Beethoven Piano Concerto หมายเลข 3: โน้ตสุดท้ายเล่นโดยเปียโนหรือไม่?

Question

ฉันมีคำถาม (น่าจะเป็นมือสมัครเล่น) เกี่ยวกับ Beethoven Piano Concerto No. 3 ซึ่งเป็นโน้ตสุดท้ายของการเคลื่อนไหวครั้งที่สามอย่างแม่นยำยิ่งขึ้น ฉันได้ฟังการบันทึกที่แตกต่างกันของงานชิ้นนี้และสังเกตว่าบางครั้งนักเปียโนเล่นโน้ตสองสามตัวสุดท้ายพร้อมกับวงออเคสตราเช่นที่นี่เวลาประมาณ 38:20 น.

และบางครั้งก็ไม่เช่น 37:40

เห็นได้ชัดว่าเราสามารถได้ยินความแตกต่างระหว่างทั้งสองเวอร์ชัน ใครช่วยอธิบายเรื่องนี้ให้ฉันฟังหน่อย เบโธเฟนตั้งใจให้เป็นอย่างไร? สิ่งนี้เกิดขึ้นในสถานที่อื่นในสิ่งนี้หรือแม้แต่ในชิ้นอื่น ๆ ? ขอบคุณล่วงหน้า!

Answer 1

แก้ไข:โปรดดูคำตอบของ phoogด้านล่างซึ่งฉันพบว่าเป็นการอ่านปัญหานี้ที่สมบูรณ์ยิ่งขึ้น

สำหรับคำถามในลักษณะนี้ทางออกที่ดีที่สุดของคุณคือลองค้นหาคะแนนในเวอร์ชันต้นฉบับต้นฉบับเพื่อดูว่าผู้แต่งเขาเขียนด้วยตัวเองอย่างไร ในกรณีของ Beethoven เราโชคดีที่ต้นฉบับของเขาหลายฉบับเป็นดิจิทัล

ต้นฉบับสำหรับการเคลื่อนไหวนี้สามารถพบได้ที่นี่ (คำเตือนไฟล์ขนาดใหญ่!) ตลอดเวลาเบโธเฟนเขียนส่วนเปียโนเป็นสองท่อนล่างของคะแนนและในหน้าสุดท้ายพนักงานที่เขียนน้อยที่สุดคือสำหรับเบส ความจริงที่ว่าไม่มีคะแนนเปียโนด้านล่างแสดงให้เห็นว่านักเปียโนไม่ได้ตั้งใจจะเล่นมาตรการสุดท้ายเหล่านี้

(โปรดทราบว่าทั้งคะแนนBreitkopf und HärtelหรือคะแนนEulenberg ในภายหลังไม่มีการเล่นเปียโนในตอนท้าย)

นี่น่าจะเป็นเพียงการตัดสินใจของนักเปียโนเช่น Ott; เนื่องจากมันเป็นเพียงชุดของคอร์ด V และ I นักเปียโนอาจจบการประสานเสียงแบบ "โครมคราม" ได้เช่นกันซึ่งต่างจากการนั่งอยู่ตรงนั้น (อึดอัดเล็กน้อย) โดยไม่มีอะไรทำ

Answer 2

มันเขียนโดยไม่มีเปียโนสำหรับมาตรการสุดท้าย:

นี่เป็นเรื่องปกติมากของรูปแบบ rondo ที่โดยทั่วไปแล้วจะสิ้นสุดการแสดงร่วมกันในยุคคลาสสิก - ทุกครั้งที่ธีมหลักกลับมาศิลปินเดี่ยวจะเล่นหนึ่งครั้งจากนั้นจึงเล่นดนตรีประกอบ ก่อนหน้านี้ในการเคลื่อนไหวการทำซ้ำนี้ทำหน้าที่เพื่อให้นักร้องเดี่ยวได้พักผ่อนสั้น ๆ ก่อนที่จะถึงตอนต่อไป ในตอนท้ายรูปแบบเดียวกันนั้นตามมาเพื่อความสมมาตร

ด้วยโซโลในช่วงเวลานี้คาดว่าดนตรีที่เขียนเป็นเพียงจุดเริ่มต้นและนักแสดงได้รับอนุญาตให้ประดับประดาอย่างมีนัยสำคัญ ฉันคิดว่าความรู้สึกที่ทันสมัยคือมันค่อนข้างน่าอึดอัดสำหรับคอนแชร์โตซึ่งเป็นชิ้นงานที่ออกแบบมาเพื่อให้มีนักร้องเดี่ยวจบลงโดยไม่มีพวกเขาและนักแสดงจำนวนมากเลือกที่จะเล่นในตอนท้าย

คุณจะเห็นสิ่งนี้ในคอนแชร์โตสำหรับเครื่องดนตรีทั้งหมดในช่วงเวลานี้ บางครั้งคุณจะพบฉบับใหม่กว่าที่บรรณาธิการเขียนไว้

Answer 3

แทนที่จะดูคะแนนลองดูชิ้นส่วนรุ่นแรก (เชื่อมโยงจากหน้า Landing Page ของ IMSLP สำหรับชิ้นส่วนนี้เผยแพร่ในปี 1808 ไม่ต้องสงสัยเลยว่ามีส่วนร่วมของ Beethoven

ในส่วนของเปียโนเดี่ยวข้อความ "tutti" จะแสดงส่วนออเคสตร้าในโน้ต "คิว" ขนาดเล็กที่อยู่ทางขวามือเท่านั้นในขณะที่มือซ้ายมีส่วนเบสในโน้ตขนาดปกติ สิ่งนี้บ่งชี้ว่านักเปียโนควรเล่นเบสโซต่อเนื่องในข้อความนี้ นักเปียโนคอนเสิร์ตสมัยใหม่ส่วนใหญ่ไม่ได้รับการฝึกฝนในศิลปะนี้ดังนั้นการฝึกฝนจึงตกอยู่ข้างทาง แต่นักเปียโนคนใดก็ตามที่เล่นในข้อความเหล่านี้ไม่ได้เป็นไปตามคำตอบอื่น ๆ ตามที่แนะนำโดยเบี่ยงเบนไปจากความตั้งใจของผู้ประพันธ์