Winona Ryder อยากให้ภาพยนตร์เรื่อง 'Mean Girls' ยอมรับว่าได้รับอิทธิพลจาก 'Heathers'

นักแสดงวิโนนา ไรเดอร์แสดงในภาพยนตร์เรื่องHeathersซึ่งถูกมองว่าเป็นหนึ่งในภาพยนตร์ที่กำหนดอาชีพ ของเธอ เธอรู้สึกว่าภาพยนตร์เรื่องMean Girls ในปี 2004 ได้รับอิทธิพลอย่างมากจากภาพยนตร์ที่โด่งดังของเธอ และไรเดอร์ก็คาดหวังให้Mean Girlsรับรู้ถึงการแสดงความเคารพ ซึ่งเธอเชื่อว่ามันไม่ใช่

Tina Fey พยายามที่จะไม่ชนกับ 'Heathers' เมื่อเขียน 'Mean Girls'

เฟย์เป็นผู้อยู่เบื้องหลังภาพยนตร์เรื่อง Mean Girlsในปี 2004 ภาพยนตร์เรื่องนี้กำกับโดย Dan Waters และดัดแปลงมาจากหนังสือQueen Bees and Wannabesโดย Rosalind Wiseman หลังจากอ่านหนังสือ Fey ก็เริ่มสร้างสคริปต์ตามงานของ Wiseman แต่หลังจากที่เธอดูเรื่องHeathersแล้ว Fey ก็สังเกตเห็นว่ามีความคล้ายคลึงกันที่สำคัญระหว่างภาพยนตร์ทั้งสองเรื่อง

“ตอนที่ฉันเริ่มทำงานครั้งแรก ฉันดูหนังวัยรุ่นหลายเรื่อง ส่วนใหญ่เพื่อให้แน่ใจว่าจะไม่ไปชนพวกเขาแรงเกินไปและเผลอฉีกพวกเขาออกโดยจำไม่ได้ว่ามีอะไรอยู่ในนั้น” Fey เคยบอกกับIGN “และเมื่อฉันดูHeathers ครั้งแรก ฉันก็แบบ 'โอ้ ใช่เลย มีคนทำหนังเรื่องนี้แล้ว มันถูกเรียกว่าHeathers '”

แต่การดูHeathersจะช่วยให้ Fey พัฒนาโทนของภาพยนตร์ได้มากขึ้นเท่านั้น

“แต่Heathersมืดมนและมีสไตล์มาก และเป็นหนังที่ยอดเยี่ยมมาก ดังนั้นมันจึงชัดเจนสำหรับฉันว่าฉันชอบ 'เอาล่ะ ฉันไม่สามารถทำตัวดาร์กเกินไปหรือมีสไตล์ เพราะฉันจะชนกับเฮเธอร์สดังนั้นภาพยนตร์เรื่องนี้จึงมีความสมจริงมากขึ้นเล็กน้อย' ฉันหมายความว่า รูปแบบของบทสนทนานั้นสมจริง และน้ำเสียงซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของคำสัญญาที่ฉันให้ไว้กับโรซาลินด์นั้นดูมีความหวังมากกว่าเล็กน้อย” เฟย์กล่าว

Winona Ryder เคยต้องการให้ภาพยนตร์เรื่อง 'Mean Girls' ยอมรับว่าได้รับอิทธิพลจาก 'Heathers'

Mean Girlsมีความคล้ายคลึงกันเล็กน้อยกับHeathers ภาพยนตร์ไฮสคูลทั้งสองเรื่องกล่าวถึงกลุ่มนักเรียนที่โด่งดังแต่บางครั้งก็โหดร้ายและตื้นเขินที่ทำให้นักเรียนคนอื่นๆ เดือดร้อน พวกเขาทั้งสองเหน็บแนมมาก อย่างไรก็ตาม Heathersเกี่ยวข้องกับประเด็นที่หนักกว่าMean Girlsซึ่งรวมถึงการเสียชีวิตของวัยรุ่น

สารส้มของ เฮเทอร์เอง ไรเดอร์ตระหนักถึงความคล้ายคลึงกันเหล่านี้เป็นอย่างมาก แต่ในขณะที่ Fey ไม่คิดว่า Mean Girls ยืมเงินจาก Heathersมากเกินไปไรเดอร์อาจรู้สึกต่างออกไป มากจน Ryder คิดว่ามันแปลกที่Mean Girlsไม่ส่งส่วยให้ Heathers

“เราต้องการสร้างภาพยนตร์วัยรุ่นเพื่อยุติภาพยนตร์วัยรุ่นทั้งหมด” ไรเดอร์เคยกล่าวไว้ในนิตยสารInterview “แต่มันแปลกเพราะฉันรู้สึกเหมือนตอนที่ฉันเห็นMean Girlsซึ่งกำกับโดยพี่ชายของ Dan [Mark Waters] – ซึ่งมันก็ค่อนข้างแปลกในตัวมันเอง – มันเป็นหนังที่ดี แต่ฉันจำได้ว่ารู้สึกเหมือนอยากให้พวกเขาพูดว่า มีอิทธิพลบางอย่าง และพวกเขาจงใจไม่พูดแบบนั้น”

การคัดเลือกนักแสดงของ Winona Ryder เปลี่ยน 'Heathers'

การคัดเลือกนักแสดงของไรเดอร์ในHeathersส่งผลกระทบอย่างมากต่อภาพยนตร์ แดกดันเธอไม่ได้รับการพิจารณาให้รับบทนี้ในตอนแรกด้วยซ้ำ เมื่อไรเดอร์ได้รับการแนะนำให้รู้จักกับแดน วอเตอร์ส ผู้สร้างภาพยนตร์แทบไม่ได้รับฟังข้อเสนอแนะอย่างจริงจัง

“ฉันชอบ 'ผู้หญิงจากลูคัส ? เธอแค่ไม่มีเสน่ห์ ' ” Waters เคยบอกกับEntertainment Weekly

ไม่ได้ช่วยให้ไรเดอร์รู้สึกท้อแท้อย่างมากที่จะไม่มีส่วนร่วมโดยคนในวงในของเธอ

“ตัวแทนของฉันในตอนนั้นคุกเข่าขอร้องฉันไม่ให้ทำ [หนัง] เธอจับมือกันและพูดว่า 'คุณจะไม่มีวัน งาน. อีกครั้ง.' เราแยกทางกันในภายหลัง” เธอกล่าว

แต่หลังจากที่ไรเดอร์ลงเอยในภาพยนตร์เรื่องนี้ เธอก็พิสูจน์ให้เห็นว่าเธอเป็นนักแสดงที่มีความสามารถมากกว่าสำหรับภาพยนตร์เรื่องนี้ เธอยังสร้างแรงบันดาลใจให้ Waters เปลี่ยนตัวละครของเธอ

“คุณไม่สามารถประเมินค่ามากเกินไปว่าวิโนนามีความหมายต่อภาพยนตร์เรื่องนี้มากเพียงใด ในร่างแรกของฉัน เวโรนิกานั้นชั่วร้ายและบิดเบี้ยวมากกว่ามาก ฉันเรียกเธอว่า Travis Bickle จากTaxi Driver และทันใดนั้น คุณก็เขียนใหม่โดยคำนึงถึงวิโนนา และเวโรนิกาก็กลายเป็นตัวแทนของผู้ชมมากขึ้น” วอเทอร์สกล่าว