Edie Falco และ Aida Turturro สามารถรับชม 'The Sopranos' ได้เพียง 4 ตอนหลังจากการตายของ James Gandolfini: 'This Is Killing Me'

ในปี 1999 HBO ได้เปิดตัวThe Sopranos ที่นำแสดงโดย James Gandolfini ในฐานะหัวหน้าแก๊งที่มีความขัดแย้งซึ่งพยายามดิ้นรนเพื่อสร้างสมดุลระหว่างความต้องการของครอบครัวที่แท้จริงของเขากับความต้องการของครอบครัวอาชญากรรมของเขา จากตอนแรก เคมีระหว่าง Tony Soprano ของ Gandolfini และ Carmela ภรรยาของเขาซึ่งแสดงโดยEdie Falcoนั้นมีความจริงใจมากพอจนดูเหมือนของจริง

Falco และ Gandolfiniมีสายสัมพันธ์ที่ดีและใกล้ชิดกันตลอดการแสดงหกซีซัน หลังจากที่เขาเสียชีวิต เธอและนักแสดงร่วมนักร้องเสียงโซปราโนไอด้า เทอร์ตูร์โร ซึ่งแสดงเป็นเจนิซ โซปราโน น้องสาวผู้เป็นที่รักของ Gandolfini พบว่าซีรีส์นี้ยากเกินกว่าจะดู

James Gandolfini แบ่งปันลักษณะบางอย่างกับ Tony Soprano

ในฐานะนักร้องเสียงโซปราโน Gandolfini ทำให้เรามองเห็นตัวละครที่อ่อนไหวและไร้เดียงสาในขณะที่เขาโหดเหี้ยมและมีไหวพริบ ปรากฎว่าคุณสมบัติบางอย่างที่เราเห็นบนหน้าจอเป็นส่วนหนึ่งของตัวตนนอกจอของเขา “ฉันมีอารมณ์ฉุนเฉียวนิดหน่อย” Gandolfini ยอมรับกับ60 Minutes เขายอมรับว่ามี "เมล็ดพันธุ์" ของนักร้องเสียงโซปราโนอยู่ในบุคลิกของเขา “เหตุผลหนึ่งที่ผู้คนใช้ได้ดีในตัวละครบางตัวหลังจากเวลาผ่านไปนานก็คือเพราะว่าผู้เขียนเห็นสิ่งต่าง ๆ และพวกเขาใส่มันเข้าไป และมันก็ทำให้ชีวิตของคุณง่ายขึ้น”

เช่นเดียวกับตัวละครของเขา Gandolfini ชอบกิน ฟัลโกเล่าว่านักแสดงใช้กลอุบายให้ดูเหมือนกำลังกินอยู่ แต่เธอบอกว่าสามีในจอของเธอกินหมดจริงๆ:

“จิมกินในทุกเทคและเขากินระหว่างเทค มีฉากหนึ่งที่เรากำลังถ่ายทำอยู่ ซึ่งเขากำลังกินไอศกรีมอยู่ และทุกๆ เทค เขากินแล้วเติมชามอีกครั้ง และเมื่อถึงจุดหนึ่ง ฉันก็รู้ว่าเขาไม่ได้ฟังฉันจริงๆ – เขา เข้าสู่อาการโคม่าน้ำตาล! เราต้องหยุดและถ่ายทำฉากที่เหลือในวันอื่น” 

กระแทกแดกดันInternational Business Timesชี้ให้เห็นว่าฉากหนึ่งในซีซั่นที่ 4 ตอนที่ 10 ทำนายการตายในชีวิตจริงของเขาอย่างน่าขนลุก คริสโตเฟอร์ โมลติซานติถูกปิดตาจากการแทรกแซงของยา จึงเฆี่ยนตีโซปราโนว่า “ฉันจะฆ่าตัวตายเหรอ? วิธีที่คุณกินคุณจะมีอาการหัวใจวายเมื่ออายุ 50!” 

น่าเศร้า เมื่อวันที่ 19 มิถุนายน พ.ศ. 2556 เมื่ออายุได้ 51 ปี กันดอลฟินีเสียชีวิตด้วยภาวะหัวใจหยุดเต้นขณะพักผ่อนในอิตาลีกับไมเคิล ลูกชายวัย 13 ปีของเขา ขณะรับประทานอาหารกับลูกชาย ดูเหมือนเขาจะอารมณ์ดี แต่ในเย็นวันถัดมา เวลา 22.00 น. เขามีอาการหัวใจวายครั้งใหญ่ในห้องของเขาที่ Boscolo Hotel Exedra ในกรุงโรม 

Edie Falco และ Aida Turturro ไม่สามารถดู 'The Sopranos' เกินสี่ตอน

ในขณะที่ตัวละครของพวกเขาหัวเสียในการแสดง จริงๆ แล้ว Falco และ Turturro ก็เป็นเพื่อนที่ดีต่อกัน “เราพูดมาก และบางครั้งฉันก็นอนค้างที่บ้านของเธอเพราะฉันไม่มีบ้านอยู่ในเมือง” Turturro บอกกับPage Six “เธอใจดีพอที่จะทำให้ฉันพัง”

