Redimensionner un seul caractère à partir de certaines polices

Question

J'utilise la Kerkis Sanspolice grecque comme police secondaire dans mes documents, pour les titres, les paragraphes, etc. En testant la police, j'ai remarqué que la majuscule grecque F (Φ) est beaucoup plus petite que le reste des lettres. Ma tentative de redimensionner c'était la suivante

\documentclass[english,greek]{article}
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage{babel}
\usepackage{txfontsb,graphicx}

\newcommand{\kerkissans}[1]{{\fontfamily{maksf}\selectfont #1}}


\begin{document}
ΑΒΓΔΕΖΗΘΙΚΛΜΝΞΟΠΡΣΤΥΦΧΨΩ\\
\kerkissans{ΑΒΓΔΕΖΗΘΙΚΛΜΝΞΟΠΡΣΤΥΦΧΨΩ}\\
\kerkissans{\textbf{ΑΒΓΔΕΖΗΘΙΚΛΜΝΞΟΠΡΣΤΥΦΧΨΩ}}\\
\kerkissans{\textbf{\resizebox{!}{6pt}{Φ}Φ}}
\end{document}

Les problèmes auxquels je suis confronté sont

1. Ce problème apparaît uniquement avec la Kerkis Sanspolice et uniquement lorsque le texte est en gras
2. Ma tentative corrige la taille localement

Existe-t-il un moyen de redimensionner le gras Φglobalement?

Answer 1

Le bogue doit être signalé au mainteneur de Kerkis.

En attendant, vous pouvez procéder comme suit:

\documentclass[english,greek]{article}
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage{babel}
\usepackage{txfontsb}
\usepackage{graphicx}
\usepackage{newunicodechar}
\usepackage{xparse}

\newcommand{\kerkissans}[1]{{\fontfamily{maksf}\selectfont #1}}

\newunicodechar{Φ}{\FIXEDPHI}

\ExplSyntaxOn
\NewDocumentCommand{\FIXEDPHI}{}
 {
  \str_if_eq:eeTF { \use:c { f@family } } { maksf }
   {
    \str_if_in:enTF { \use:c { f@series } } { b }
     { \resizebox{!}{\fontcharht\font`A}{F} +}
     { F }
   }
   { F }
 }
\prg_generate_conditional_variant:Nnn \str_if_in:nn { e } { T, F, TF }
\ExplSyntaxOff


\begin{document}

ΑΒΓΔΕΖΗΘΙΚΛΜΝΞΟΠΡΣΤΥΦΧΨΩ

\kerkissans{ΑΒΓΔΕΖΗΘΙΚΛΜΝΞΟΠΡΣΤΥΦΧΨΩ}

\kerkissans{\textit{ΑΒΓΔΕΖΗΘΙΚΛΜΝΞΟΠΡΣΤΥΦΧΨΩ}}

\kerkissans{\textbf{ΑΒΓΔΕΖΗΘΙΚΛΜΝΞΟΠΡΣΤΥΦΧΨΩ}}

\kerkissans{\textit{\textbf{ΑΒΓΔΕΖΗΘΙΚΛΜΝΞΟΠΡΣΤΥΦΧΨΩ}}}

\end{document}

J'ai ajouté un +afin de montrer que le correctif n'est appliqué que lorsque cela est nécessaire, c'est-à-dire lorsque la série de polices est en gras (également en gras italique a le bogue).

Dans la version de production, supprimez +:

\NewDocumentCommand{\FIXEDPHI}{}
 {
  \str_if_eq:eeTF { \use:c { f@family } } { maksf }
   {
    \str_if_in:enTF { \use:c { f@series } } { b }
     { \resizebox{!}{\fontcharht\font`A}{F} }
     { F }
   }
   { F }
 }

Sortie avec le +pour le débogage

Sortie avec la version de production