A medida que se acercan mis últimos días en Argentina, me estoy tomando un tiempo para reflexionar sobre mis experiencias, lo que aprendí en los últimos meses y hacia dónde quiero ir desde aquí.

En esta historia, compartiré altibajos, detallaré cosas que aprendí y reflexionaré sobre cómo me cambió mi experiencia en el extranjero.

¿Mi experiencia Fulbright cumplió con mis expectativas?

Cuando llegué a Argentina, habían pasado diez meses desde que solicité la beca. Con cada mes que pasaba, mis objetivos también cambiaban. Asimismo, un mes antes de que comenzara mi beca, mi programa académico anunció que la realizarían a través de instrucción remota.

Mientras estaba en el extranjero, ajusté mis planes para alinearlos con nuevos intereses, cambios recientes en el programa académico y mi deseo de conocer y conectarme con los lugareños. Esto me llevó a buscar actividades fuera de mis planes originales, ampliando mis horizontes a oportunidades enriquecedoras que no había imaginado.

Como resultado, terminé estudiando dirección e interpretación (¡y más!) en Buenos Aires. Al hacerlo, me conecté con artistas inspiradores y de ideas afines, me familiaricé con la escena artística local y enriquecí mis estudios académicos.

Ya sea que estos cambios en mis planes fueran para bien o no, ciertamente me permitieron aprovechar al máximo mi tiempo en el extranjero. Elegir hacer cursos en persona además de mis estudios remotos significaba que no viajaba tanto como los demás, pero invertir en mi crecimiento y en mí mismo valió la pena cada segundo.

El mayor desafío

Fue un desafío hacer amigos en un país extranjero mientras se apegaba a un programa de instrucción remota, las precauciones de COVID y un presupuesto estricto. Hice conexiones asistiendo a eventos culturales, realizando cursos presenciales, yendo al teatro y viajando con otras personas.

Algo de lo que estoy orgulloso

He escrito más estos últimos nueve meses que el año pasado. Mantuve mi mente y mi pluma activas diversificando la escritura que hago (por ejemplo, diarios, blogs, escritura creativa, escritura profesional), tomándome menos en serio y manteniendo un equilibrio entre el trabajo y la vida.

Algunas cosas que aprendí

• Aprende lo que se siente bien probando algo nuevo. Es crucial que pruebe cosas para poder distinguir las pasiones de los caprichos y las aversiones de los miedos. Reconozco que no puedo saber si algo funcionará hasta que lo intento, y que, cuando las cosas no salen según lo planeado, puedo redirigirme al camino correcto.
• Convertirse en lo que buscamos. Para construir algo, primero hay que encarnarlo y creerlo. Esto nos hace capaces de generar valor y comunidad dondequiera que vayamos.
• Estar invertido, no apegado. Esto me permite estar presente en el ahora, mientras estoy abierto a convertir lo inesperado en una oportunidad.

Sal de tu zona de confort para convertirte en quien eres, en lugar de ser otra persona.

• Haz lo que viniste, y deseas, hacer, y naturalmente encontrarás a tu gente.
• No pretenda ser otra persona, ceda a la presión de los compañeros, ignore las señales de alerta y permanezca en relaciones unilaterales por el bien de la amistad.
• Siéntete cómodo con la soledad y aprende a sobrellevarla.

Mejor día (s) en Argentina

Recorrer Buenos Aires con mi familia durante una semana fue una de las mejores experiencias que tuve. No solo pude descubrir la ciudad como turista, sino que también presenté a mis seres queridos mi nuevo hogar.

Como mi familia nunca había visitado Argentina, busqué enamorarlos de la ciudad con nuestras actividades programadas. A pesar de enfrentar el choque cultural, mi familia disfrutó del tango, el teatro, la comida y los lugares que conocieron en Argentina.

El peor día en Argentina

Mi madre me llamó para decirme que sacrificaron a uno de mis dos perros porque tenía mucho dolor. Si bien sabía que mi perro estaba enfermo, esperaba despedirme. Con la noticia en mente, no estuve presente en mis actividades del día a día durante unos días.

La mejor experiencia de viaje

Reconectar con las olas, bucear con lobos marinos, observar ballenas en kayak y visitar pingüinos en Puerto Madryn es una experiencia de viaje que nunca olvidaré. Hice el viaje con poca o ninguna planificación, y fue una de las mejores decisiones que tomé durante mi tiempo en el extranjero.

La peor experiencia de viaje

Reservé un viaje de grupo en autobús a Bariloche para hacer algunos viajes de bajo presupuesto y hacer algunos amigos. No disfruté la experiencia porque no coincidía con mi estilo de viaje, no me gustaba la compañía con la que estaba porque teníamos valores contrastantes y me sentía presionada a seguir a la multitud.

un gran momento

Conocí a Nayla Beltrán y otras mujeres contemporáneas que escriben e improvisan décima espinela en la Feria del Libro de Buenos Aires.

