ジェームス・テイラーはレコーディング・セッションでビートルズを聴きながら曲のインスピレーションを見つけた

ビートルズは、バンドを聴いてロック音楽に夢中になった多くのミュージシャンに影響を与えました。しかし、すべてのアーティストがレコーディング セッション中にバンドの隣にいられるほど幸運だったわけではありません。それはまさにジェームス・テイラーに起こったことであり、ビートルズの隣にいたことが彼自身の曲を書くきっかけとなった。 

ジェームス・テイラーはビートルズにホームシックになった後に「カロリーナ・イン・マイ・マインド」を書いた

テイラーはわずか 19 歳で音楽の夢を追求するためにニューヨークからロンドンに移りました。ポール・マッカートニーとジョージ・ハリスンが彼の曲を数曲聴いた後、アップル・レコードが彼と契約したため、そのリスクは報われた。テイラーは今や、世界最大の音楽団体であるビートルズと同じ世界にいた。 

ローリングストーン誌とのインタビューでテイラーは、近くでビートルズが『ホワイト・アルバム』をレコーディングしている間、ファースト・アルバムの制作に取り組んでいたと語った。このファブ・フォーを聴いてホームシックになった彼は、それに応えて「Carolina In My Mind」を書いた。

「ちょうどビートルズが近くで『ホワイト・アルバム』をレコーディングしていた頃、私はロンドンのトライデント・スタジオで最初のアルバムを制作していた」とハリソンは語った。「ビートルズのプレイバックを聴き、スタジオで彼らのプロセスを見られることがどれほど幸運であるかに気づきましたが、同時に、この神聖な私の絶対的なアイドルたちに囲まれていたと同時に、ノースカロライナの家が恋しくなりました。これは、別の場所に呼び出されるような感覚を表現しました。」

ジョージ・ハリスンはジェームス・テイラーの曲からインスピレーションを得た

ハリソンがビートルズのために書いた最高の曲の 1 つは「サムシング」です。この曲は、ハリソンが書いたビートルズの曲の中でチャートで第 1 位を獲得した唯一の曲であり、多くの人がこれを史上最高のラブソングの 1 つと考えています。このギタリストは、テイラーの「Something in the Way She Moves」を聞くまで、歌詞を探すのに行き詰まっていたと語った。  

「それを表現する言葉が思いつきませんでした」とハリソンは語った。「それに、ジェームス・テイラーの『Something In The Way She Moves』という曲があって、それがその最初の一節だからね。それで言葉を変えようかと思ったんですが、最初に書いたときの言葉だったので、結局そのままにして、『Something』というタイトルにしました。」

著書『Hearts of Darkness: James Taylor, Jackson Browne, Cat Stevens, and the Likely Rise of the Singer-Songwriter』の中で、テイラーはビートルズのギタリストが自分を騙すつもりだとは思ってもいなかったので、そのまま放置したと述べている。 

「ジョージがそんなことをするつもりだったなんて、一瞬たりとも思わなかった」とテイラーは語った。「彼が意図的に何かを盗んだとは思えませんし、すべての音楽は他の音楽から借用したものです。だから完全にスルーしました。」

「Carolina In My Mind」はチャートでどうでしたか？

「キャロライナ・イン・マイ・マインド」は、テイラーが1968年のセルフ・タイトルのデビュー・アルバムからリリースした2枚目のシングルでした。この曲はリリース時に批評家の称賛を受けたものの、チャートではあまり良い成績を収められませんでした。米国ビルボードホット100では最高118位、カナダでは64位を記録した。多くの人が今でもこの曲を素晴らしい曲だと考えています。テイラーは当時十分な名前ではありませんでした。