'Elvis': 5 สิ่งที่ภาพยนตร์ผิดพลาดเกี่ยวกับชีวิตของนักร้องเมมฟิส

Elvisของ Baz Luhrmann นำราชาเพลงร็อคกลับคืนสู่กระแสหลัก แม้ว่าภาพยนตร์จะแสดงให้เห็นช่วงเวลาที่สวยงามและน่าสะเทือนใจมากมายจากชีวิตของเอลวิส แต่ก็มีแง่มุมที่สมมติขึ้นมากมายในภาพยนตร์เรื่องนี้ซึ่งไม่น่าแปลกใจเลย ภาพยนตร์ที่สร้างจากเรื่องจริงมักจะผิดพลาดได้เสมอ แต่การรู้ข้อเท็จจริงเป็นสิ่งสำคัญ

นี่คือข้อเท็จจริง 5 ประการที่ภาพยนตร์เข้าใจผิดเกี่ยวกับเอลวิส

1. เอลวิสไม่ได้ยิงผู้พันทอม ปาร์คเกอร์ระหว่างการแสดง

ไฮไลท์ของภาพยนตร์เรื่องนี้คือเมื่อเอลวิส (ออสติน บัตเลอร์) ยืนหยัดต่อสู้กับผู้พันทอม พาร์คเกอร์ (ทอม แฮงส์) ในที่สุด และไล่เขาออกระหว่างการแสดง หลังจากพบว่าเขาโกหกเกี่ยวกับตัวตนของเขาและเป็นผู้อพยพผิดกฎหมายโดยไม่มีหนังสือเดินทางของสหรัฐอเมริกา แม้ว่าการแสดงของบัตเลอร์จะโดดเด่นในฉากนี้ 

มีรายงานว่าฉากดังกล่าวอิงจากการแสดงในเดือนกันยายน 1973 ที่ Las Vegas Hilton ซึ่งเอลวิสไปพูดจาโผงผาง แต่ถูกนำไปที่โรงแรม หลังจากการแสดง เอลวิสไล่ผู้พันปาร์คเกอร์หลังจากการโต้เถียงเสียงดัง แต่เป็นการส่วนตัว 

2. เอลวิสไม่ถูกยื่นคำขาดให้เข้าร่วมกองทัพหรือติดคุก

ในElvisตำรวจวัฒนธรรมอนุรักษ์นิยมรู้สึกหวาดกลัวหลังจากเห็น Elvis แสดงบนเวทีและปฏิกิริยาการหมุนวนของเขาที่แสดงออกจากผู้ชมหญิง หลังจากการแสดงที่เมมฟิส ผู้พันกังวลว่าทั้งคู่อาจเผชิญปัญหาทางกฎหมาย เขาจึงโน้มน้าวให้รัฐบาลเกณฑ์เอลวิสเข้ากองทัพ 

นี่อาจเป็นอาการของผู้พันที่เป็นผู้บรรยายที่ไม่น่าเชื่อถือ เนื่องจากเอลวิสไม่เคยถูกคุกคามจากการถูกจับกุม หลายคนกังวลเกี่ยวกับการปรากฏตัวบนเวทีที่ยั่วยุของเขา แต่ไม่เคยคิดถึงขั้นจับเขาเข้าคุก

3. เขาไม่ได้แสดงเพลง 'Trouble' ในรายการ Memphis ซึ่งนำไปสู่การจลาจล

ในภาพยนตร์ ผู้พันต้องการให้เอลวิสประพฤติตัวระหว่างการแสดงของเขาในเมมฟิส อย่างไรก็ตาม เอลวิสไม่เชื่อฟังคำสั่งของเขาและร้องเพลง “Trouble” ซึ่งนำไปสู่การจลาจลเต็มรูปแบบ มันน่าตื่นเต้น แต่ไม่เคยเกิดขึ้น ส่วนใหญ่เป็นเพราะเอลวิสยังไม่รู้จักเพลงนี้ ตามที่The Wrapไม่มีการจลาจลเกิดขึ้นเช่นกัน เขาแสดงชุดครึ่งชั่วโมงซึ่งทำให้ฝูงชนเดือดดาล แต่ส่วนใหญ่อยู่ภายใต้การควบคุม 

4. เขาไม่ได้รับแรงบันดาลใจให้เปลี่ยนการกลับมาพิเศษหลังจากการลอบสังหารของ Robert Kennedy

'68 Comeback Special เป็นช่วงเวลาที่ยิ่งใหญ่ในอาชีพการงานของเอลวิส แต่ภาพยนตร์ได้จำลองเหตุการณ์นี้ในหลายๆ แง่มุม เพรสลีย์ไม่ใช่แฟนรายการพิเศษวันคริสต์มาส แต่ไม่เคยคิดที่จะหักหลังผู้พันด้วยการร้องเพลง "ถ้าฉันฝันได้" ในตอนท้าย ผู้พันลงนามในเรื่องนี้ในชีวิตจริง

อย่างไรก็ตาม ในภาพยนตร์เรื่องนี้ เอลวิสตัดสินใจที่จะขัดต่อความปรารถนาของผู้พันหลังจากโรเบิร์ต เคนเนดีถูกลอบสังหาร และเขาต้องการแสดงจุดยืนทางการเมือง ในความเป็นจริง เอลวิสได้รับผลกระทบจากการลอบสังหาร แต่ก็ไม่ส่งผลต่อแผนการสำหรับภาคพิเศษ 

5. The International Hotel ไม่ได้จ่ายค่าโชว์ของนักร้อง

ในระหว่างที่เขาพำนักอยู่ที่ International Hotel ในลาสเวกัส มีการกล่าวในภาพยนตร์ว่าโรงแรมเสนอที่จะจ่ายสำหรับการผลิตการแสดงทั้งหมดของเอลวิส หากข้อเสนอนั้นฟังดูดีเกินจริง นั่นเป็นเพราะเป็นเช่นนั้น โรงแรมไม่เสนอที่จะจ่ายทุกอย่าง และเอลวิสต้องจ่ายออกจากกระเป๋าประมาณ 80,000 ดอลลาร์สำหรับการแสดง