Conectarme con otras mujeres hispanas latinx que nutren la tradición de la décima, y ​​que también la están reinventando, me dio la inspiración y la autovalidación que había perdido. En Argentina, mi oficio no está aislado. En cambio, era parte de algo más grande: una tradición común que conecta a Puerto Rico con el resto del Caribe y América Latina.

Lloré todo el camino a casa mientras me preguntaba si realmente deseaba irme de Argentina y regresar a los Estados Unidos.

Un momento bajo

Contagiarme de COVID-19 durante mi viaje a Bariloche y tener que lidiar sola con los síntomas me hizo sentir una soledad intensa, además de enferma físicamente. Al no tener a nadie en quien confiar ni recibir ofertas de apoyo de quienes me rodeaban, olvidé lo que se sentía al ser cuidado y me sentí triste.

mejor primera cita

Después de la cena, mi cita me invitó a unirme a sus amigos para una noche de baile. Si bien solo estaba preparado para nuestra primera cita, acepté y me uní al grupo. Después de unas cervezas, salimos a bailar a una discoteca, donde solo tocaban cuarteto (un género musical popular de origen argentino). Después de una noche de bailar hasta las 6:00 am, regresé a casa y dormí como un bebé.

Peor primera cita

A lo largo de nuestra velada juntos, mi cita dijo comentarios inapropiados, condescendientes e ignorantes. También tocaron mi cabello rizado después de que les dije explícitamente que no tenían mi consentimiento para hacerlo. Tiré de sus cabellos en respuesta y nunca más les hablé.

Experiencias inesperadas de la lista de deseos

• Viajar y vivir Mendoza con mi papá para celebrar nuestros cumpleaños.
• Conectado con Valeria Ambrosio, directora de la producción de Teatro Buenos Aires de El beso de la mujer araña de Manuel Puig, luego de ver su espectáculo y amarlo.
• Se unió a un chat grupal de WhatsApp dirigido por el trovador Wilson Saliwonczyk donde la gente escribe y comparte poesía (por ejemplo, décima espinela).
• Realicé retratos profesionales con el fotógrafo Fer Devincenzi y la maquilladora Leticia Ch.
• Asistí a un partido de fútbol de un equipo local entre aficionados con amigos.
• Conocí a mujeres artistas inspiradoras (por ejemplo, Nayla Beltran, Agustina Escobar, Valeria Ambrosio, Thelma Biral, Mariana Maciel, entre otras)
• Vi “Argentina: 1985” en un cine junto a argentinos.
• Presencié a la selección argentina jugar un partido de la Copa del Mundo mientras estaba en Buenos Aires.

• La traducción , escrita y dirigida por Matías Feldman en el Teatro San Martín.
• El beso de la mujer araña , escrita por Manuel Puig y dirigida por Valeria Ambrosio en el Teatro Buenos Aires.
• Los Angelitos Tango Show , dirigido y coreografiado por Sandra Bootz y Gabriel Ortega en Café los Angelitos.

• Almorcé pizza de El Cuartito con otros tres estudiantes.
• ñoquis caseros para cenar junto a otros artistas e intérpretes.
• Degustación nocturna de comida y postres japoneses en el Jardín Japonés.

• Noches sola comiendo chocolate caliente con medialunas.
• Me corté y teñí el cabello en un salón especializado en cabello rizado.
• Me sentí fiel a mí mientras probaba cosas nuevas.

Después de mis nueve meses rejuvenecedores y reveladores en Argentina, tengo el deseo de viajar y explorar más partes de América Latina. Asimismo, me gustaría continuar con muchas de las prácticas que realicé mientras estuve en el extranjero, incluidas la calistenia, la representación teatral y el billar.

También me encantaría estar en contacto con todas las personas que conocí mientras estuve aquí, ordenar mis pertenencias para poder viajar con más tranquilidad y con más frecuencia, y buscar nuevas experiencias y pequeñas alegrías en la vida diaria.

¡Comenta con cualquier pregunta y pensamiento que te gustaría compartir!

Siempre estoy feliz de leer, escuchar y aprender de los demás.

Descargo de responsabilidad: esta historia no proviene de un sitio oficial del Programa Fulbright o del Departamento de Estado de EE. UU. Las opiniones expresadas en este sitio son de exclusiva responsabilidad de su autor y no representan las opiniones del Programa Fulbright, el Departamento de Estado de EE. UU. ni ninguna de sus organizaciones asociadas.

Sigue a The Orange Journal para no perderte ninguna publicación. ¿Te encanta escribir sobre superación personal y desarrollo personal? Aprende cómo ser agregado como escritor aquí.