Una incursión rápida en Hakka tulou

La mayoría de los edificios son bloques de rectángulos, marcados por líneas rectas y ángulos rectos. La bibliotecaria Rosxalynd Liu explora el inusual edificio circular de Holland Link y su profunda conexión con el pueblo hakka.

“Papá, ¿adónde vas?”

“Mis amigos y yo vamos a ver un tulou Hakka en Singapur, de una de las asociaciones del clan. ¿Quieres acompañarte?”

Después de un transbordo en autobús y una caminata de 15 minutos bajo el cálido sol de Singapur, el grupo de nosotros se asomó a un edificio circular amarillo quemado en Holland Link. Mi yo de entonces 1,5 m de altura se quedó boquiabierto de asombro. El edificio no era diferente a una fortaleza, y empequeñecía a nuestro pequeño grupo muchas veces. Este fue el edificio de la Asociación Tailandesa Fong Yun, y mi introducción a tulou (土楼) y su rica historia .

El edificio de la Asociación Tailandesa Fong Yun no es estrictamente un tulou . Luego de una serie de planes de reurbanización y discusiones para el área circundante, es una estructura circular construida alrededor de 2012 para unirse al columbario que ya está en el sitio.¹ Inaugurado oficialmente en agosto de 2015, el edificio circular ahora alberga salas de usos múltiples, un salón de eventos y la Oficinas en dos plantas.

Los tulou son viviendas residenciales comunales de tierra y se construyeron principalmente entre los siglos XV y XX en las regiones montañosas de Fujian y Guangdong en el suroeste de China. Hoy, un grupo de 46 tulou en la provincia de Fujian ha sido designado como Patrimonio Cultural de la Humanidad por la UNESCO, como ejemplos sobresalientes de un asentamiento humano que ejemplifica un tipo particular de vida comunal y organización defensiva, mientras mantiene una relación armoniosa con el medio ambiente.²

Construidos como protección contra amenazas externas (piratas, invasores o intrusos), inicialmente se construyeron en un estilo de patio más convencional ( wufeng lou五凤楼) y luego en el diseño de una casa comunal rectangular ( fang lou方楼). El diseño redondo de tulou comenzó a ganar popularidad cuando los pueblos hakka y minnan descubrieron que un diseño circular no solo maximizaba el espacio y ahorraba costos, sino que también facilitaba una mejor ventilación, iluminación y regulación de la temperatura.³ La mayoría de los 23 000 tulou que quedan de alguna forma u otro en China hoy en día usa uno de los tres diseños, siendo el circular el más común.⁴

Me refiero a tulou como viviendas residenciales, pero eran mucho más que eso. Dado que cada tulou solía albergar a todo un clan, ¡un tulou redondo podía medir hasta 70 u 80 metros de diámetro y acomodar hasta 700 u 800 personas!⁵ El ex presidente chino Hu Jintao describió una vez al hakka tulou como “un modelo de vida armoniosa ”. como una gran familia, pequeña sociedad”.⁶

Desde lo mundano y diminuto (como el trabajo y la escuela) hasta lo emocionante y entretenido (como los festivales y los principales hitos de la vida), la vida del pueblo hakka transcurría dentro de los muros seguros de su tulou . Como resultado, habría poca necesidad de salir del tulou , especialmente durante tiempos de disturbios. Se diseñaron planes meticulosos durante la etapa de construcción para garantizar que el tulou pudiera satisfacer las necesidades diarias, el bienestar y la seguridad de sus habitantes.

Un ejemplo de esta meticulosa planificación se puede ver en la estructura defensiva principal. Un tulou redondo comprende al menos tres o cuatro edificios circulares concéntricos. El edificio más exterior habría tenido fuertes muros de tierra de 1,5 a 3 metros de espesor y tendría una altura de 4 a 6 pisos, con pequeñas ventanas en los pisos superiores para fomentar la ventilación y facilitar la vigilancia externa. El primer piso sirvió principalmente como cocinas y salas de estar, el segundo como almacenamiento de alimentos y granos, y los pisos superiores restantes como dormitorios.

Durante la mayor parte del día, los residentes realizaban su vida diaria dentro del edificio circular justo dentro del edificio defensivo más externo. Por lo general, uno o dos pisos de altura, este segundo edificio concéntrico albergaba escuelas, tiendas, salas de estudio y habitaciones. En el círculo más interno, justo en el corazón del tulou , estaría el salón ancestral, donde se realizaban oraciones, ritos ancestrales, bodas y funerales.⁷

Las huellas de la arquitectura tulou han estado presentes en Singapur desde el siglo XIX, en la forma del edificio del clan reconstruido de Ying Fo Fui Kun en Telok Ayer, donde continúa en pie hoy. Establecida en 1822, la asociación de clanes Hakka más antigua de Singapur había construido originalmente una estructura de una sola planta. Para 1844, el edificio fue remodelado a partir de los edificios estilo clan-cum-templo de patio que se encuentran en la región costera del sureste de Guangdong.