เช่นเดียวกับฟัลโก Turturro มีความสัมพันธ์ลึกซึ้งกับ Gandolfini พวกเขาได้พบกับบรอดเวย์ในขณะที่ทำกปรารถนา “เขาเล่นสามีของฉันและวันแรกที่เขาเดินเข้ามาในช่วงปลายปีที่จะซ้อมสวมห่วงโซ่จักรยานของเขารอบ ๆ ตัวเขา ... ผมชอบ 'โอ้ไม่นี่มาปัญหา'” เธอบอกนิวยอร์กหนังสือพิมพ์เดลินิ “ตั้งแต่วันนั้นฉันบอกได้เลยว่ามันคือความรัก รักในความหมายของการมีน้องชาย สมาชิกในครอบครัวอีกคนในทันใด”  

Falco และ Turturro เพิ่งพยายามดูการแสดงของพวกเขาเอง พวกเขาทำได้แค่สี่ตอนเท่านั้น โดยอธิบายว่า:

“มันเต็มไปหมดแล้ว และส่วนใหญ่ในนั้นก็คือจิม ผู้คนตายแล้วคุณไปต่อ จากนั้นคุณเห็นพวกเขาบนหน้าจอ และมันน่าตกใจเกินไป และจิมมี่กับฉันยังเป็นเด็กอยู่! เราทั้งคู่ไม่รู้ว่ากำลังทำอะไร แต่เราทำงานในลักษณะเดียวกัน ไม่เตรียมการ แต่เหมือนเด็กๆ อยู่ในกล่องทราย Aida กับฉันดูสองสามตอนแล้วฉันก็พูดว่า 'นี่กำลังฆ่าฉัน'”

การแต่งงานบนหน้าจอของ Edie Falco กับ James Gandolfini ให้ความรู้สึกเหมือนจริงมากสำหรับเธอ

ตามคำพูดของผู้พิทักษ์ "การแต่งงานบนหน้าจอของ Falco กับ Gandolfini เป็นความสัมพันธ์ที่ยาวนานที่สุดของเธอ" เธอคิดว่าการแต่งงานโดยสวมบทบาทเป็นความสัมพันธ์ที่ยาวนานที่สุดของเธอ เพราะพ่อแม่ของเธอไม่สามารถจัดหาแม่แบบการแต่งงานในที่ทำงานให้กับเธอได้

“การศึกษาของฉันมีน้อยมากที่เป็นแบบแผน” เธออธิบาย “เรามีคนหนุ่มสาวที่มีความคิดสร้างสรรค์สองคนที่พยายามสร้างครอบครัว ดังนั้นเราจึงเติบโตขึ้นมาอย่างดุร้ายจริงๆ” เธอยังดูแม่นักแสดงและพ่อมือกลองแจ๊สหย่าร้างและแต่งงานใหม่สองครั้ง ทำให้เกิดสิ่งที่เธอเรียกว่า “ความโกลาหลมากมาย” 

ฟัลโกซึ่งมีลูกบุญธรรมสองคน ไม่เคยแต่งงาน แม้ว่าเธอจะมีความสัมพันธ์ที่จริงจัง ฉาวโฉ่กับนักแสดงสแตนลีย์ ทุชชีที่ทิ้งภรรยาของเขาเพื่อเธอ ตามรายงานของNew York Timesในที่สุด Tucci ก็กลับไปหาภรรยาของเขา “เราเคยอยู่ด้วยกัน แล้วเราก็เลิกกันเพราะไม่มีทางที่จะเป็นเรื่องดีได้” ฟัลโกกล่าว

ในฐานะนักแสดง ความสับสนวุ่นวายที่เธอพบเห็นที่บ้านดูเหมือนจะเป็นเหตุให้การแต่งงานของเธอเกิดขึ้น การต่อสู้ของเธอกับ Gandolfini ยังคงน่าจับตามอง Falco ให้เครดิตสไตล์การแสดงแบบออร์แกนิกของเขาสำหรับความสมจริงที่พวกเขาสร้างขึ้นบนหน้าจอ “จิมก็ไม่เคยอะไรอื่นนอกจากโทนี่ซึ่งทำให้มันง่ายสำหรับผมที่จะไม่มีอะไรอื่นนอกเหนือจากคาร์เมลา” เธอกล่าวกับเอกสารเก่าของโทรทัศน์อเมริกัน “ดังนั้นประสบการณ์การแต่งงานของฉันกับเขาจึงเป็นเรื่องจริงเหมือนกับความสัมพันธ์แบบแปลกๆ ที่ฉันเคยมี มันถูกเก็บไว้ในส่วนต่าง ๆ ของฉัน แต่ประสบการณ์การแต่งงานกับชายคนนั้นทำให้รู้สึกมีมิติและเป็นจริงในตัวฉัน”

ที่เกี่ยวข้อง: สถานที่ชมภาพยนตร์ 'Sopranos' 'The Many Saints of Newark'