ニック・ケイヴの歌が「ハリー・ポッターと死の秘宝:パート1」でどのように終わったか

Jan 03 2022
ハーマイオニーとハリーは、シリーズで最も記憶に残る瞬間の1つである「ハリー・ポッターと死の秘宝:パート1」の間にニック・ケイヴに合わせて踊ります。

ハリーポッターと死の秘宝の中で最も記憶に残る瞬間の1つ:パート1とハリーポッターシリーズ全体には、悲しいハーマイオニー、疲れたハリー、ニックケイヴの歌が含まれています。二人の友人が、失われた愛する人、ホークラックスとダークロードについての心配事をすべて捨てて、感情的な歌詞の王からの忘れられないが刺激的なバラードの音楽に合わせて踊ることを誰も期待していませんでした。

ダニエルラドクリフは、最近のハリーポッター20周年記念:ホグワーツに戻る 間、シーンが完全にランダムであることを認めました。一方、エマ・ワトソンは、ダンスが彼女のお気に入りの瞬間の1つであることを明らかにしました。

しかし、ニック・ケイヴの歌はどのようにしてハリー・ポッターの映画に登場したのでしょうか?

ルパート・グリント、エマ・ワトソン、ダニエル・ラドクリフ、「ハリー・ポッターと死の秘宝:パート2」の初演| ゲッティイメージズ経由のアントニージョーンズ/英国プレス

ニック・ケイヴの「Oチルドレン」は、別れのために「ハリー・ポッターと死の秘宝:パート1」に登場します

デビッド・イェーツ監督は(インサイダーによると)次のように述べています。「ハリーとハーマイオニーの関係は真の友情に関するものです。そのような関係を捉えた言葉のないシーンをやりたかったのです。彼らが踊ることで痛みを和らげようとしているのを見ると、本当に優しくて感動的なものがあります。」

ダンス以外に、痛みを和らげる唯一の方法は、ニック・ケイヴに耳を傾けることです。ニック・ケイヴは、「 ホリデーシーズンの大ヒット作とは必ずしも関係のない特徴である、淫乱、罪、贖いに満ちた芸術家」です。

しかし、その歌が映画に登場するようになった経緯は別の話です。解散が、ニック・ケイヴ・アンド・バッド・シードによる「Oチルドレン」を追加するというミュージックスーパーバイザーのマット・ビッファの決定に影響を与えたと考えるのは奇妙です。

「当時、私は妻から離れていました」とビファはLAタイムズに語った。ビファは2004年に「Oチルドレン」に出会い、「それを蓄えた」。彼はそれが「何かにとって素晴らしい曲になるだろう」と知っていましたが、私は何を知りませんでした。妻と別れたので、忘れて聴き始めました。当時1歳と3歳だった小さな男の子を傷つけるのではないかと本当に怖かったです。だから、それは私の子供たちへのラブレターのようでした。

「その 『O Children』には、 『喜ぶ/声を上げる』などの歌詞で、本当に高揚する何かがありました。私は自分の子供たちのことを考えていました。歌詞には、「私たちがやったことを許してください」と書かれています。最初はちょっとした楽しみでしたが、その後はしだれがあります。それは私にとってひどく鼻にかかっていました。同時に、それは私に希望を与えていました。子供たちのために歌を書くことと同じではありませんが、これは私が得ることができる最も近いものです。」 

幸いなことに、ビファは試さずに曲に着陸しましたが、イェーツには他の計画がありました。

関連:「ホグワーツに戻る」:ダニエル・ラドクリフがハリー・ポッターとロン・ウィーズリーの演奏について彼とルパート・グリントが「嫌いだった」ことを明らかにする

イェーツはもっと多くのオプションが欲しかった

ビファがこの曲をシーンに使うことについてイェーツに近づいたとき、監督は「この曲はちょうどいいと思うが、もっと良いものはあるだろうか?」と言った。ビッファがどう思ったか想像できます。「Oチルドレン」は、彼が経験したことを個人的に完全に説明しました。さらに、シーンのトーンも適切に設定されます。なぜ他の場所を見るのですか?

それでも、BiffaはYatesをなだめ、潜在的な曲の7つの異なるCDを彼に送りました。当初、イェーツはビファに「古い魂の歌」を見つけるように言いました。そこで、ビファはレディオヘッド、クイーンズオブザストーンエイジ、スピリチュアライズドなどのアーティストに注目しました。

「私たちはいくつかの素晴らしい古いソウルソング、ジェイムス・カーとオーティス・レディングの曲についてたくさん話しました」とビファは言いました。「それは当初、デビッドが求めていたものでした。しかし、あなたが望むなら、彼らはマグルの世界にあまりにも多くあります。オアシスやレディオヘッドのようなバンドのように、ある程度人間的すぎます。私はレディオヘッドが大好きですが、それはあまりにも明白だったと思います。」

脚本を読んだ後、ビファはそれが高揚する歌でなければならないことを知ったが、「あまりにも鋭くロマンチック」ではなかった。

「Oチルドレン」は正しい決断でした。ビファは、ラドクリフとワトソンがシーンを撮影するのを見て、彼らがそれを釘付けにしたことを知っていました。「彼らが最初のカップルテイクをした後、私は見渡して、メイクアップの女の子のカップルが泣いていた」とビファは言った。「それで私は大丈夫だと感じました。私たちはそれを釘付けにしました。」

曲の使用許可を得るのも簡単でした。実際、ケイブが彼とイェーツがそれを使用することを決定したことを喜んでいたことがビファに戻った。「ニック・ケイヴを知らなかった子供たちのような全世代の人々が映画を通して彼を発見するという事実が大好きです」とビファは言いました。

関連:「ハリーポッター」:エマワトソンは彼女自身と彼女のキャストメイトの間の「重要な違い」を説明します

エマ・ワトソンは、「ハリー・ポッターと死の秘宝:パート1」のダンスシーンが大好きだと言いました。

「Oチルドレン」を愛したのはビファだけではありません。最近のハリーポッターの再会の間に、ワトソンは彼女がダンスシーンの撮影をとても楽しんだことを明らかにしました。しかし、彼女は最初はそれについて確信が持てませんでした。

「本当にぎこちないと思っていたシーンで、まったくわからなかったのがダンスでした。ワトソンは、「これはシリーズ全体で私のお気に入りのシーンの1つです」と述べています。「その時点であなたと私はお互いに親しみを持っていたので、そのようなシーンはできなかったと思います。別の俳優と。」

「口に出さないシーンで多くのことが語られました。私はそれが大好きです。また、キャラクターたちが楽しいひとときを過ごせるのと同じように、私たちも必要だった楽しいひとときを過ごせるようになったような気がします。」

ファンがそのシーンとその音楽についてどのように考えていようと、彼らはそれが記憶に残るものではないと主張することはできません。さらに、Caveに新しいリスナーを提供しました。いずれにせよ、ラドクリフとワトソンは彼ら自身のバブルの中で特別な瞬間を共有するようになりました。彼らは洞窟がそれを占領することも期待していませんでした。

関連:「ハリーポッター」が終了した後、エマワトソン「人生に適応するのに苦労しました」