ทำไมเพลง 'My Bonnie' ของ The Beatles ถึงเป็นเพลงคัฟเวอร์ที่ดีที่สุดของพวกเขา

เดอะบีเทิลส์คัฟเวอร์เพลงในหลากหลายประเภท อย่างไรก็ตาม เพลง“My Bonnie” ของ The Beatles อยู่เหนือปกที่เหลือ มาดูกันว่าทำไม

'My Bonnie' ของ The Beatles ทำให้เพลงเก่าที่น่าเบื่อฟังดูมีชีวิตชีวาและสนุกสนาน

เพลงคัฟเวอร์ของ The Beatles โดยศิลปินผู้ยิ่งใหญ่มากมายรวมถึง Little Richard , Chuck Berry และ Phil Spector บางครั้งพวกเขาก็ออกตราประทับที่โดดเด่นของตัวเองบนท่อนร้อง และในบางครั้งพวกเขาก็สร้างเพลงที่ยอดเยี่ยมขึ้นมาใหม่อย่างซื่อสัตย์ โดยไม่คำนึงว่าเพลงคัฟเวอร์ของ Beatles ส่วนใหญ่เป็นการยกย่องให้กับอัจฉริยะทางดนตรี

ในทางกลับกัน “My Bonnie Lies Over the Ocean” เป็นกระท่อมกลางทะเลแบบเก่าที่ทุกคนรู้จักแต่ดูเหมือนจะไม่มีใครชอบ ในขณะที่บางเพลงในยุคนั้นมีอายุที่ไพเราะ (เช่น "God Save the King") แต่ "My Bonnie Lies Over the Ocean" น่าจะดีกว่าที่ถูกทิ้งไว้ในเถ้าถ่านแห่งประวัติศาสตร์ ความจริงที่ว่า The Beatles เปลี่ยนเพลงให้เป็นสิ่งที่คุ้มค่า ทำให้มันเป็นเพลงคัฟเวอร์ที่ดีที่สุดของพวกเขา พวกเขาไม่เพียงแค่คัฟเวอร์เพลงดีๆ เท่านั้น แต่ยังยกระดับเนื้อหาอีกด้วย

อะไรทำให้ “My Bonnie” ของ The Beatles ยอดเยี่ยมมาก สิ่งที่ยอดเยี่ยมที่สุดอย่างหนึ่งเกี่ยวกับเพลงยุคแรกๆ ของวง Fab Four คือพลังของเพลง แม้ว่าเพลงอย่าง“She Loves You”หรือ“Can't Buy Me Love”จะไม่ซับซ้อนมากนัก แต่ก็มีกลิ่นอายที่ชวนติดหู ในแนวทางเดียวกัน “My Bonnie” ทำให้เพลงต้นฉบับมีจังหวะ แทนที่จะรู้สึกเหมือนกระท่อมทะเลที่เกรอะกรัง การแสดงของวงนี้เป็นเพลงรักฟองสบู่

The Beatles ร่วมมือกับนักร้องร็อกแอนด์โรลยุคแรกในการบันทึกเพลงนี้

นอกจากนี้เสียงร้องในเพลงยังสมบูรณ์แบบอีกด้วย “My Bonnie” เป็นผลงานร่วมกันระหว่าง The Beatles และ Tony Sheridan นักร้องร็อกแอนด์โรลยุคแรก วันนี้ Sheridan ส่วนใหญ่ถูกลืม (ยกเว้นเพลงนี้เพลงเดียว) แต่ใครฟัง "My Bonnie" ทำให้คุณสงสัยว่าเขาถูกมองข้ามอย่างไม่ยุติธรรมหรือไม่ เสียงร้องของเขาและเสียงกีตาร์ที่ไพเราะของเพลง ทำให้เพลงนี้รู้สึกเหมือนเป็นเพลงตัดขาดของ Elvis Presley นั่นอาจเป็นคำชมสูงสุดที่ใครๆ ก็มอบให้กับเพลงร็อคง่ายๆ แบบเก่าๆ ได้

โดยเฉพาะอย่างยิ่ง "My Bonnie" ออกมาในช่วงเริ่มต้นอาชีพของ The Beatles The Beatles ได้คัฟเวอร์เพลงโฟล์คเก่าอีกเพลงหนึ่งอย่าง "Maggie Mae" ในสตูดิโออัลบั้มชุดสุดท้ายLet It Be ปกทั้งสองเป็นการศึกษาที่ตรงกันข้ามกัน แม้ว่า “My Bonnie” จะสนุกและสดใหม่ แต่ “Maggie Mae” ก็ให้ความรู้สึกเหมือนเป็นเพลงที่ตรากตรำจากยุคหิน แม้ว่า “My Bonnie” จะเต็มไปด้วยคำมั่นสัญญา แต่ “Maggie Mae” ก็เป็นตัวอย่างที่ดีว่าทำไม Fab Four จึงไม่สามารถคงอยู่ตลอดไปได้

'My Bonnie' แสดงในชาร์ตในสหรัฐอเมริกาและสหราชอาณาจักรได้อย่างไร

“My Bonnie” ขึ้นถึงอันดับที่ 26 ในBillboard Hot 100โดยอยู่ในชาร์ตเป็นเวลาหกสัปดาห์ เวอร์ชันของเพลงปรากฏในอัลบั้มAnthology 1 อัลบั้มนั้นขึ้นอันดับ 1 ในBillboard 200เป็นเวลา 3 สัปดาห์จาก 29 สัปดาห์บนชาร์ต

จากรายงานของThe Official Charts Company “My Bonnie” ขึ้นอันดับที่ 48 ในสหราชอาณาจักรภายในสัปดาห์เดียว ในทางกลับกันAnthology 1ขึ้นอันดับ 2 และยังคงอยู่ในชาร์ตเป็นเวลา 12 สัปดาห์

“My Bonnie” ทำให้แฟนๆ เข้าใจตั้งแต่เนิ่นๆ ว่า The Beatles จะกลายเป็นวงดนตรีที่ยอดเยี่ยมตลอดกาล