「1923」スター、アミナ・ニーブス、「イエローストーン」前編で彼女を「壊した」1テオナのシーンについて語る

非常に人気のあったイエローストーンのスピンオフ1923 は最初のシーズンを終了しましたが、視聴者はまだ激しいフィナーレに動揺しています。今シーズンは胸が張り裂けるようなクリフハンガーや危険な不確実性が数多くあったが、混乱の中に希望の光があった。

その希望は、アミナ・ニエベス演じる大ブレイクした先住民族のキャラクター、テオナ・レインウォーターという形で与えられる。シーズンを通して、視聴者はテオナが数え切れないほどの苦難に耐える様子を見てきましたが、最後のエピソードで彼女が真の生存者であることを知りました。

しかし、 1923年の最初のシーズンには、ニーブスがイエローストーンの前編で彼女を「壊しそうになった」と認めたシーンがあった。

アミナ・ニエベス、 1923年に彼女を「壊した」場面について語る

1923 年のテオナの視聴者への紹介は難しいものでした。イエローストーン前編の冒頭から、ニーヴスのキャラクターは、文化的に同化することを拒否したという理由だけで、身体的、精神的、性的などの恐ろしい虐待にさらされます。テオナの苦闘の描写は、先住民の子供たちがカトリック教会が運営する学校に通っていた歴史の時代を鮮明に思い出させます。

衝撃的な出来事が起こり、テオナは自分を苦しめていた修道女たちを殺害し、荒野に逃亡する。Hollywood Reporterとのインタビューで、ニーブスさんは、虐待者を殺害するシーンの撮影が彼女をほぼ「壊す」きっかけとなったと明かした。

しかし、母親からの賢明な言葉のおかげで、ニエベスさんはそのシーンを終わらせる強さを見つけることができました。

「精神的にそこに行く余裕があるかどうかわかりませんでした。しかし、私はそうでした。そして、私は！彼女はただ私を励まし続けてこう言いました。これはあなただけのためのものではなく、私たち全員のためのものです。これはすべての先住民コミュニティが対象です。私のためにしてほしい。" 私は（感情的な口調で）「冗談ですか、お母さん？！」って感じでした。ニーブス氏は説明した。

ニエベスは自分の演じるキャラクターの葛藤について多くの懸念を抱いていたが、テオナの物語は語るべき重要なものであると信じている。

「1923」スターが「イエローストーン」前編で難しい物語を語ることの重要性を説明

1923 年のテオナ レインウォーターの旅は、間違いなく見るのが難しいものでした。彼女が耐える身体的、精神的虐待から、荒野で直面する危険に至るまで、視聴者にとってこのストーリーは挑戦的です。

それにもかかわらず、ニエベスは、この種の物語、特に先住民族が直面する闘争に光を当てる物語を描くことに使命感を感じていました。一部のシーンの撮影には苦労しましたが、ニーブスは正しく撮影することの重要性を理解していました。

「これは私にとって初めての大きな役です」とニエベスは語った。「背負うべきことはたくさんあるし、それを背負うのが我々の義務だとも思う。これらのストーリーを伝え、共有することが私たちの義務です。正しくやりたかったんだ。」

ニエベスにとって、イエローストーンの前編でテオナの役を引き受けることは簡単なことではありませんでした。このキャラクターの経験には何世代にもわたるトラウマが染み込んでおり、取り組むのが難しい役となっています。しかし、ニエベスさんが最終的にこの挑戦に取り組むきっかけとなったのは、自分を押し上げて難しいテーマに取り組むよう励ましてくれた母親のおかげでもあります。

アミナ・ニエベス、テイラー・シェリダン主演作の前編のセットで不安発作を経験したことを認める

1923年のテオナの旅の描写は、批評家の間で論争を巻き起こした。このストーリーの生々しく暴力的な性質について懸念を表明する人もおり、「トラウマポルノ」とのレッテルを貼る人もいる。

ニーブスは番組の成功にはリアリズムが必要だと感じているが、撮影現場での緊張感が強すぎて撮影中に不安発作に見舞われたことを認めている。ニエベスさんはエルとのインタビューで、 1923年のテオナさんの話をしながら、トラウマを経験しないように自分を守るためにできることはほとんどなかったと明かした。

「正直に言うと、私はテオナを通して多くのトラウマを経験しました。撮影現場で不安発作に見舞われる日もあった」とニエベスは語った。「なぜなら、前にも言ったように、私の体の中で動いているのは私だけでなく、同時に非常に多くの人が私の体の中で動いていたからです。とても多くのエネルギーが私の器の中に浸透していました。」

1923年のスターは続けて、クリエイターのテイラー・シェリダンがイエローストーン前編のセットで全員の安全を守るために多大な努力を払ったと語った。彼女はまた、セットは閉鎖されており、そこにいるのは必要な人だけであることも明らかにした。

シーンを終えるのは困難でしたが、ニエベスはすべてがプロフェッショナルな方法で処理されたことに感謝しました。 

ファンは1923 年のシーズン 1 をParamount+ で視聴できます。