Como eu peguei o Leprechaun

Como eu peguei o Leprechaun

Há uma velha lenda irlandesa, a história é frequentemente contada,
que se você pegar um Leprechaun, você obterá seu pote de ouro.

Minha mãe não gostava deles, dizia que eram rancorosos.
Eles vinham roubar os ovos da galinha quase todas as noites.

A manteiga não bateu hoje, as vacas todas secaram
Porque aqueles Leprechauns teimosos estiveram lá às escondidas.

Os cavalos saíram do celeiro. Os porcos fora do curral,
porque aqueles Leprechauns diabólicos haviam feito seus truques novamente.

Ela me pediu para pegar um Leprechaun, quando todas as minhas tarefas estivessem terminadas.
Então, com o forcado guardado, fui capturar um.

Fui ver Shawn O'Flanity, pois ele sabia onde eles se escondiam.
E quando ele me disse onde eles estavam, fiz o que mamãe mandou.

Ele me disse onde procurá-los, os lugares onde eles ficam,
mas avisou que eu não deveria procurá-los, até o dia de São Patrício.

Ele disse para viajar em silêncio e ter certeza de que meu coração era ousado,
pois se eu pegasse o Leprechaun, poderia exigir seu ouro!

Comecei minha jornada, meu propósito estava definido.
Atravessei corajosamente o pasto, um Leprechaun para pegar.

Por fim, cheguei ao topo da colina e, balançando na brisa,
havia uma poderosa floresta de trevos gigantes.

Os troncos eram enormes e parecidos com cavernas, e o chão da floresta era austero.
O frio da noite subiu pela minha espinha, estava se aproximando rapidamente da escuridão.

O lugar era avassalador, silencioso como um túmulo.
Eu me perguntei, quando pensei que poderia ser tão corajosa.

E lá embaixo de um trevo, vi as cavernas de terra,
puxei os arbustos úmidos para trás e vi os pequenos patifes.

Eles eram tão fofos e pequenos, como eles poderiam me machucar?
Foi então que senti uma mão peluda estender a mão e acariciar meu braço.

Eles me espiaram de uma vez, ao que parece, mostraram surpresa, não medo.
E então notei que cada um segurava uma caneca de cerveja verde brilhante.

Enquanto colocavam a cerveja na mesa, um deles gritou: “Vamos nos divertir!”
Sem esperar para ver o que eles queriam dizer, eu apenas me virei para correr.

Fiquei um pouco à frente deles, até que escorreguei na grama,
subi em um poderoso trevo e foi lá que me escondi.

Subindo em uma árvore, prendi a respiração, enquanto eles corriam ao redor,
mas quando a árvore começou a tremer, eu sabia que havia sido encontrado.

Eu me senti escorregando e logo estava pendurado pelos meus joelhos
À mercê dos duendes, em meio aos trevos.

E enquanto eles tremiam, eu escorreguei e peguei, apenas pendurado por um joelho.
Uma manada de Leprechauns de cabeça para baixo, era tudo o que eu podia ver.

Um escalou a árvore até o galho, para ver qual era o problema.
Comecei a balançar para frente e para trás e peguei um punho cheio de penugem

Eu agarrei, segurei com força a hoste de todo aquele ouro
Sabendo que quando eles me decepcionassem, uma lenda iria se desenrolar.

Naquela época, o de cima me deixou cair de cabeça.
Aterrissei naquele que peguei, mas infelizmente temi que ele morresse!

Mas eu o mantive em meus braços tão apertado enquanto os outros ficaram maravilhados.
Deve ter sido uma visão engraçada ver o que eles viram.

Então eu olhei para baixo em meus braços para onde minha busca havia levado.
Lá em meus braços, adormecido, incólume, jazia um gambá se fingindo de morto!

Seus olhinhos redondos de rato rolaram para trás de seu focinho pontiagudo,
seu corpo firmemente rígido e sua cauda de gambá esticada.

Os Leprechauns caíram na gargalhada e a floresta se encheu de som.
Eles rolaram na grama orvalhada, enquanto eu deitava o gambá.

Quando todo o barulho se acalmou e minhas boas-vindas ficaram claras,
Eles me contaram sobre a fortuna da qual eu havia chegado tão perto.

E foi isso que eles me disseram, a mensagem era antiga,
O dinheiro não pode comprar prazer; seu toque é muito frio.

Se você tem um ente querido e uma mão para tocar e segurar,
é um tesouro muito maior do que um pote cheio de ouro.

Foi uma noite e tanto, e antes que eles me mandassem embora,
eles me convidaram para entretê-los, novamente, no próximo dia de São Patrício.

Agora, há uma moral nessa história, tenho certeza de que há quem diga…
“Não mexa com caras bebendo cerveja no Dia de São Patrício!”