De particular interés es la fachada frontal de Ying Fo Fui Kun. Aunque el edificio no es circular, sus ventanas, mucho más altas que la altura de un hombre promedio, recuerdan el histórico tulou , donde las ventanas solo se encontraban en los pisos más altos para disuadir a los forasteros mal intencionados de subir al edificio.⁸

Escondido pacíficamente entre la exuberante vegetación de Old Holland Road, el edificio de la Asociación Tailandesa Fong Yun, la única réplica de tulou de Singapur es también una especie de vivienda: es un lugar de descanso final para los miembros y la familia de la asociación. A los miembros que han rastreado su genealogía hasta un clan o aldea en particular en uno de los tres condados (Fengshun 丰顺, Yongding永定, Dabu大埔) se les puede asignar un nicho en un rincón ancestral del clan dedicado, mientras que otros se alojan en el bloque general.

A pesar de no estar fortificados con acero, los tulou han logrado resistir la prueba del tiempo, permaneciendo en gran parte intactos y funcionales a través de los años y sobreviviendo a desastres naturales como terremotos. Los materiales de construcción de origen local y las técnicas de construcción ampliamente utilizadas en la construcción de tulou presentan una forma de vida sostenible y en armonía con su entorno. Dada la atención sobre la vida sostenible en estos días, las aplicaciones del mundo moderno y la viabilidad de los edificios, conceptos y técnicas inspirados en tulou se están estudiando cada vez más.⁹

No me sorprendería si terminamos viviendo en una forma moderna de tulou en el futuro: ¡algunas de estas características ya se están probando en apartamentos en Guangzhou!¹⁰ Hasta entonces, una breve estadía en el tulou en las estribaciones de Fujian. las montañas serán suficientes.

Rosxalynd Liu es bibliotecaria en la Biblioteca Nacional de Singapur. Poco a poco está redescubriendo sus raíces hakka y espera visitar el tulou en Fujian, China, algún día.

Publicamos nuestros artículos en nuestros canales de redes sociales. ¡ Síguenos en Facebook e Instagram para obtener las últimas actualizaciones de nuestras historias!

Otras lecturas:

Cai Yanxin. 2011. Arquitectura china (Cambridge, Reino Unido: Cambridge University Press, 2011) (Núm. de llamada 720.951 CAI)

Chen Congzhou, Pan Hongxuan, Lu Bingjie, Chinese Houses: A Pictorial Tour of China's Traditional Dwellings (Pleasantville, Nueva York: Readers Digest Association, 2008. (Número de llamada 728.0951 CHE)

Chen Yu, ed., Hokkien Architecture: From Thian Kock Keng to Lim Loh House (Singapur: ON-LABO, 2019). (Nº de teléfono 720.951 HOK)

Shan Deqi, Wang Dehua, Viviendas vernáculas chinas (Beijing: China Intercontinental Press, 2004). (Número de teléfono 728.0951 ZHO)

[1] Asociación tailandesa Fong Yun,笃诚笃信桑梓情: 一百七十五周年纪念特刊. (Singapur: 丰永大公会, 2016). (Número de llamada 369.25957 DCD - [YOS]

[2] UNESCO, “Fujian Tulou”, consultado el 28 de octubre de 2022.

[3]黄汉民. 2014. “破解圆楼的奥秘”. In情牵土楼：土楼避难栖所衍民居, 陈漱石 (Kuala Lumpur, Malasia: Mentor Publishing Sdn Bhd, 2014), 83–122. (Nº de teléfono 728.0951245 CSS)

[4] Richard M Yelland, 2013. “Historia hecha para el mañana: Hakka Tulou”. Sustainability 5: 4908–4919, consultado el 28 de octubre de 2022. (DOI:10.3390/su5114908).

[5] Guo Zhidong, “ Fujian Tulou: Viviendas rurales de tierra cerradas ”, China Today , 20 de febrero de 2019.

[6]卢基莹, 卢笑寒, 2010. “客家土楼：大家庭小社会和谐相处的典范”,中国新闻网, 7 de marzo de 2010.

[7]石奕龙,泥土板筑的城堡：土围楼(Jinan, China: 山东教育出版社, 2017), 34–41. (Llamar al n° 390.0951 ZGS); 徐辉. 2014.福建客家土楼：世界上独一无二的山区民居 (Nanjing, China :江苏科学技术出版社, 2014), 14–17 (número de llamada 728.09 51245 XH)

[8] Raíces, “Ying Fo Fui Kun”, consultado el 28 de octubre de 2022.

[9] Yelland, "Historia hecha para el mañana: Hakka Tulou".

[10] Wang Mingyu, Zhou, Chao. 2021. “基于土楼民居的现代青年公寓交往空间改善思 / Pensando en la mejora del espacio de comunicación en los apartamentos juveniles modernos basados ​​en casas populares de tulou.”建筑与文化/Architecture & Culture, 8, 132–134 ; Xue Ni, Peng y Jin, Baek, “ De nativo a forastero: exploración de la comunidad informal en Chengzongcun de China ” , Journal of Urban and Regional Analysis, VI, no. 2, 143–160 .