메멘토 모리: 너는 반드시 죽어야 한다는 것을 기억하라

몇 년 전에 저는 Memento Mori라는 라틴어 문구에 대해 배웠습니다. 그것은 "네가 죽어야 한다는 것을 기억하라"로 번역된다.

병적이거나 어둡게 의도된 것이 아닙니다. 오히려 명확히 하고 조명하고 영감을 주기 위해.

죽음을 기억한다는 아이디어인 Memento Mori는 수천 년 동안 존재해 왔습니다. 이 문구 자체는 로마 제국에서 유래한 것으로 여겨집니다. 군사적 승리 후 영웅들은 전차를 타고 거리를 행진했습니다. 그들은 신처럼 느껴졌을 것입니다…

그러나 로마인들은 퍼레이드 내내 영웅의 귀에 속삭이는 일만을 담당하는 한 사람을 전차에 태웠습니다. “Respice post te. Hominem te esse memento. 메멘토 모리!" 번역: “뒤를 봐. 당신은 필사자임을 기억하십시오. 당신은 반드시 죽어야 한다는 것을 기억하십시오!”

Memento Mori는 영광의 순간에 겸손함을 불러일으키는 도구 역할을 했습니다. 명확성을 제공하는 도구가 될 수도 있습니다. 로마 황제 마르쿠스 아우렐리우스는 그의 명상에서 이렇게 유명하게 썼습니다. “당신은 지금 당장 삶을 떠날 수 있습니다. 그것이 당신의 행동과 말과 생각을 결정하게 하십시오.”

인간은 죽음을 피하고 죽음을 마음 속으로 밀어넣는 경향이 있습니다. 마르쿠스 아우렐리우스와 다른 스토아 철학자들은 그 반대를 가르쳤습니다. 마음의 전면에 죽음을 가져와. 당신의 죽음이 당신의 매일의 동기를 명확히 하는 데 도움이 되도록 하세요. 당신의 죽음이 당신에게 영감을 주도록 하세요.

정확한 문구를 넘어서, 우리의 죽음을 기억한다는 생각은 시간, 문화, 종교를 초월하여 변함이 없습니다. 죽음은 궁극의 이퀄라이저입니다. 생김새도 다르고, 사는 곳도 다르고, 믿는 것도 다를 수 있지만, 결국 우리는 모두 같습니다.

흉내낼 수 없는 스티브 잡스는 2005년 스탠퍼드 대 졸업식 연설에서 자신의 죽음을 인정하는 힘에 대해 이야기했습니다 . "내가 곧 죽을 것이라는 사실을 기억하는 것은 인생에서 중요한 선택을 하는 데 도움이 되는 가장 중요한 도구입니다."

연설 당시 잡스는 희귀한 암과 투병 중이었기 때문에 그의 말은 더욱 강력해졌다. “거의 모든 것…죽음 앞에서 그냥 떨어져 나가고, 진정으로 중요한 것만 남습니다…당신은 이미 벌거벗은 것입니다. 당신의 마음을 따르지 않을 이유가 없습니다.”

전체 라틴어 문구는 실제로: Memento Mori, Memento Vivere 로 번역됩니다. "죽어야 한다는 것을 기억하고 살기를 기억하십시오."

이번 휴가철을 즐기면서 메멘토 모리, 메멘토 비베레

이와 같은 더 많은 이야기를 보려면 내 뉴스레터 thato.substack.com/subscribe 를 구독하십시오.