เกี่ยวกับคำว่างานอดิเรก?

Question

จากพจนานุกรม: PREVIOUS TIME, cf. = งานอดิเรก ถูกใจค่ะ เวลานำหน้า cf. การแพร่กระจาย. วิธีการใช้เวลา จัดทำโปรแกรมวันหยุด

คำว่า "งานอดิเรก" ดูแปลกและคร่ำครึสำหรับฉัน แต่ก็ถือว่าเป็นกลางในรูปแบบ มันปรากฏในภาษาได้อย่างไร? เราใช้เวลาและไม่ "ส่งต่อ"? คำนำหน้า PRE มาจากไหน? อยู่ในเวลา?

Answer 1

ซึ่งแตกต่างจาก "ประกาศนียบัตร" ซึ่งพิจารณาตัวเลือกงานอดิเรก * เป็นกลางและงานอดิเรก - การสนทนา (http://new.gramota.ru/spravka/trudnosti?layout=item&id=36_42) ในการรับรู้ของฉันมันตรงกันข้าม:

งานอดิเรก - เป็นวิธีการใช้เวลาเติมเต็มสิ่งที่มีประโยชน์หรือน่าพอใจสำหรับตัวเองและในขณะที่การใช้จ่ายล่วงหน้า (เนื่องจากเป็นเช่นนั้นและแม้กระทั่งแบบคลาสสิกไม่ดื่ม) - วิธี "ฆ่า" เวลา " แปล " (มะนาว) - เป็นการแปลความว่างเปล่าให้เป็นความว่างเปล่าเพื่อใช้จ่ายกับบางสิ่งอย่างสิ้นเปลือง

ทำไม? มิฉะนั้นจะไม่มีเหตุผลสำหรับคำนำหน้าที่สอง pre- ( re -) ถ้าเราหันไปคำเดิม "ส่ง" ว่าในคุณค่าของเขา set-top box นี้มีความโปร่งใส "ส่ง" หมายถึง " อีกครั้งการปรับใช้ ' ใหม่นำเกี่ยวกับ vodiv อื่น ๆ