Barınak

Olduğu Gibi

Güneşte Kuru Üzüm'ü okuyordu . Yine Muhteşem Gatsby'yi okuyordu . O kitapta ne var? babası sormuştu. Ama Maggie ile bu, üzerinde kararlı bir şekilde anlaştıkları bir konuydu. Bir sınıf tartışmasında, romanın Feminist bir bakış açısıyla okunduğunda arzulanan bir şey bıraktığı ve ayrıca Fitzgerald'ın bir gür olduğu öne sürülmüştü. Jesy, Fitzgerald'ın asla içerken yazmadığına dikkat çekti ve Maggie başını eğip ciddiyetle internetin iyi okuyucuları öldürdüğünü söyledi.

Ağustos ayında doğum günleri arasında sadece birkaç gün vardı ve birbirlerine her zaman bir kitap ve bir CD hediye ettiler. O yıl Maggie, King of the Delta Blues Singers ile birlikte, temizlenmemiş Diaries of Anaïs Nin'den bir cilt olan Fire'ı aldı . Ve Jesy için bu, Lolita ile eşleştirilmiş Joni's Blue idi.. Kendilerini ve anavatanlarını anlamak için mücadele eden gençler olarak, (Kuzey) Amerikalı sanatçıları kayırma eğilimindeydiler ve bir de Jesy'nin çevirilerin doğası gereği çelişkili ve imkansız olduğu ve dolayısıyla o dilde bir kitap okuyamaması durumunda olduğu iddiası vardı. yazılsaydı, hiç okumazdı (okuyamazdı!) (bu, ne pahasına olursa olsun, sık sık denemediği anlamına gelmiyordu). Sürekli olarak kitapların ve müziğin, yazarların ve müzisyenlerin inceliklerini düşünüyor ve tartışıyorlardı ve onlara göre ifadeler arasında bir sinerji vardı. Ve böylece sonbaharda, ortak panteonları Baldwin, Emerson, Ellington, Evans, O'Connor, Simone ve tabii ki Steinbeck'in yanı sıra Nin ve Nabakov ve Johnson ve Mitchell'i içerecek şekilde genişledi.

Annesi o yaz çok hastalandı ve bir kez daha bunun son olabileceğinden endişelendi. Doğum gününde boş bir evde postacıya havlayan köpeklerle ve mutfak tezgahının üzerinde babasından gelen bir notla uyandı. Hastanedeydiler ama bahçede onu bekleyen bir şey vardı. Elma ağacının altında, Nonno'nun yaptığı tuğla ekicinin üzerinde, Walden'ın çok sevilen bir kopyası vardı ve üzerinde taze kırpılmış bir yaban gülü vardı. Tren nehrin akıntısı boyunca ses çıkarırken, Jesy bahçede köpeklerle birlikte uzanarak Thoreau'nun sfenksini keşfetti ve tadına baktı.

17 Ağustos'ta 17 yaşına girdi ve Maggie tek başına bir pikabın paketini açmak için aşağı indi ve üç plak albümüyle birlikte: Little Girl Blue , Zodiac Suite ve Jazz at the Philharmonic'te Billie . Bu hediyelerin yanında bir başkası daha vardı: The Great Gatsby'nin küçük, tuhaf ve tamamen yorgun bir kopyası., yırtık pırtık kapağı onu bir Silahlı Hizmetler Sürümü olarak tanımlıyordu. Ertesi gün balkonunda oturup denize baktı ve plakları dönerken ve aşağıdan kasabadan gelen tren düdüğüyle kitabı üçüncü kez tekrar okudu ve Fitzgerald'ın masalındaki büyünün tadını çıkardı. Jesper, romanın aldatıcı basitliğini, esrarengiz işçiliğini övdü. Ama şimdi başka bir şey anladı - ve sonra hala başka bir şeyi merak etti. Babası ona soru sorması için eve gelmemişti, ama anlatı yarım kaldığı için, bu kitabın ailesi için garip bir önemi olduğuna dair tuhaf bir inanca kapıldı.