Jimmy Page แบ่งปันความเสียใจเกี่ยวกับภาพยนตร์ 'The Song Remains the Same' ของ Led Zeppelin

Led Zeppelinครองตำแหน่งเพลงยอดนิยมในปี 1970 การทำลายสถิติการเข้าชมคอนเสิร์ตของ The Beatlesพิสูจน์ให้เห็นแล้ว เช่นเดียวกับ Fab Four Zep ตัดสินใจที่จะเป็นดารามัลติมีเดียด้วยภาพยนตร์คอนเสิร์ต จิมมี่ เพจ มือกีตาร์เคยเผยความรู้สึกเสียใจเกี่ยวกับ ภาคภาพยนตร์ The Song Remains the Sameของเขาที่ต้องปีนภูเขาหลายครั้ง ถึงกระนั้น ภาพยนตร์ก็บรรลุเป้าหมายแม้จะมีบทวิจารณ์ที่หลากหลายก็ตาม

จิมมี่ เพจรู้สึกเสียใจที่ส่วนของเขาบังคับให้เขาต้องถ่ายทำกลางแจ้งในฤดูหนาว

การทำให้เพลงยังคงเหมือนเดิมไม่ใช่เรื่องง่าย ทีมงานภาพยนตร์ที่ได้รับมอบหมายให้ถ่ายทำฟุตเทจคอนเสิร์ตที่ Madison Square Garden ในปี 1973 ไม่สามารถรักษาความต่อเนื่องได้ดีที่สุด ช่องว่างในเพลงทำให้ส่วนใหญ่ของภาพไม่สามารถใช้งานได้ นั่นเป็นเหตุผลที่สมาชิกของ Led Zeppelin บันทึกภาพสั้น ๆ ส่วนบุคคลที่ปรากฏในภาพยนตร์ปี 1976 เพื่อเติมเต็มช่องว่าง

ความสนใจของเพจในเรื่องเวทมนตร์และเรื่องลึกลับปรากฏขึ้นในส่วนของเขา เขาปีนเขาใกล้บ้านในสกอตแลนด์ เมื่อเขาขึ้นไปถึงยอดเขา นักเล่นกีตาร์ได้พบกับฤๅษีที่รอคอย แต่กลับกลายเป็นร่างที่สวมเสื้อคลุมก่อนจะแก่ไปทั้งสองทิศทาง 

ความเสียใจของเพจเกี่ยวกับ ส่วนภาพยนตร์ The Song Remains the Same ของเขา ไม่ใช่โครงเรื่อง เขารู้สึกภูมิใจกับสิ่งนี้มาก ขณะที่เขาบอกกับBrad Tolinski ผู้เขียนLight & Shade สิ่งที่เขาไม่ชอบคือการต้องขึ้นไปบนภูเขาหลายครั้งในตอนกลางคืนในฤดูหนาว:

“เราถ่ายทำในเดือนธันวาคม ดังนั้นจึงมีหิมะบนพื้น และเมฆขนาดใหญ่เหล่านี้จะเคลื่อนผ่านพระจันทร์เต็มดวง เราสร้างนั่งร้านนี้เพื่อถ่ายทำ และทุกอย่างก็สมบูรณ์แบบและพร้อมใช้งาน แต่ฉันลืมสิ่งที่ชัดเจนที่สุดไป นั่นคือฉันจะต้องปีนขึ้นและลงหลายครั้ง ฉันเอาแต่คิดว่า 'ฉันทำอะไรลงไป!' บนนั้นมันหนาวจนแทบบ้า ฉันรู้ดี!”

