Doenças de Migração

'North to Paradise' é um relato em primeira mão do período angustiante do autor Ousman Umar como imigrante e as dificuldades que o acompanham encontradas em sua jornada de Gana para a Espanha

Mamãe não está aqui.
Quem vai pagar sua fiança?
Eu gostaria de não estar aqui.
Mas é tarde demais para escapar.
Eu não quero morrer.
Quem quer morrer?
O pai é um guia.
Mãe é uma prostituta.
O bebê será um bastardo.

As linhas acima mencionadas são de Norte a Paraíso, um livro de memórias provocativo de Ousman Umar, no qual ele relembra as provações e tribulações entorpecentes que enfrentou durante sua jornada como migrante de Gana para Barcelona. Na remota vila de Fiaso, Ousman, de 12 anos, fica fascinado pelas histórias inspiradoras narradas pelos anciãos sobre os brancos, que viviam em uma terra distante como deuses, como pilotos, médicos e engenheiros. Ousman sonha com este mundo mágico se sobrepondo ao seu mundo de misérias com as amarras do progresso, como aviões voando acima de sua aldeia africana. Movido pela curiosidade e pelo desejo de uma vida melhor, o pequeno Ousman deixa sua amada família em Gana para embarcar em uma jornada para a Terra dos Brancos. Mal sabe ele que a viagem que fará o deixará cara a cara com a morte, em inúmeras formas, várias vezes. Depois de enfrentar dificuldades inimagináveis ​​por quatro anos,

A resiliência de Ousman deixa o leitor pasmo. Ele caminha quilômetros através do calor do Saara sem comida e água por dias a fio, com completos estranhos como companhia. No caminho, ele se depara com cadáveres de pessoas como ele, que tentaram atravessar o deserto a pé como ele, mas perderam a batalha no meio do caminho. Em tempos de desespero, ele bebe a própria urina para matar a sede, é brutalmente espancado por policiais e escapa de ser estuprado por um homem. De sobreviver às águas agitadas em um bote instável a testemunhar seus companheiros de viagem espancar seu guia até a morte, de ficar em um bordel na Líbia com mulheres jovens forçadas a trabalhar como profissionais do sexo a ficar preso com um grupo de homens drogados com maconha - em um tenra idade, Ousman experimenta as faces feias da humanidade até então desconhecidas - raiva, ganância, ignorância, exploração e, em meio a tudo isso,

Como leitor, você experimenta os medos dele como se fossem seus, mas também admira sua presença de espírito enquanto navega pelo pântano da extrema exploração e desesperança - na floresta de Gana, na Líbia ou na Espanha. Ousman faz amizade com pessoas mais velhas e mais poderosas do que ele - uma habilidade adquirida quando jovem em sua aldeia, brigando com o garoto mais musculoso da escola, repetidas vezes, até que o valentão desista e faça as pazes com ele.

Ao longo do livro, seu coração alcança o jovem e vulnerável Ousman. Você continua lendo com a esperança de que algo bom surja eventualmente para acabar com seus tempos angustiantes, e de fato acontece milagrosamente. Ousman acaba sendo ajudado e adotado por um casal espanhol que o aceita de bom grado como parte de sua família. Para citá-lo, “parecia que eles eram um quebra-cabeça incompleto e eu era a peça que faltava”. Nesse sentido, o livro reforça sua fé na bondade humana e na bondade intrínseca do mundo.

O que é ainda mais inspirador é que Ousman está determinado a usar suas experiências passadas para mudar o futuro de crianças desprivilegiadas como ele, que deixam sua terra natal e migram para a Europa. Depois de terminar seus estudos, ele abre uma ONG, a NASCO, cujo lema é “Feeding Minds”. Atualmente, Ousman dirige uma ONG que equipa escolas rurais com computadores, projetores, monitores e assim por diante. O objetivo maior é elevar o padrão de educação em Gana e resolver o problema da migração em sua origem.

Até ler North to Paradise, não sabia da magnitude da questão da migração irregular ou da dor e angústia sofridas por milhares de imigrantes. Impulsionados pela desesperança da pobreza e da fome, milhares de migrantes deixam a África todos os anos, arriscando suas vidas atravessando o deserto do Saara ou o mar Mediterrâneo para chegar à Europa. A maioria nunca chega ao seu destino e morre no meio da jornada. Isso deixa você em um tom de admiração sobre o quão forte é esse desejo humano universal de se colocar em perigo e risco extremos para lutar por uma vida melhor. Através de sua história pessoal, Ousman descreve os duros fatos e realidades dos imigrantes sem um pingo de exagero. O eu utópico em mim reza para que não haja nenhum Ousman por aí se sentindo compelido a escrever tal livro de memórias novamente. Ao mesmo tempo,