ポール・ロジャース、堅実なバンドメイトのジミー・ペイジに「これではソロをやるよ、ジム」

May 20 2023

歌手のポール・ロジャースは、ギターの神様ジミー・ペイジに対し、ザ・ファームの曲「Radioactive」でソロを弾く予定だと大胆に語った。

レッド・ツェッペリンが解散した後、ジミー・ペイジはバンドに参加したいという欲求を見つけるのに時間を要しました。1980年のドラマー、ジョン・ボーナムの悲劇的な死は、 1968年に結成され、1970年代に世界的な成功に導いたペイジというバンドに突然終止符を打った。バッド・カンパニーのシンガー、ポール・ロジャースをフィーチャーしたザ・ファームがそのバンドだった。彼はレッド・ツェッペリンの疑いようのないボスだったが、ロジャースはペイジに対し、ザ・ファームの曲「Radioactive」については二の次で聞くように言った。

(lr) ジミー・ペイジとポール・ロジャース | クレイトン・コール/レッドファーンズ

ポール・ロジャースは「気まぐれ」になり、「ザ・ファーム」の曲でソロを演奏しているジミー・ペイジに脇に立つように言った

レッド・ツェッペリン解散直後のペイジの静かなキャリアは、『デス・ウィッシュ II』のサウンドトラックを作曲し、レッド・ツェッペリンの遺作アルバム『コーダ』をつなぎ合わせたことで、1983年に活発化した。このギタリストは、ARMS (Action into Research for Research)に参加した多くのクラシック・ロックのアイコンの一人だった。多発性硬化症) 慈善コンサート。

ペイジは、ヤードバーズの他の2人のギタリスト（エリック・クラプトンとジェフ・ベック）、ローリング・ストーンズのメンバーであるビル・ワイマンとチャーリー・ワッツ、そして米国公演ではジョー・コッカーとロジャースを含むオールスター・キャストと共演した。

元フリー・アンド・バッド・カンパニーのボーカリストであるロジャースは、アメリカでのペイジのARMSセットで演奏した。ある出来事が別の出来事につながり、彼らはフレットレスベースのトニー・フランクリンとドラムのクリス・スレイドとともにザ・ファームを結成した。シンガー兼ギタリストの彼は1984年にザ・ファームの結成を発表し、1985年にセルフ・タイトルのデビュー作をリリースした。

レッド・ツェッペリンの創始者はクラシック・ロック・ファンの間でより信頼されていたが、ロジャースはペイジに一歩引いて「Radioactive」のソロを任せるように言った。

「これはイギリスのブルースのパイオニア、アレクシス・コーナーが何年も前に私に教えてくれた指の練習でしたが、とても機械的で奇妙だったので、それを曲の一部にしたいと思いました。思い返してみると、ジミー・ペイジに「この曲では私がソロをやるよ、ジム」なんて言うのは、実はちょっと図々しいことでした。しかし、彼はそれに問題はなく、素晴らしいコードをいくつか提供してくれました。」ポール・ロジャース、『ライト＆シェイド』著者ブラッド・トリンスキーへ

ロジャースは2つの面で正しかった。まず、ペイジに「Radioactive」のソロを演奏している間後ろの席に座るように言ったのは大胆な行動だった。レッド・ツェッペリンでの彼の最高のギター・ソロは、クラシック・ロックの中でも最高のものの一つでした。ボブ・ロスがピカソに「もう一席休むように」と言っているようなものだった。しかし、このシンガーの判断は正しかった。ロボットのような指の練習がどういうわけかこの曲のトーンに完璧にフィットし、ペイジはロジャースのソロのすぐ下でアコースティック・ギターのスクラッチで完璧な伴奏を提供した。

ザ・ファームのデビュー・アルバムはイギリスとアメリカでどうでしたか？

(lr) ポール・ロジャースとジミー・ペイジ | ポール・ナトキン/ゲッティイメージズ

関連している

レッド・ツェッペリン：ジミー・ペイジとロバート・プラントの「ノー・クォーター」はジョン・ポール・ジョーンズへの究極の平手打ちだった

ペイジはおそらくロジャースよりも知名度があったが、ザ・ファームのデビュー・アルバムだけに曲を書いたわけではない。オリジナル曲8曲中5曲をロジャースが共作し、「Radioactive」、「Make or Break」、「Money Can't Buy」の3曲をロジャースが単独で書いた。（9曲目はライチャス・ブラザーズの曲「You've Lost That Loving Feeling」のカバーでした）。

ザ・ファームはレッド・ツェッペリンのアルバム（あるいはバッド・カンパニーの初期リリース）ほどのチャート成功を収めることはできなかったが、ペイジを良い意味で大衆に再紹介した。このレコードは1985年4月にビルボード・アルバム・チャートで17位まで上昇した。同時に「ラディオアクティブ」は数週間の滞在中にビルボード・シングル・チャートで28位まで上昇した。

イギリスでは、アルバムはシングルよりもはるかに良いパフォーマンスを示しました。このレコードは（オフィシャル・チャート・カンパニーによる）ベストセラー・アルバムの中で5週間連続で最高15位を記録し、シングルはチャートで2週間で76位で最高となった。

ペイジの唯一のソロアルバム、デヴィッド・カヴァーデイルとのコラボレーション『カヴァーデイル・ペイジ』、ロバート・プラントとの『ノー・クォーター』プロジェクトは、レッド・ツェッペリン後の彼のキャリアにさらなる悪名をもたらした。ポール・ロジャースがザ・ファームの「Radioactive」でソロを弾いている間、ジミー・ペイジに「下がってろ」と言ったのは、このギタリストが曲にスポットライトを当てなかった数少ない出来事の一つだった。

エンターテインメントの世界と独占インタビューの詳細については、Showbiz Cheat Sheet の YouTube チャンネルを購読してください。