Ветеринар ВМФ описывает церемонию пересечения линии, которая выглядит как пытка на старинных фотографиях: «В то время это было весело»

Среди моряков на кораблях ВМС США существует давняя традиция, когда они пересекают экватор: те, кто уже прошел через экватор, называемые ракушками, проводят тщательно продуманную инициацию тех, кто еще не прошел — головоногих.

Джо Шмидт поступил на флот в 1959 году, когда ему было 17 лет. Будучи сигнальщиком третьего класса, он впервые пересек экватор в том же году и совершил второй переход в 1961 году, так что он был и головорезом, и ракушкой более 60 лет назад, когда церемонии пересечения линии были более мучительны для непосвященных, чем они есть на самом деле. Cегодня.

Теперь свадебный фотограф на Лонг-Айленде, штат Нью-Йорк, Шмидт недавно встретился со старым товарищем по кораблю и вспомнил о том, что они пережили, «пересекая черту» — морская традиция, уходящая корнями в глубь веков.

«Он сказал мне: «Это был худший день в моей жизни на флоте. Абсолютно худший день, потому что не было пощады», — рассказывает Шмидт журналу PEOPLE об их разговоре.

Бывший моряк предоставил несколько тревожных снимков церемонии пересечения линии, сделанных в 1961 году, и рассказал ЛЮДЯМ о своем опыте.

Подготовка началась за несколько дней до переправы. По словам Шмидта, ракушки собирали пищевые отходы и наполняли металлические мусорные баки отвратительной гадостью. Они также собирают импровизированные костюмы, обычно похожие на пиратов.

В ночь перед переходом капитан предстал перед матросом, которого называли «Нептун Рекс» — или царь Нептун, отсылка к римскому богу морей, — и попросил, чтобы его команду пощадили от ужасов, запланированных для плавания. следующий день.

В просьбе, по словам Шмидта, всегда отказывали.

По словам Шмидта, в день перехода назначенный «королевский цирюльник» разделал волосы головоногих. Затем церемония началась с того, что ракушки обрызгали каждого головастика из пожарных шлангов высокого давления, прежде чем их хлестали шиллелахами.

Полливоги были мокрыми, объясняет Шмидт, «чтобы ваша одежда прилипала к вам, а когда вас бьют, это еще хуже».

«Вас бы ударили по задней части», — говорит он, добавляя, что на его корабле шиллелаги были сделаны из обрезанных шлангов.

По словам Шмидта, мусор, который собирали в течение нескольких дней, втирали в лица головоногих и помещали в длинную брезентовую трубу, по словам Шмидта, который говорит, что они были вынуждены проползти через нее, прежде чем снова столкнуться с пожарной частью, «что было ужасно, потому что эта вода действительно жалит, когда попадает в тебя».

«Конечно, вы не могли сесть», — говорит Шмидт о тех моряках, которые остались «черными и синими» после того, как попали в шиллелах.

На корабле, впервые пересекавшем экватор, могли находиться сотни человек, поэтому церемония могла длиться несколько часов. По словам Шмидта, офицеров, включая капитана, не пощадили.

Один моряк, однако, был выделен. «Вероятно, самый толстый парень на корабле с самым волосатым животом» был назван «ребенком» и носил подгузник для своей роли на церемонии, рассказывает Шмидт журналу PEOPLE.

Ракушки смешивали горчицу, кетчуп, крупу и все, что они могли найти, чтобы намазать туловище матроса до того, как головастики вставали на четвереньки и терли свои лица в этой каше.

На переходе Шмидта в 1961 году при инициации для мучения головоногих использовался погонщик для скота. Непонятно, зачем эсминец ВМФ был оснащен этим прибором, если не для этого.

«Я не знаю, откуда взялась эта штука, — говорит он. "Я понятия не имею."

После инициации каждый недавно закаленный панцирь мог привести себя в порядок, а затем пойти к парикмахеру, чтобы подстричься, чтобы попытаться спасти то, что осталось от их волос. Затем ему выдали карточку и сертификат, подтверждающие, что он совершил переход.

Прошли десятилетия с тех пор, как Шмидт участвовал в церемонии, и он говорит, что то, что он пережил при пересечении экватора, больше не происходит на кораблях ВМФ.

«В наши дни все совсем по-другому», — говорит он, добавляя, что инициация не такая жестокая, как раньше. Еще одно отличие, добавляет он, заключается в том, что у моряков теперь есть возможность вообще пропустить церемонию.

«В мое время вы не могли отказаться. Если вы пытались отказаться, вам было еще хуже», — говорит Шмидт. «Просто пройди через это, покончи с этим, не плачь об этом, выходи до конца, и с тобой все будет в порядке».

Шмидт говорит журналу PEOPLE, что видит в церемонии пользу, даже если она сопряжена с большим унижением и болью.

«Вы должны делать что-то, чего не хотите делать», — говорит он, приравнивая это к тренировкам. «Если бы вы были на войне и попали в плен к врагу, они бы очень плохо с вами обращались».

Оглядываясь на то время, когда он был головорезом, он добавляет: «В каком-то смысле в то время это было весело».

