«Я люблю Люси»: Дези Арназ рассказала, что Уильям Фроули «не выносил» Вивиан Вэнс, но она «никогда не чувствовала враждебности» к своей партнерше
Дези Арназ и Люсиль Болл создали телевизионную магию в роли Рикки и Люси Рикардо в сериале «Я люблю Люси» . Наняв актеров Вивиан Вэнс и Уильяма Фроули , чтобы они сыграли их соседей и лучших друзей Этель и Фреда Мерц, Арназ объяснил, что у двух его коллег по фильму были несколько напряженные отношения.
Дези Арназ пригласил Уильяма Фроули и Вивиан Вэнс для «Я люблю Люси».
Как глава Desilu Productions, Арназ отвечал за кастинг « Я люблю Люси» в 1951 году. У него не было времени, чтобы найти подходящего актера на роль Этель. К счастью, режиссер ситкома порекомендовал Вэнс, и Арназ нанял ее, посмотрев всего несколько минут ее выступления на сцене.
«Сразу после того, как я увидел ее в первой сцене, я понял, что мы нашли Этель», — написал Арназ в своих мемуарах «Книга» , увидев Вэнса в спектакле. «Она была такой замечательной актрисой, такой честной. Каждая линия, каждая реакция, каждое движение, которое она делала, были просто идеальными. … После шоу я пошел за кулисы, поговорил с ней и тут же подписал ее на роль Этель».
Фроули обратился к Арназу, чтобы тот рассмотрел его на роль Фреда. Хотя Фроули имел далеко не звездную репутацию в Голливуде как алкоголик и ненадежный человек, Арназ чувствовал, что его сварливый образ идеально подходит сварливому домовладельцу и приятелю Рики.
«Я продолжал видеть его киску и вспоминать, как хорошо он играл грубого персонажа, которого обычно играл», — объяснил Арназ. «Чем больше я думал об этом, тем больше убеждался, что это был Фред Мерц».
СВЯЗАННЫЙ: «Я люблю Люси»: почему Дези Арназ нанял Вивиан Вэнс всего за 1 неделю до начала съемок
Уильям Фроули не скупился на слова о Вивиан Вэнс
Фроули не стал тратить время на то, чтобы поделиться с Арназом своими чувствами к Вэнсу, когда они начали работать вместе. Он открыто ругал ее и спрашивал, почему Арназ дал ей роль.
«Где, черт возьми, ты нашел эту суку?» — спросил Фроули, по словам Арназа. «Она ни черта не умеет петь. … она раздражает меня».
Арназ защищал актерский талант Вэнса, хотя это и не повлияло на мнение Фроули. Актер пожаловался на певческие способности Вэнс и на то, как она будет ставить танцевальные номера.
«Эта глупая баба говорит хореографу, что не думает, что мы сможем исполнить [танцевальный номер], потому что я никогда не смогу его выучить», — заметил Фроули, написанный Арназом. «Как будто это должен был быть номер Фреда Астера и Джинджер Роджерс или что-то в этом роде. … Я был в водевиле с тех пор, как мне исполнилось пять лет, и я гарантирую вам, что закончу тем, что буду учить старого толстого **, как делать эту чертову вещь ».
Вивиан Вэнс спокойно отнеслась к сварливости Уильяма Фроули.
Хотя Фроули не стеснялся своего презрения к экранной жене, Вэнс подходил к их отношениям более дипломатично.
«Мы никогда не смогли бы найти никого, кто мог бы сыграть Этель лучше или даже так же хорошо , как Вивиан Вэнс », — написал Арназ. «Она была великолепна в этой роли. … Она также очень хорошо терпела старого Билла — она никогда не чувствовала к нему враждебности».
СВЯЗАННЫЙ: «Я люблю Люси»: почему Дези Арназ выбрал Уильяма Фроули на роль Фреда Мерца после того, как его предупредили не нанимать его
Несмотря на напряжение между двумя его коллегами по фильму, Арназ чувствовал, что их пламенная химия идеально подходит для ссорящихся лучших друзей Люси и Рики.
«К счастью, такое же грубое качество Билла идеально подходило для роли Фреда», — поделилась звезда « Я люблю Люси » и отметила снисходительность Вэнса к капризному поведению Фроули. «Она просто решила, что он старый какашка и слишком много, чтобы изменить свое поведение».
