เพลง 'The River' ของ Bruce Springsteen คืออะไร?

ฟังเพลงของบรูซ สปริงสตีนบอกได้เลยว่าเขาได้รับแรงบันดาลใจมากมายจากสิ่งที่ใกล้ใจเขาที่สุด เขาอาจมีหัวใจที่หิวกระหายที่จะหนีออกมาสักครั้ง แต่ Springsteen มักจะเขียนเพลงที่แสดงความเคารพต่อบ้านเกิดของเขา Freehold รัฐนิวเจอร์ซีย์ (และพื้นที่โดยรอบรวมถึง Asbury Park) และครอบครัวของเขา เพลงของเขา “The River” ซึ่งเป็นเพลงไตเติ้ลจากสตูดิโออัลบั้มที่ 5 ของเขาเป็นตัวอย่างที่สมบูรณ์แบบ

'The River' ของ Bruce Springsteen เป็นเรื่องเกี่ยวกับน้องสาวของเขา

ตามรายงานของNew York Timesเพลง “The River” ของ Springsteen ทำนองว่า “คู่รักวัยรุ่นที่ละทิ้งความฝันเพราะเธอท้อง” เป็นเรื่องเกี่ยวกับเวอร์จิเนีย น้องสาวของเขาที่ยังคงแต่งงานกับแฟนหนุ่มในเพลง .

“The River” เป็นหนึ่งในเส้นทางที่มืดมนที่สุดของ Springsteen ในเนื้อเพลง Springsteen พูดจากมุมมองของ Virginia's (Mary ในเพลง) ซึ่งเป็นแฟนหนุ่ม เขาร้องเพลงว่าเขามาจากหุบเขาที่เขาถูกสอนให้เป็นเหมือนพ่อของเขา

หลังจากพบแมรี่ในโรงเรียนมัธยม พวกเขาก็ขับรถยาวๆ ไปที่แม่น้ำ จากนั้นเขาก็ตั้งท้องแมรี่ “และสำหรับวันเกิดปีที่สิบเก้าของฉัน ฉันได้การ์ดสหภาพและเสื้อโค้ทแต่งงาน เราลงไปที่ศาล และผู้พิพากษาก็ปล่อยให้ทุกอย่างสงบลง ไม่มีรอยยิ้มวันวิวาห์ ไม่ต้องเดินไปตามทางเดิน ไม่มีดอกไม้ ไม่มีชุดแต่งงาน”

ต่อมาในคืนเดียวกันนั้นพวกเขาก็กลับไปที่แม่น้ำ แล้วงานของเขาในการก่อสร้างไม่ได้ผลเพราะเศรษฐกิจ “ตอนนี้ทุกสิ่งที่ดูเหมือนสำคัญมาก คุณนาย พวกเขาหายตัวไปในอากาศทันที ตอนนี้ฉันทำเหมือนว่าฉันจำไม่ได้ และแมรี่ก็ทำเหมือนไม่สนใจ”

คิดย้อนไปในสมัยที่ดีกว่าเท่านั้น “กลับมาหลอกหลอนฉัน พวกเขาหลอกหลอนฉันเหมือนคำสาป ความฝันเป็นเรื่องโกหกถ้ามันไม่เป็นจริง? หรือมันมีอะไรแย่กว่านั้นอีก?” เมื่อเขากลับไปที่แม่น้ำ ทุกอย่างก็เหือดแห้ง

ที่เกี่ยวข้อง: Bruce Springsteen: จัดอันดับอัลบั้มของเขาจากแย่ที่สุดไปหาดีที่สุด

สปริงสตีนเคยเล่าเรื่องเกี่ยวกับพ่อของเขาก่อนจะเล่นเพลงไททาลาร์ในคอนเสิร์ต

ในระหว่างคอนเสิร์ตสปริงสตีนเล่าเรื่องที่น่าสนใจเกี่ยวกับพ่อของเขา “ตอนที่ฉันโตขึ้น ฉันกับพ่อเคยดูเรื่องนี้ตลอดเวลา เกือบทุกอย่าง” สปริงสตีนอธิบาย “แต่ฉันเคยไว้ผมยาวมากจนเลยไหล่ของฉันไป ฉันอายุสิบเจ็ดหรือสิบแปด โอ้ มนุษย์เขาเคยเกลียดมัน และเราก็มาถึงจุดที่ทะเลาะกันมากจนฉันใช้เวลาอยู่นอกบ้านมาก

“และในที่สุด ฉันก็รู้สึกกระวนกระวายใจที่จะกลับบ้าน และฉันจะยืนอยู่ตรงนั้นที่ถนนรถแล่น และเขาจะรอฉันอยู่ในครัว และฉันก็เอาผมซุกไว้ที่ปกเสื้อ แล้วฉันก็ จะเดินเข้าไปก็โทรกลับมานั่งด้วย สิ่งแรกที่เขาถามตลอดคือ ฉันคิดว่าตัวเองกำลังทำอะไรอยู่ และที่แย่ที่สุดคือฉันอธิบายไม่ถูก ให้กับเขา

