Saya pernah berada di Berlin…

Saya pernah berada di Berlin atau di Stuttgart atau Wien
Tapi Anda mendapatkan gambarannya
Pada suatu sore yang kelabu melihatnya membuat saya pingsan
Di setiap fiturnya

Saya kembali ke toko hanya untuk melihat lebih banyak
dari kasir Jerman ini
Saya membeli makanan beku, Rosenkhl, dan buah-buahan kering
Dan dia memakai kasmir

Di sebelah kiri di dadanya tertulis namanya: “Frau Fest”
Dan itu tampak menarik
. Aku bergerak dengan hati-hati dan berkata, “Ini kartuku”
Tapi kali ini dengan perasaan

Dia mengabaikan saya pada awalnya, jadi saya membeli liverwurst
Tidak terlihat begitu asing
Lalu "danke," kataku, dan dia tampak agak senang
melihat saya sendirian

Dia memberi saya tanda terima dengan beberapa tulisan Jerman
Dan juga kupon.
Jadi saya bertanya, “Fräulein?” tetapi untuk itu dia berkata, "Nein"
Dan aku tahu itu sudah berakhir

Saya kembali ke Amerika, di mana kami memiliki selera yang berbeda,
Dan kasir saya yang ramah
Pada Sabtu malam terkadang memakai celana ketat
Tapi tidak ada kasmir.