moins que vous n'ayez une échelle mobile qui disait en quelque sorte que si vous restez encore 24 heures, vous devez vous mettre en quarantaine pendant X temps, encore 36 heures pendant Y temps, vous savez, il doit clairement y avoir une coupure- quelque part.
Il a ajouté: "Pour être clair, le Centre conjoint de biosécurité a autorisé notre approche à cet égard."
On estime que 160 000 vacanciers devraient envisager de rentrer au Royaume-Uni depuis la France suite à l'annonce du gouvernement.
Shapps a déclaré: «C'est également une approche pratique qui a permis aux quatre parties du Royaume-Uni – Écosse, Pays de Galles, Irlande du Nord et Angleterre – de mettre en œuvre la même heure à 4 heures du matin où il n'y a pas de vols dans les airs au moins demain.
"Mais, écoutez, j'accepte votre point de vue, vous pouvez toujours argumenter d'une manière ou d'une autre. Nous devons prendre une décision à ce sujet et nous devons le faire sur la base de la science et de la médecine, et c'est ce que nous avons fait, nous avons pris les conseils et mis en œuvre sur cette base.
Cette raison résiste à un examen minutieux au niveau de la surface - on pourrait se demander "Pourquoi pas vendredi matin à 4h00 ?" - mais selon FlightRadar24 au moins un vol était en l'air à ce moment-là - un vol de Paris Charles de Gaulle qui a décollé à 3h53 BST, atterrissant à Newcastle à 5h43 BST. D'un autre côté, une vérification superficielle similaire le samedi matin ne semble révéler aucun avion.
La deuxième raison semble avoir été de permettre aux voyageurs de rentrer rapidement chez eux avant que les réglementations d'isolement n'entrent en vigueur. On pourrait soutenir que ce raisonnement va quelque peu à l'encontre du but des restrictions, et il semble que les administrations décentralisées étaient d'accord.
Le FT rapporte que les ministres britanniques avaient initialement souhaité que les restrictions entrent en vigueur dimanche à 4 heures du matin , afin de "donner aux vacanciers une plus grande chance de rentrer chez eux avant qu'ils ne soient contraints de s'isoler pendant 14 jours à leur retour". " mais que ce plan a été saboté par des délégations d'Écosse et du Pays de Galles qui souhaitaient une mise en œuvre plus immédiate.
Les soins de santé et la réponse à la pandémie étant tous deux des questions décentralisées, les deux administrations semblent avoir signalé qu'elles mettraient en œuvre leurs restrictions plus tôt, et il semble que pour réduire la confusion, les ministres britanniques aient convenu d'une mise en œuvre anticipée samedi.
Ce retard peut également être dû aux enseignements tirés de la mise en place de la quarantaine de deux semaines imposée aux voyageurs en provenance d'Espagne à partir du 26 juillet. Dans ce cas, l' annonce a été faite le 25 juillet juste après 18 h 00 BST, laissant un écart de moins de six heures avant la coupure. Après la date limite, il y a eu une confusion quant à savoir si les restrictions s'appliquaient à des îles telles que Majorque, Ibiza et les îles Canaries, et le gouvernement a été critiqué pour la mise en œuvre "chaotique", en réponse à laquelle le ministre des Affaires étrangères a déclaré que le gouvernement " ne peut pas s'excuser". Un délai légèrement plus long avant la mise en œuvre est vraisemblablement une tentative d'atténuer cette réponse.