Frank Sinatra a empêché Ray Charles de chanter « That's Life » en premier

« That's Life » de Frank Sinatra ne ressemble pas beaucoup à la musique de Ray Charles . Malgré cela, la chanson était à l'origine destinée à Charles. Au cours d'une interview, le co-auteur de la chanson a expliqué comment Nancy Sinatra avait aidé son père à sortir le morceau avant que Charles n'en ait l'occasion.

Les paroles de " That's Life " de Frank Sinatra ont été retirées du bureau de Ray Charles

Dean Kay a co-écrit "C'est la vie". Selon son site Internet , il a d'abord essayé de pitcher la chanson à Ray Charles. Au lieu de cela, une chanteuse inconnue nommée Marion Montgomery l'a enregistré en premier. Ensuite, OC Smith s'est lancé dans la chanson.

Sinatra a entendu la couverture de Smith à la radio et voulait le morceau pour lui-même. Il a demandé à sa fille, Nancy Sinatra, d'en obtenir les droits. Kay a estimé qu'il aurait été difficile de présenter une chanson de style Charles à Sinatra, remarquant que la chanson lui était présentée par la radio.

"En vertu de la loi américaine sur le droit d'auteur, parce que la chanson avait été enregistrée, elle était librement disponible pour quiconque pouvait l'enregistrer sous réserve de payer l'intégralité des redevances statutaires au titulaire du droit d'auteur", a déclaré Kay. "Pour tenter d'empêcher quiconque de couper la chanson avant la sortie du disque de Sinatra, l'éditeur a immédiatement envoyé des gens dans toute la ville pour récupérer des démos et des feuilles de plomb qui avaient été livrées aux producteurs et aux artistes.

"Le bureau de Ray Charles était l'un des arrêts", a ajouté Kay. "On nous a dit que Ray prévoyait de couper la chanson, mais il était tellement contrarié par le fait que la démo lui ait été retirée qu'il ne l'a jamais fait." Kay était quand même content, disant que la version de Sinatra de la chanson lui avait donné la chair de poule.

La chanson est devenue un énorme succès pour Frank Sinatra

« That's Life » était l'un des plus grands singles de Sinatra . Il a atteint la 4e place du Billboard Hot 100 en 1966, restant sur le palmarès pendant 11 semaines. Notamment, la chanson est sortie la même année que Nancy a atteint la première place avec son single "These Boots Are Made for Walkin'".

« That's Life » est apparu sur l'album du même nom. L'album That's Life comprend des reprises de grandes chansons comme "The Impossible Dream (The Quest)" et "Somewhere, My Love (Lara's Theme)". Le record a atteint la 6e place du Billboard 200 et a duré sur le graphique pendant un total de 61 semaines. That's Life est toujours l'un des albums les plus réussis d'Ol' Blue Eyes.

'That's Life' a été repris par de nombreux chanteurs mais pas Ray Charles

Comme « My Way », « That's Life » est devenu un standard. De nombreux artistes l'ont repris depuis que Sinatra en a fait un hit, dont James Brown, Bono de U2, David Lee Roth de Van Halen, Van Morrison et Aretha Franklin. La version de Franklin pourrait être meilleure que les autres. Il utilise des voix de diva et un grain bluesy pour faire passer le message de la chanson. Malheureusement, Charles n'a jamais enregistré « That's Life ». La version à succès de la chanson a attiré plus d'attention lorsqu'elle est apparue dans la scène finale du film Joker en 2019.

« That's Life » est une super chanson même si Sinatra a dû se montrer agressif pour la revendiquer.