El tiempo divagando - noviembre de 1880
Las lluvias de abril traen flores de mayo y las lluvias de noviembre traen buenos arados.
“El clima nunca fue más favorable para el arado tardío en la arcilla y el césped que en la actualidad. Las lluvias frecuentes han suavizado el suelo duro y nuestros agricultores están implorando la oportunidad de oro” , informó The Commercial Advertiser of Sandy Hill, ahora Hudson Falls, el 10 de noviembre de 1880. “Desde temprano en la mañana hasta el anochecer, la voz del arado se escucha en las tierras bajas y las colinas mientras gorjea a sus corceles o canta villancicos para pasar las horas”.
Los vientos, sin embargo, podrían ser feroces.
“Los vientos del domingo por la noche inhabilitaron varios barcos de vapor en el lago Champlain al llevarlos a tierra”.
El clima había sido “inusualmente bueno” el día de las elecciones, informó The Commercial Advertiser el 3 de noviembre.
“Los líderes trabajaron fervientemente todo el día de ayer con las mangas y los pantalones arremangados”.
El clima invernal finalmente llegó.
“El tintineo de las campanas del trineo se escuchó por primera vez el sábado por la noche”, informó The Commercial Advertiser el 24 de noviembre. “Nos recuerda que el invierno está sobre nosotros”.
Tres pulgadas de nieve se habían acumulado en Fort Ann.
Alrededor de la región, no hubo una fuerte nevada, pero sí suficiente para impulsar la recreación invernal y detener las industrias estacionales.
“Comienza la navegación. Los aserraderos están cerrados. Chicos, pongan sus patines en orden.
El Canal Capellán, que estaba programado para cerrar el 2 de diciembre, cerró temprano.
"Supongo que Jack Frost tendrá su opinión sobre el asunto y lo cerrará antes".
El cierre anticipado tomó a algunos por sorpresa.
“Todo el jueves pasado y hasta las 8 de la noche una cuadrilla de 10 o 12 hombres con caballos trabajó muy duro para cargar un bote con papas y otro con cebada a través del canal”, informó The Commercial Advertiser el 1 de diciembre. “El de las patatas llegó hasta Dunham's Basin y el otro tuvo que detenerse en Feeder of Glens Falls. Las patatas de este lugar se enviarán por ferrocarril.
El frío fue una noticia alentadora para una industria.
“Los comerciantes de hielo esperan una buena cosecha este invierno”.
En 1886, las lluvias de principios de noviembre trajeron un bienvenido alivio a la sequía.
“La sequía algo prolongada fue interrumpida por una fina lluvia la última parte de la semana”, informó The Granville Sentinel el 5 de noviembre de 1886.
“Los agricultores ahora obtienen lo que han estado buscando durante mucho tiempo, una tormenta de lluvia”, informó el corresponsal de Durkeestown. “Ha llovido durante la última semana todos los días, y si tan solo pudiéramos tener dos semanas más, el suelo estaría en condiciones para arar”.
El corresponsal de Putnam informó: “Ha llovido casi todo el tiempo durante una semana, lo cual era muy necesario ya que los pozos y las cisternas se estaban quedando bastante bajos. Los granjeros ahora pueden hacer su arado de otoño”.
La lluvia se convirtió en nieve.
“El joven Spriggins, un aspirante a Glen Street, se dio la vuelta en la cama ayer por la mañana y, al mirar por la ventana, descubrió que el suelo estaba cubierto de nieve”, informó The Morning Star of Glens Falls el 8 de noviembre. “Dentro de cinco minutos se había vestido solo, había sacado su trineo de mano de la buhardilla y se lo estaba pasando en grande en la calle”.
Alrededor del sur del condado de Washington, habían caído entre cuatro y seis pulgadas de nieve.
“Los merodeadores tardíos y las personas que se apresuraban a regresar a casa después de sus negocios el sábado por la noche notaron el cese del golpeteo de las gotas de lluvia y, al pasar por una ventana o un pasillo iluminado, vieron la barra de luz que avanzaba salpicada de copos de nieve”, informó The Granville Sentinel . el 12 de noviembre. “Involuntariamente miraron hacia arriba y se detuvieron por un breve instante para atrapar en sus rostros vueltos hacia arriba algunos de los cristales que caían suavemente”.
Casi un pie de nieve cayó en Putnam.
La nieve continuó.
“Anoche llegó una segunda entrega de la 'hermosa', y la naturaleza ha adquirido un aspecto invernal”, informó The Morning Star el 13 de noviembre.
El 15 de noviembre, el titular de The Morning Star anunciaba “Otra factura de nieve”, esta lo suficientemente pesada como para disuadir el transporte.
“El conductor del tranvía que conectó con el 'durmiente' en Fort Edward el sábado por la mañana se vio obligado a dejar su automóvil en Fort Edward y hacer el viaje a Glens Falls con un autobús (tirado por caballos), la vía estaba bloqueada por la nieve. .”
La nieve no desanimó a los predicadores.
“A pesar de las condiciones climáticas desagradables del domingo, los clérigos de Granville predicaron excelentes sermones”, informó The Granville Sentinel el 19 de noviembre.
El frío se había instalado a finales de mes.
“Nuestro corresponsal de East Lake George escribe que la bahía en Cedar Landing está congelada”, informó The Morning Star el 30 de noviembre.
Haga clic aquí para leer la publicación anterior Weather Rambling más reciente.
![¿Qué es una lista vinculada, de todos modos? [Parte 1]](https://post.nghiatu.com/assets/images/m/max/724/1*Xokk6XOjWyIGCBujkJsCzQ.jpeg)
