Обвиняемый в самых разных преступлениях, от работорговли до геноцида коренных народов, Христофор Колумб потерял расположение многих американцев. В 1977 году, всего через пять лет после того, как День Колумба стал национальным праздником в США, участники Международной конференции Организации Объединенных Наций по дискриминации в отношении коренного населения в Северной и Южной Америке предложили День коренных народов в качестве замены.
Потребовалось несколько лет, чтобы завоевать популярность. В 1990 году Южная Дакота стала первым штатом, отказавшимся от Дня Колумба в пользу праздника в честь коренных американцев, а в 1992 году знаменитый прогрессивный город Беркли, штат Калифорния, стал первым штатом, отметившим День коренных народов в знак протеста против 500-летия прибытия Колумба. в Новом Свете.
Теперь по крайней мере 14 штатов (плюс Вашингтон, округ Колумбия) и более 130 американских городов либо полностью отказались от Дня Колумба, либо отмечают День коренных народов во второй понедельник октября. (Гавайи называют это Днем первооткрывателей и чествуют полинезийских первооткрывателей Гавайев.)
Но что такое День коренных народов, и как американцы могут одновременно чтить тревожную историю коренных жителей континента, отмечая при этом живую культуру и вклад современных коренных американцев?
Мы поговорили с Рене Гоки, специалистом в области образования Смитсоновского национального музея американских индейцев в Вашингтоне, округ Колумбия, о возможности, которую День коренных народов дает всем американцам не только честно взглянуть на историю коренных американцев, но и отметить сегодняшнее разнообразных коренных культур через их искусство, литературу, фильмы и еду. (Гоки является зарегистрированным членом Восточного племени шауни в Оклахоме, а также шауни , Sac and Fox Nation и Myaamia от ее бабушки и дедушки по отцовской линии.) Вот некоторые из ее предложений:
Ищите истории, в которых есть голоса на родном языке
В детстве многие американцы узнали о коренных американцах только на уроках истории. Начиная с Колумба, школьные уроки истории обычно строились на евроцентрической перспективе «открытия» и « Явления судьбы» , а не на насильственной колонизации и насильственном переселении, с которыми сталкивались коренные народы.
Одним из проектов Гоки в Национальном музее американских индейцев является Native Knowledge 360 ° , интерактивный образовательный ресурс для учителей и студентов, который исследует ключевые моменты истории США с точки зрения коренных народов. Например, что значит удалить людей ? Или договоры должны длиться вечно ?
«Преподавание более точных и полных повествований, включающих эти различные точки зрения, является ключом к переосмыслению нашей истории», - говорит Гоки. «Но мы редко слышим взгляды коренных народов в средствах массовой информации, в классах и в книгах. Тишина говорит громко, и они действительно принижают невероятную устойчивость и новаторство коренных культур».
Больше способов отпраздновать День коренных народов
Содействовать образованию коренных народов в настоящем времени
Согласно исследованию образовательных стандартов США от детского сада до средней школы, подавляющее большинство (87 процентов) уроков с участием коренных американцев проводилось в контексте до 1900 года. Когда о коренных народах говорят исключительно в прошедшем времени, это создает ложное повествование о том, что коренные народы и их культуры мертвы или неуместны.
Например, если вас научили тревожной правде об обращении Колумба с коренными народами таино в Карибском бассейне, вы будете знать, что к 1540 году 90 процентов таино были убиты в результате сочетания рабского труда и европейских болезней, меньше более чем через 50 лет после высадки Колумба в Эспаньолу. Но на этом история Таино не заканчивается .
«Люди таино живы сегодня, - говорит Гоки. «Многие из наших учебников говорят, что все коренные жители Карибского бассейна вымерли, но они продолжают жить в Пуэрто-Рико и других частях Карибского бассейна и США».
Ищите связи с местной культурой
Если вам посчастливилось жить в месте, где отмечается День коренных народов, посещайте культурные мероприятия и фестивали, посвященные истории коренных народов, искусству, танцам и еде. К сожалению, многие из этих мероприятий были отменены в 2020 году из-за пандемии COVID-19, но Гоки говорит, что есть еще множество способов наладить личные связи с историей и культурой коренных народов в Интернете или в вашем собственном доме:
- Готовьте и ешьте продукты коренных американцев. « Рассмотрите возможность покупки продуктов питания у местных поставщиков продуктов питания», - говорит Гоки, многие из которых продают свои продукты через Интернет. Red Lake Nation Foods - это местная компания, известная своим диким рисом . Или попробуйте древние бобы тепари с фермы Рамона . Если вы ищете рецепты, возьмите копию « Кухня коренных народов шеф-повара сиу», лауреата премии Джеймса Бирда 2018 года за лучшую американскую кулинарную книгу.
- Поддержите отечественных художников. «Искусство - это способ, которым современные коренные жители используют прошлое, чтобы соединиться со своей энергией сегодня», - говорит Гоки. И хотя большинство ежегодных индийских арт-рынков были отменены в 2020 году, многие из них были переведены в онлайн, где вы можете как увидеть, так и купить работы коренных художников. Eighth Generation - это компания, принадлежащая коренным народам, которая продает красивые одеяла, одежду, украшения и действительно классные чехлы для телефонов .
- Смотрите фильмы и читайте книги режиссеров и авторов из числа коренных народов. Гоки является поклонником кинофестиваля Vision Maker Media , ежегодного показа фильмов о коренных американцах, который также вышел в Интернет в этом году. А в Social Justice Books есть тщательно подобранный список книг для индейцев, который варьируется от детских досковых книг до романов для старшеклассников. Прекрасным учебником по истории американских индейцев как для подростков, так и для взрослых является « История Соединенных Штатов негодяевшего народа » Роксаны Данбар-Ортис.
- Слушайте от коренных активистов. 12 октября 2020 года в 13:00 по восточному времени в Национальном музее американских индейцев состоится виртуальное мероприятие под названием «День коренных народов: талисманы, памятники и увековечение». На мероприятии представлены молодые активисты из числа коренных народов, которые рассказывают о том, как воспоминания о прошлом влияют на текущий разговор о расовой и социальной справедливости в Америке. Вы можете посетить прямую трансляцию онлайн .
зарабатывает небольшую партнерскую комиссию при совершении покупок по ссылкам на нашем сайте.
Теперь это хорошо знать
Многие некоренные жители не уверены, какие термины использовать, говоря о коренных американцах - коренные жители, первая нация, американские индейцы? Ознакомьтесь с полезным объяснением Native Knowledge 360 ° под названием « Правильно ли я употребляю слово? »
Первоначально опубликовано: 9 октября 2020 г.