“ฉันจำได้ว่าเคยประสบอุบัติเหตุจากมอเตอร์ไซค์ครั้งหนึ่ง และฉันก็นอนอยู่บนเตียง และเขามีช่างตัดผมเข้ามาตัดผมของฉัน และฉันก็จำได้ว่าบอกเขาว่าฉันเกลียดเขาและฉันจะไม่มีวันลืม และเขาเคยบอกฉันว่า 'ผู้ชาย ฉันไม่สามารถรอจนกว่ากองทัพจะจับตัวคุณได้ เมื่อกองทัพจับตัวคุณได้ พวกเขากำลังจะทำให้ผู้ชายคนหนึ่งออกจากตัวคุณ พวกเขาจะตัดผมทั้งหมดออก และพวกเขาจะทำให้ผู้ชายคนหนึ่งออกจากคุณ'

“และนี่คือ ฉันเดาในปี 68 และมีผู้ชายจำนวนมากจากละแวกนั้นไปเวียดนาม… ฉันจำได้ว่าวันนั้นฉันได้รับร่างจดหมาย ฉันซ่อนมันจากคนของฉัน และสามวันก่อนร่างกายของฉันและ เพื่อนของฉันออกไปข้างนอก และพวกเราก็นอนกันทั้งคืน

“เราขึ้นรถบัสเพื่อไปเช้าวันนั้น เราทุกคนกลัวมาก จากนั้นฉันไปและฉันล้มเหลว แต่ฉันจำได้ว่ากลับมาบ้านหลังจากที่ฉันไม่อยู่เป็นเวลาสามวันและเดินไปในครัว และพ่อกับแม่ก็นั่งอยู่ที่นั่น พ่อของฉันพูดว่า 'พวกเราเป็นอย่างนั้นเหรอ' ฉันบอกว่าฉันไปตรวจร่างกาย เขากล่าวว่า 'เกิดอะไรขึ้น' ฉันพูดว่า 'พวกเขาไม่ได้พาฉันไป' และเขากล่าวว่า 'ดี'

เป็นเวลาหลายปีที่ Springsteen และพ่อของเขาไม่เคยเข้ากันได้ พ่อของเขาคิดว่าเขากำลังเสียเวลาเพื่อพยายามเป็นนักดนตรี บางที ดักลาส สปริงสทีน คนขยันขันแข็ง รู้สึกอิจฉาที่ลูกชายของเขากำลังไล่ตามความฝัน ซึ่งเป็นสิ่งที่เขาอยากทำมาตลอดแต่ทำไม่ได้เพราะเขาต้องเลี้ยงดูครอบครัว เขาต้องการให้ Springsteen ลุกขึ้น แต่เขาไม่พร้อมจะเสียลูกชายไปในสงคราม ในที่สุด สปริงสตีนและพ่อของเขาได้แก้ไขความสัมพันธ์ของพวกเขา

ใน “The River” สปริงสตีนไม่ใช่แค่พูดถึงน้องสาวและพี่เขยของเขาเท่านั้น ในเนื้อเพลง เขาพูดถึงทุกคนที่ต้องละทิ้งความฝันเพื่อเลี้ยงดูครอบครัว รวมถึงคนอย่างพ่อของเขาด้วย

ที่เกี่ยวข้อง: ทำไม Bruce Springsteen ถึงหย่ากับภรรยาคนแรกของเขา? เขาบอกว่าเขา 'ล้มเหลวในการเป็นสามีและหุ้นส่วน'

'แม่น้ำ' หมายถึงสถานที่ที่ไม่เคยทำให้คุณผิดหวัง

สิ่งที่สปริงสตีนทำได้ดีมากคือการพูดคุยกับชนชั้นแรงงาน “The River” เป็นหนึ่งในเพลงที่บอกเล่าถึงใครก็ตามที่ต้องละทิ้งความฝันที่จะหาเลี้ยงครอบครัวหรือตัวเอง

มีที่ไหนสักแห่งเช่นแม่น้ำในเพลงสำหรับคนเหล่านั้น ในยามยากลำบาก จะมีที่ที่ไม่เคยทำให้คุณผิดหวังเสมอ แม้ว่าคุณจะท้อแท้ เป็นสถานที่ที่ไม่เปลี่ยนแปลงแม้ในขณะที่คุณทำ มีที่ที่ทำให้คุณจำช่วงเวลาได้ดีขึ้นเสมอ ที่ไหนสักแห่งที่คุณสามารถฝันได้