จิมมี่ เพจ

เพจเดาเรื่องส่วนตัวของเขาเป็นครั้ง ที่สอง เป็นเพียงเรื่องเดียวกับหลักสูตรThe Song Remains the Same มือเบส จอห์น พอล โจนส์ ต้องสวมวิกเมื่อ Led Zeppelin พยายามสร้างฟุตเทจคอนเสิร์ตที่หายไปบางส่วนขึ้นมาใหม่ นั่นคือหลังจากที่วงไล่ผู้กำกับคนแรกออก 

'เพลงยังคงเหมือนเดิม' ได้รับคำวิจารณ์ที่ไม่ดีจากนักวิจารณ์

Led Zeppelin ถ่ายทำฟุตเทจคอนเสิร์ตสำหรับThe Song Remains the Sameในปี 1973 ในช่วงห้าคืนสุดท้ายของการทัวร์อเมริกาเหนือแบบมาราธอน ภาพยนตร์เรื่องนี้เข้าฉายในโรงภาพยนตร์ช้ากว่ากำหนดการเกือบสองปีในปี 1976 ดังนั้นจึงไม่น่าแปลกใจที่ภาพยนตร์ที่ออกฉายนานนี้ไม่เป็นไปตามความคาดหวังของนักวิจารณ์

เพจและเพื่อนร่วมวงของเขาเหนื่อยล้าจากการเดินทางไกลและการผ่อนคลายนอกหลักสูตร ในตอนท้ายของทัวร์ปี 1973 เขาไม่ได้อยู่ที่จุดสูงสุดของพวกเขา Led Zeppelin แสดงความสนใจภายนอกบางอย่างของพวกเขาในซีเควนซ์แฟนตาซี แต่พวกเขาพบว่าน่าฉงนและไม่เหนียวแน่น

นักวิจารณ์ภาพยนตร์เผาภาพยนตร์เรื่องนี้ คำพูดเช่นอวดรู้ ไม่เกรงใจ และขยะในบทวิจารณ์มืออาชีพบางคำ นักดูหนังมืออาชีพเกลียดมัน แต่ Led Zeppelin ไม่เคยตั้งใจที่จะสร้าง ความ  พึงพอใจให้กับนักวิจารณ์ด้วยThe Song Remains the Same

เพจและเพื่อนร่วมวง Led Zeppelin ทำคะแนนให้แฟนๆ

สิ่งที่แฟนๆ ของ Led Zeppelin คิดเกี่ยวกับวงดนตรีนั้นสำคัญสำหรับพวกเขามากกว่าสิ่งที่นักวิจารณ์คิดเสมอ พวกเขาสร้าง ภาพยนตร์ เรื่อง The Song Remains the Sameสำหรับแฟนเพลง Zep ที่ตายยากซึ่งอาจไม่สามารถเข้าร่วมคอนเสิร์ตได้ในช่วงกลางทศวรรษ 1970 

“นั่นเป็นเหตุผลที่เราทำ” เพจบอกกับโทลินสกี้ “มันมีเหตุผลที่จะทำ” นักวิจารณ์ทำลายมัน แต่แฟน ๆ ทำให้มันเป็นที่นิยม 

ภาพยนตร์เรื่องนี้เปิดตัวในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2519 และเอาชนะใจแฟน ๆ ได้อย่างรวดเร็ว การแสดงรอบเที่ยงคืนกลายเป็นกิจกรรมสำหรับแฟน ๆ ที่ห่างไกลของ Zep พวกเขาปรากฏตัวครั้งแล้วครั้งเล่าเพื่อดูThe Song Remains the Sameและทำรายได้ทะลุบ็อกซ์ออฟฟิศไปประมาณ 10 ล้านดอลลาร์ในปี 1977 ต่อโทลินสกี้

จิมมี่ เพจ รู้สึกเสียใจที่เลือกปีนเขากลางแจ้ง ตอนกลางคืน และในฤดูหนาวสำหรับภาพยนต์เรื่องThe Song Remains the Same ของเขา โปรเจกต์ภาพยนตร์/ความไร้สาระของคอนเสิร์ตไม่ชนะใจนักวิจารณ์ แต่เป็นการรับใช้ผู้ที่ตั้งใจให้บริการ นั่นคือแฟนๆ ที่ทุ่มเทของ Led Zeppelin

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับโลกแห่งความบันเทิงและบทสัมภาษณ์พิเศษ สมัครรับข้อมูลจากช่องYouTube ของ Showbiz Cheat Sheet