В ответ на запрос PEOPLE о комментариях представитель ВМС Чарли Спиртос подтверждает, что на борту американских кораблей положение изменилось с тех пор, как министерство обороны США приняло политику и процедуры по предотвращению, устранению и устранению дедовщины в вооруженных силах.

«Церемонии пересечения линии в ознаменование перехода корабля через экватор были морской традицией на протяжении веков», — сказал Спиртос в заявлении PEOPLE. «Сегодня мероприятие является добровольным и проводится для поднятия морального духа и укрепления духа товарищества и сплоченности».

Спиртос говорит, что другие вехи, «такие как пересечение Южного полярного круга и глубоководное погружение», отмечаются аналогичными обрядами перехода в традиции пересечения линии.

«Хотя церемония варьируется в зависимости от корабля, и мы не можем говорить о деталях, — добавляет он, — все церемонии ВМС проводятся с учетом требований безопасности и соответствуют политике Департамента военно-морского флота в отношении дедовщины и Руководству по программе предотвращения домогательств и обеспечения равных возможностей для военных ВМС. ."

Этот документ включает в свое определение дедовщины «любую форму инициации или поздравления, которая включает в себя физическое нанесение ударов по другому лицу», «устное или письменное оскорбление другого лица с целью умаления или унижения», «оскорбительные или злонамеренные трюки», «бритье». , смазывание маслом или раскрашивание другого человека», «принуждение другого человека к еде» и многое другое.

По данным Министерства обороны, есть веская причина избегать такого поведения на церемониях пересечения линии.

«Дедовщина нарушает основное человеческое достоинство военнослужащего, ставит под угрозу боевую готовность и выполнение миссии, ослабляет доверие в рядах и подрывает сплоченность подразделения», — говорится в годовом отчете Департамента о предотвращении дедовщины и реагировании на нее в вооруженных силах за 2020 финансовый год .

Пентагон обязан ежегодно сообщать Конгрессу о случаях дедовщины. «Министерство обороны и военные службы имеют богатую традицию церемоний инициации и обрядов посвящения, которые иногда включали неподобающее, жестокое или оскорбительное поведение, подвергавшее военнослужащих риску», — пишет Счетная палата правительства США (GOA) в свой отчет за 2021 год комитетам Конгресса.

С 2017 по 2020 год GOA сообщило Конгрессу о 61 жалобе на военно-морской флот, включая как обоснованные, так и необоснованные, но также заявило, что в 2018 году «опрос Министерства обороны США показывает, что это значительно занижает количество случаев дедовщины потенциально на десятки тысяч». инцидентов» во всех родах войск.

29-летняя Кристина Вега служила в ВМС США с 2015 по 2020 год. В 2019 году она пересекла экватор на ракетном крейсере.

Ее посвящение было далеко от того, что пережил Шмидт, рассказывает Вега, которая сейчас живет на Лонг-Айленде. Во-первых, головастикам была предоставлена ​​возможность отказаться от участия, хотя участие поощрялось выходным днем.

По ее словам, из девяти человек в ее отделе двое уже были безработными. Она добавляет, что один человек отказался от участия, а остальные шестеро решили принять участие в церемонии пересечения линии.

За несколько дней до этого пищевых отходов не собирали. В ночь перед переходом головоногие устроили шоу талантов в честь короля Нептуна и Дэви Джонса, популярного деятеля моряков.

По словам Веги, Shellbacks освистывали каждое выступление.

Никогда не пропускайте новости — подпишитесь на бесплатную ежедневную рассылку новостей PEOPLE, чтобы быть в курсе всего самого лучшего, что может предложить PEOPLE, от пикантных новостей о знаменитостях до захватывающих историй, представляющих интерес для людей.

На следующее утро в 6:30 головоногих разбудили шумом, и им пришлось одеться в белые рубашки с написанными на них прозвищами. Вега написала «миссис Дюрант», потому что ее знаменитость — звезда НБА Кевин Дюрант, рассказывает она журналу PEOPLE.

Затем, по ее словам, головоногим приходилось ходить крабами, распевая «У старого Макдональда была ферма», прежде чем подали завтрак. В меню? Зеленые яйца, окрашенные пищевым красителем, но без ветчины. После еды головастики занимались гимнастикой, и инициация продолжалась.

По словам Веги, два аспекта церемонии напоминали рассказ Шмидта о своем опыте. Первым было обрызгивание из пожарных шлангов высокого давления.

Второй называл матроса «младенцем», которого Вега называет «королевским младенцем».

Как и во времена Шмидта, у ребенка был самый большой торс в экипаже. Для Веги он сидел без рубашки с вишней мараскино в пупке, который был обведен взбитыми сливками.

Полливогам было приказано подползти к нему и съесть вишню из его пупка в качестве последнего шага в посвящении. По словам Веги, ракушки сказали головастикам: «Вы не едите это, тогда вы начинаете все сначала».

Вега отказалась и начала заново, рассказывает она ЛЮДЯМ. Но когда она во второй раз оказалась в нескольких дюймах от вишенки, ее инициаторы остановили ее и поздравили с тем, что она стала ракушкой. В конце концов, никто не должен был есть вишню.